“年去年来年年事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“年去年来年年事”出自哪首诗？
答案： “年去年来年年事”出自： 宋代 释师观的 《偈颂七十六首 其二六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nián qù nián lái nián nián shì ，诗句平仄： 平仄平平平平仄 。
问题2：“年去年来年年事”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“年去年来年年事”已经是第一句了。
问题3：“年去年来年年事”的下一句是什么？
答案： “年去年来年年事”的下一句是： 日来日往日日新 , 诗句拼音为： rì lái rì wǎng rì rì xīn ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄平。
“年去年来年年事”全诗
偈颂七十六首 其二六 (jì sòng qī shí liù shǒu qí èr liù)
年去年来年年事，日来日往日日新。
木人抚掌呵呵笑，一段风光画不成。
见便见，莫沈吟。
楼上已吹新岁角，堂前犹点旧年灯。
平仄平平平平仄，仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄，仄○○。
平仄仄○平仄仄，平平○仄仄平平。
“年去年来年年事”繁体原文
偈頌七十六首 其二六
年去年來年年事，日來日往日日新。
木人撫掌呵呵笑，一段風光畫不成。
見便見，莫沈吟。
樓上已吹新歲角，堂前猶點舊年燈。
“年去年来年年事”韵律对照
平仄平平平平仄，仄平仄仄仄仄平。
年去年来年年事，日来日往日日新。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
木人抚掌呵呵笑，一段风光画不成。
仄仄仄，仄○○。
见便见，莫沈吟。
平仄仄○平仄仄，平平○仄仄平平。
楼上已吹新岁角，堂前犹点旧年灯。
“年去年来年年事”全诗注音
年去年来年年事，日来日往日日新。
木人抚掌呵呵笑，一段风光画不成。
见便见，莫沈吟。
楼上已吹新岁角，堂前犹点旧年灯。
“年去年来年年事”全诗翻译
译文：
年年过去，明年又来，时光荏苒，日复一日，每一天都是全新的。
有人用木头做成人形，笑着拍手欢笑，但终究无法将美景画成图画。
看到了就看到了，不要犹豫不决。
楼上已吹响新年的号角，庭前依然点亮着旧年的灯笼。
总结：
诗中描述了岁月的流逝和人生的不断变化，以及一段风景无法被真实地呈现的意象。同时，通过对新旧年节的描绘，表现了岁月更替、新春的喜庆氛围。
“年去年来年年事”相关诗句：
- 年去年来年年事 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其二六 》
- 北来南去年年事 出自 [宋] 金君卿 ·《秋鴈 》
- 来年年是去年年 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂四首 其二 》
- 今年年是去年年 出自 [宋] 释清满 ·《颂 》
- 今年年是去年年 出自 [宋] 赵拚 ·《岁日示众 》
- 年年春事年年恨 出自 [宋] 吴潜 ·《占春亭即事三首 其三 》
- 亦知春去年年事 出自 [宋] 汪莘 ·《季夏之末鹃声不已 》
- 春事年年闲过去 出自 [宋] 方一夔 ·《田家 其二 》
- 年年来伐年年割 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 虞卿 》
- 去年踏青人今年不来 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二 》
- 大姑年来年去今亦老 出自 [宋] 杨万里 ·《大孤山 》
- 年年饱看春来去 出自 [宋] 陈宓 ·《赋梅堂闲吟 其四 》
- 年来年去负前期 出自 [] 孙光宪 ·《定风波 》
- 秋雁年年去复来 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵行中龙图游後浦六首 其四 》
- 今年雁来明年去 出自 [宋] 戴表元 ·《雁南飞 》
- 年来年去春复冬 出自 [宋] 王炎 ·《鱅溪行 》
- 年去年来两鬓斑 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋宿临江驿 》
- 年去年来还似梦 出自 [宋] 吴激 ·《秋夜 》
- 年去年来秋又老 出自 [宋] 方岳 ·《九日道中 》
- 年来年去变霜髭 出自 [唐] 方干 ·《早春 》