“今年犹胜去年穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今年犹胜去年穷”出自哪首诗？
答案： “今年犹胜去年穷”出自： 宋代 释明辩的 《颂古十六首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn nián yóu shèng qù nián qióng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“今年犹胜去年穷”的上一句是什么？
答案：
“今年犹胜去年穷”的上一句是： 堪笑香严饶舌老 , 诗句拼音为： kān xiào xiāng yán ráo shé lǎo
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“今年犹胜去年穷”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“今年犹胜去年穷”已经是最后一句了。
“今年犹胜去年穷”全诗
颂古十六首 其五 (sòng gǔ shí liù shǒu qí wǔ)
弓强难结鸳鸯纽，御道那栽栗棘蓬。
堪笑香严饶舌老，今年犹胜去年穷。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“今年犹胜去年穷”繁体原文
頌古十六首 其五
弓強難結鴛鴦紐，御道那栽栗棘蓬。
堪笑香嚴饒舌老，今年猶勝去年窮。
“今年犹胜去年穷”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
弓强难结鸳鸯纽，御道那栽栗棘蓬。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
堪笑香严饶舌老，今年犹胜去年穷。
“今年犹胜去年穷”全诗注音
弓强难结鸳鸯纽，御道那栽栗棘蓬。
堪笑香严饶舌老，今年犹胜去年穷。
“今年犹胜去年穷”全诗翻译
译文：
弓强难以结合鸳鸯纽，御道上种植的栗子和蓬草。
可以嘲笑香严博学多才却说话拖沓老练，今年依然胜过往年的贫困。
全文总结：
这段古文描述了一种不同寻常的情况。弓的强度很难将鸳鸯纽结合，御道上种植着栗子和蓬草。作者讽刺了一个自以为很有学问却说话拖沓老练的人，并指出今年虽然依然贫困，但相比往年却更胜一筹。
“今年犹胜去年穷”总结赏析
这首《颂古十六首 其五》是由释明辩创作的，让我们来进行赏析：
这首古诗通过简洁而生动的语言，表达了一种坚韧不拔、不怕困难的精神。首句中的"弓强难结鸳鸯纽"描绘了鸳鸯纽，弓弦虽然强硬，但难以结合。这里用鸳鸯纽来隐喻生活中的困难和矛盾，强调了人生中常常会遇到的阻碍和挑战。
接着，"御道那栽栗棘蓬"这一句再次以自然的比喻，形象地表达了生活中的坎坷和困境，好像是一条崎岖不平的道路，到处都是刺人的荆棘和蓬杂之物。
然而，诗人并没有陷入悲观，而是以乐观的态度表达了"堪笑香严饶舌老，今年犹胜去年穷"，意味着尽管遇到了困境，但仍然能够在生活中保持一颗豁达和乐观的心，认为今年的生活还是胜过去年的困苦。
这首诗的主题可以概括为坚韧不拔、乐观向前，通过自然界的比喻，生动地表达了人生的起伏和变化。这也展示了古代诗人常常以自然景物来抒发情感和表达人生哲理的特点。
“今年犹胜去年穷”相关诗句：
- 今年犹胜去年穷 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古十六首 其五 》
- 犹胜去年穷巷底 出自 [宋] 陆游 ·《休日行郡圃 》
- 还道今年胜去年 出自 [宋] 刘敞 ·《立春 》
- 今年又胜去年秋 出自 [宋] 方岳 ·《观刈 其二 》
- 尽道今年胜去年 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六六 》
- 都道今年胜去年 出自 [宋] 郭印 ·《夔州元宵和曾端伯韵四首 其一 》
- 寿酒今年胜去年 出自 [宋] 陈宓 ·《寿刘学录 》
- 今年花胜去年红 出自 [宋] 吕陶 ·《和通判阎朝奉赏花四绝 其一 》
- 今年田家胜去年 出自 [宋] 范成大 ·《乐神曲 》
- 柳岸今年胜去年 出自 [宋] 王洋 ·《上元二首 其一 》
- 收割今年胜去年 出自 [宋] 释子益 ·《钦禅人之天童 》
- 今年好去胜常年 出自 [宋] 项安世 ·《老母生朝 》
- 今年麦熟胜去年 出自 [宋] 章甫 ·《田家苦 》
- 尽道今年胜去年 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵马仲元推官贺五马喜雨 》
- 粗喜今年胜去年 出自 [宋] 叶梦得 ·《余每岁病肺往往坐达旦去冬以来偶不作遂得安眠 》
- 今年犹甚去年贫 出自 [宋] 史千 ·《干丹阳宰乞米 》
- 今年胜去年 出自 [宋] 杨万里 ·《和周仲容春日二律句 其一 》
- 今年胜去年 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用门牌日有好花迎客笑岁蒭新酒奉亲欢爲韵爲老人寿 》
- 犹胜去年无 出自 [宋] 释元肇 ·《春雪 》
- 犹胜去年冬 出自 [宋] 利登 ·《盗犯金川境扶侍母妹复走兴安有怀 》