“齿髪今年老去年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“齿髪今年老去年”出自哪首诗?
答案: “齿髪今年老去年”出自: 宋代 陈舜俞的 《南阳春日十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chǐ fà jīn nián lǎo qù nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“齿髪今年老去年”的上一句是什么?
答案:
“齿髪今年老去年”的上一句是: 壮怀摧折复何言 , 诗句拼音为:zhuàng huái cuī shé fù hé yán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“齿髪今年老去年”的下一句是什么?
答案: “齿髪今年老去年”的下一句是: 念远片心飞鸟外 , 诗句拼音为: niàn yuǎn piàn xīn fēi niǎo wài ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“齿髪今年老去年”全诗
南阳春日十首 其五 (nán yáng chūn rì shí shǒu qí wǔ)
壮怀摧折复何言,齿髪今年老去年。
念远片心飞鸟外,感时双泪落花前。
琴逢遏密生难理,诗拟离骚怨不传。
家在五湖明月里,梦随春水宿渔船。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“齿髪今年老去年”繁体原文
南陽春日十首 其五
壯懷摧折復何言,齒髪今年老去年。
念遠片心飛鳥外,感時雙淚落花前。
琴逢遏密生難理,詩擬離騷怨不傳。
家在五湖明月裏,夢隨春水宿漁船。
“齿髪今年老去年”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
壮怀摧折复何言,齿髪今年老去年。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
念远片心飞鸟外,感时双泪落花前。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
琴逢遏密生难理,诗拟离骚怨不传。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
家在五湖明月里,梦随春水宿渔船。
“齿髪今年老去年”全诗注音
壮怀摧折复何言,齿髪今年老去年。
念远片心飞鸟外,感时双泪落花前。
琴逢遏密生难理,诗拟离骚怨不传。
家在五湖明月里,梦随春水宿渔船。
“齿髪今年老去年”全诗翻译
译文:
壮怀摧折复何言,齿发今年老去年。
思念远方,内心如飞鸟一般无法停留,感叹时光荏苒,眼泪洒在花开之前。
琴音被阻,难以解开纷扰,诗篇曲意离离怨怨无法传承。
家园坐落在五湖明月之间,梦想随着春水,宿在渔船上。
“齿髪今年老去年”总结赏析
赏析:陈舜俞的《南阳春日十首 其五》描述了岁月流逝,心情沉郁的心境。诗人表达了怀才不遇、时光匆匆的感慨。他对自己的年岁和流逝时光感到无奈和惋惜,懊悔岁月的逝去。诗中抒发了对远方的思念和对逝去时光的感伤,以及对才华不得以及生活之辛酸的哀怨。
“齿髪今年老去年”相关诗句:
- 齿髪今年老去年 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其五 》
- 大姑年来年去今亦老 出自 [宋] 杨万里 ·《大孤山 》
- 去年人到今年老 出自 [唐] 岑参 ·《韦员外家花树歌 》
- 镜里今年老去年 出自 [唐] 郭郧 ·《寒食寄李补阙 》
- 去年人比今年老 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正月十日五更梦中 》
- 今年去年成老矣 出自 [宋] 范成大 ·《癸亥日泊舟吴会亭 》
- 今年老去年 出自 [唐] 刘采春 ·《罗嗊曲六首 五 》
- 祖孙今年几年齿 出自 [宋] 刘过 ·《赠许从道之子祖孙 》
- 今年年是去年年 出自 [宋] 赵拚 ·《岁日示众 》
- 今年年是去年年 出自 [宋] 释清满 ·《颂 》
- 年事今华髪 出自 [宋] 司马光 ·《感兴寄聂之美 》
- 年来齿发老未老 出自 [宋] 苏轼 ·《与欧育等六人饮酒 》
- 去年踏青人今年不来 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二 》
- 今年犹胜去年穷 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古十六首 其五 》
- 去年断酒到今年 出自 [唐] 白居易 ·《负春 》
- 去年官赋今年罢 出自 [宋] 戴东老 ·《春日田园杂兴三首 其一 》
- 今年不及去年身 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 今年霜比去年迟 出自 [宋] 陆游 ·《初冬二首 其一 》
- 尽道今年胜去年 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵马仲元推官贺五马喜雨 》
- 去年如此复今年 出自 [宋] 张嵲 ·《寒食行 》