首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > > 今年年是去年年

“今年年是去年年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“今年年是去年年”出自哪首诗?

答案:今年年是去年年”出自: 宋代 释清满 《颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn nián nián shì qù nián nián ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“今年年是去年年”的上一句是什么?

答案:今年年是去年年”的上一句是: 更有山怀为君说 , 诗句拼音为: gèng yǒu shān huái wèi jūn shuō ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“今年年是去年年”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“今年年是去年年”已经是最后一句了。

“今年年是去年年”全诗

(sòng)

朝代:宋    作者: 释清满

饥餐松柏叶,渴饮涧中泉。
看罢青青竹,和衣自在眠。
更有山怀为君说,今年年是去年年

平平平仄仄,仄仄仄○平。
○仄平平仄,○○仄仄平。
○仄平平平平仄,平平平仄仄平平。

jī cān sōng bǎi yè , kě yǐn jiàn zhōng quán 。
kàn bà qīng qīng zhú , hé yī zì zài mián 。
gèng yǒu shān huái wèi jūn shuō , jīn nián nián shì qù nián nián 。

“今年年是去年年”繁体原文

饑餐松柏葉,渴飲澗中泉。
看罷青青竹,和衣自在眠。
更有山懷爲君說,今年年是去年年。

“今年年是去年年”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄○平。
饥餐松柏叶,渴饮涧中泉。

○仄平平仄,○○仄仄平。
看罢青青竹,和衣自在眠。

○仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
更有山怀为君说,今年年是去年年。

“今年年是去年年”全诗注音

jī cān sōng bǎi yè , kě yǐn jiàn zhōng quán 。

饥餐松柏叶,渴饮涧中泉。

kàn bà qīng qīng zhú , hé yī zì zài mián 。

看罢青青竹,和衣自在眠。

gèng yǒu shān huái wèi jūn shuō , jīn nián nián shì qù nián nián 。

更有山怀为君说,今年年是去年年。

“今年年是去年年”全诗翻译

译文:
饥饿时吃着松树和柏树的叶子,渴了喝涧中的泉水。
看完青翠的竹子,穿上衣服自在地休息。
再有山中的思念传达给您,今年的岁月与去年无异。
全文总结:
这首古文诗句描绘了一位行者在山野间的生活景象。他在山中饥饿时,采食松柏树的叶子,口渴时,饮用山涧的清泉。在看完翠绿的竹子后,他舒适地躺下休息,穿着宽松的衣袍。诗人还表达了对山中生活的喜悦之情,并将此时的岁月与过去相比,淡然对待。这首诗通过简洁的语言,展现了自然与人的和谐相处,以及对山野生活的向往和心境的超脱。

“今年年是去年年”诗句作者释清满介绍:

释清满,俗姓田,沧州(今河北沧州市东南)人。住卫州元丰院。爲青原下十二世,天鉢元禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一六有传。今录诗二首。更多...

“今年年是去年年”相关诗句: