“去年踏青人今年不来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去年踏青人今年不来”出自哪首诗?
答案: “去年踏青人今年不来”出自: 宋代 释道璨的 《偈颂二十五首 其二》, 诗句拼音为: qù nián tà qīng rén jīn nián bù lái 。
问题2:“去年踏青人今年不来”的上一句是什么?
答案:
“去年踏青人今年不来”的上一句是: 平地上死人更是无数 , 诗句拼音为: píng dì shàng sǐ rén gèng shì wú shù
。
问题3:“去年踏青人今年不来”的下一句是什么?
答案: “去年踏青人今年不来”的下一句是: 今年上坟底明年何处 , 诗句拼音为: jīn nián shàng fén dǐ míng nián hé chù ,诗句平仄:仄平仄平平平平仄平。
“去年踏青人今年不来”全诗
偈颂二十五首 其二 (jì sòng èr shí wǔ shǒu qí èr)
桃花无数,李花无数。
若向这里活眼不开,平地上死人更是无数。
去年踏青人今年不来,今年上坟底明年何处。
日月急如梭,生死无定据。
谨白参玄人,光阴莫虚度。
平平平仄,仄平平仄。
仄仄?仄仄仄仄平,平仄仄仄平○仄平仄。
仄平仄平平平平仄平,平平仄○仄平平平仄。
仄仄仄○平,平仄平仄仄。
仄仄○平平,平平仄平仄。
“去年踏青人今年不来”繁体原文
偈頌二十五首 其二
桃花無數,李花無數。
若向這裏活眼不開,平地上死人更是無數。
去年踏青人今年不來,今年上墳底明年何處。
日月急如梭,生死無定據。
謹白參玄人,光陰莫虛度。
“去年踏青人今年不来”全诗注音
桃花无数,李花无数。
若向这里活眼不开,平地上死人更是无数。
去年踏青人今年不来,今年上坟底明年何处。
日月急如梭,生死无定据。
谨白参玄人,光阴莫虚度。
“去年踏青人今年不来”全诗翻译
译文:
桃花开放无数,李花盛开无数。
如果你不睁开眼睛看看这美景,平地上的逝者更是数不胜数。
去年春天赏花的人,今年却不再前来,今年扫墓的人,明年又会去何处。
日月如同急速飞梭,生与死之间毫无定数。
要谨慎地参透玄机,光阴刻不容缓。
总结:
诗人以桃花、李花开放为引子,表现人生的美好与多姿多彩。接着通过描述不珍惜眼前机会的人和死者的情景,强调时间的无情和生死的不确定性。最后呼吁人们要珍惜时光,认真对待生活,不虚度光阴。
“去年踏青人今年不来”相关诗句:
- 去年踏青人今年不来 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二 》
- 今年不见去年人 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其八 》
- 年去年来换鬓青 出自 [宋] 季季 ·《祈泽寺 其二 》
- 大姑年来年去今亦老 出自 [宋] 杨万里 ·《大孤山 》
- 今年明年来复去 出自 [宋] 晁补之 ·《富春行赠范振 》
- 今年雁来明年去 出自 [宋] 戴表元 ·《雁南飞 》
- 踏青年少归来晚 出自 [宋] 钱大椿 ·《春夜 》
- 风去不来今几年 出自 [宋] 程公许 ·《再游凤凰山寺 其二 》
- 去年人比今年老 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正月十日五更梦中 》
- 今年人忆去年梅 出自 [宋] 袁说友 ·《和康叔探梅韵三首 其一 》
- 去年人到今年老 出自 [唐] 岑参 ·《韦员外家花树歌 》
- 人自今年异去年 出自 [宋] 陆游 ·《吴娃曲 其三 》
- 今年不及去年身 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 去年不似今年乐 出自 [宋] 杨万里 ·《观小儿戏打春牛 》
- 今年不及去年闲 出自 [宋] 杨万里 ·《江山道中蚕麦大熟三首 其三 》
- 今年不及去年秋 出自 [宋] 陈瓘 ·《题假面铺 》
- 今年不见去年 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其二○ 》
- 年年改换去来人 出自 [唐] 方干 ·《题龙泉寺绝顶 》
- 年去年来不自持 出自 [唐] 骆宾王 ·《代女道士王灵妃赠道士李荣 》
- 年来年去不关心 出自 [宋] 徐积 ·《除夜 其二 》