“时节近清明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“时节近清明”出自哪首诗？
答案： “时节近清明”出自： 宋代 郑会的 《与国军道上》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí jié jìn qīng míng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“时节近清明”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“时节近清明”已经是第一句了。
问题3：“时节近清明”的下一句是什么？
答案： “时节近清明”的下一句是： 云官未放晴 , 诗句拼音为： yún guān wèi fàng qíng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“时节近清明”全诗
与国军道上 (yǔ guó jūn dào shàng)
时节近清明，云官未放晴。
落花春绪懒，飞絮客情轻。
新上谁家冢，深林宿处程。
相看一巵酒，为尔暂忘情。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
“时节近清明”繁体原文
與國軍道上
時節近清明，雲官未放晴。
落花春緒懶，飛絮客情輕。
新上誰家冢，深林宿處程。
相看一巵酒，爲爾暫忘情。
“时节近清明”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
时节近清明，云官未放晴。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
落花春绪懒，飞絮客情轻。
平仄平平仄，平平仄仄平。
新上谁家冢，深林宿处程。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
相看一巵酒，为尔暂忘情。
“时节近清明”全诗注音
时节近清明，云官未放晴。
落花春绪懒，飞絮客情轻。
新上谁家冢，深林宿处程。
相看一巵酒，为尔暂忘情。
“时节近清明”全诗翻译
译文：
时光渐近清明时节，天空的阴云还未散去。像是春天的落花懒洋洋地舞动，飞扬的柳絮也随风飘荡，像是游子的心情一样轻盈。新墓冢上又是谁的坟墓，茂密的林中是谁的宿处。我们相视间分享着一巵美酒，只为暂时忘却种种情感。
总结：
诗人以清明时节为背景，描述了春天的景象和人们的情感。通过描绘落花、飞絮、墓冢和宿处，表达了淡泊名利、逍遥自在的情怀，而最后两句则展现了与他人共饮的场景，暂时忘却尘世的情感。
“时节近清明”相关诗句：
- 时节近清明 出自 [宋] 郑会 ·《与国军道上 》
- 时节近清明 出自 [唐] 张泌 ·《江城子 一 》
- 时节清明近 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自临川泛舟还归因假前韵寄粹老提举朝议兼简知府龙图丈 其二 》
- 采兰时节近清明 出自 [宋] 张商英 ·《和刘尉赤岸上巳 其二 》
- 大堤时节近清明 出自 [唐] 司空图 ·《杨柳枝寿杯词十八首 十七 》
- 嫌近清明时节冷 出自 [宋] 李龏 ·《绯桃 其二 》
- 嫌近清明时节冷 出自 [宋] 施清臣 ·《绯桃 》
- 嫌近清明时节冷 出自 [宋] 王庭珪 ·《绯桃 》
- 殊乡时节近清明 出自 [宋] 张嵲 ·《劝农六首 其二 》
- 嫌近清明时节令 出自 [宋] 曾季狸 ·《桃花 》
- 归时节物近清明 出自 [宋] 孔平仲 ·《随倅入京师答同列赠别 》
- 节近清明路近家 出自 [宋] 方回 ·《舟行青谿道中入歙十二首 其一一 》
- 节候近清明 出自 [宋] 蔡襄 ·《开州园纵民游乐二首 其二 》
- 已近清明节 出自 [宋] 朱淑真 ·《春半 》
- 节物近清明 出自 [宋] 吕本中 ·《离新郑 》
- 景近清明节 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日有作 》
- 韶光正近清明节 出自 [宋] 朱淑真 ·《春晴 》
- 节物又近清明头 出自 [宋] 刘摰 ·《春日述怀 》
- 节近清明长是阴 出自 [宋] 赵孟坚 ·《清明 》
- 节近清明柳色知 出自 [宋] 刘望之 ·《句 其二 》