“野妪名园独擅金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“野妪名园独擅金”出自哪首诗？
答案： “野妪名园独擅金”出自： 宋代 饶节的 《次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yě yù míng yuán dú shàn jīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“野妪名园独擅金”的上一句是什么？
答案：
“野妪名园独擅金”的上一句是： 南山北岭总成林 , 诗句拼音为：nán shān běi lǐng zǒng chéng lín
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“野妪名园独擅金”的下一句是什么？
答案： “野妪名园独擅金”的下一句是： 实熟每忧风雨横 , 诗句拼音为： shí shú měi yōu fēng yǔ héng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“野妪名园独擅金”全诗
次韵 (cì yùn)
南山北岭总成林，野妪名园独擅金。
实熟每忧风雨横，根蟠谁念岁华深。
品题可配荔枝谱，风味能忘庄舄吟。
食罢蜜脾聊殿後，半鈎新月在房心。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“野妪名园独擅金”繁体原文
次韵
南山北嶺總成林，野嫗名園獨擅金。
實熟每憂風雨橫，根蟠誰念歲華深。
品題可配荔枝譜，風味能忘莊舄吟。
食罷蜜脾聊殿後，半鈎新月在房心。
“野妪名园独擅金”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
南山北岭总成林，野妪名园独擅金。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
实熟每忧风雨横，根蟠谁念岁华深。
仄平仄仄仄平仄，平仄平仄平仄平。
品题可配荔枝谱，风味能忘庄舄吟。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
食罢蜜脾聊殿後，半鈎新月在房心。
“野妪名园独擅金”全诗注音
南山北岭总成林，野妪名园独擅金。
实熟每忧风雨横，根蟠谁念岁华深。
品题可配荔枝谱，风味能忘庄舄吟。
食罢蜜脾聊殿後，半鈎新月在房心。
“野妪名园独擅金”全诗翻译
译文：
南山和北岭都是茂密的森林，野老人以园林著名，独自拥有丰富的金子。实实在在的果实，总是担忧风雨摧残，树根盘踞其中，谁会关心岁月的深沉。品评园林可以与荔枝的名录相媲美，其风味让人不禁想起庄子和舜舜的吟咏。饭后消食的时候，正好在殿后聊天，半弯新月悬挂在房屋的中央。
全文描述了南山北岭的茂密森林和野老人所拥有的园林，以及园林中的美食和风味。园林虽然壮丽，但也有其风雨飘摇的不易。其中还提到了荔枝谱和庄子舜舜的吟咏，以及在殿后欣赏新月的情景。整篇古文透露出恬静、美好的意境。
“野妪名园独擅金”相关诗句：
- 野妪名园独擅金 出自 [宋] 饶节 ·《次韵 》
- 茱萸独擅名 出自 [唐] 徐铉 ·《茱萸诗 》
- 雄名独擅长 出自 [宋] 李彭 ·《上黄太史鲁直诗 》
- 易生名独擅 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬李公择谢予赠范李猿獐 》
- 君何独擅名 出自 [宋] 王谌 ·《题刘玉潭诗 》
- 百代名独擅 出自 [唐] 皎然 ·《咏史 》
- 独擅隐居名 出自 [宋] 吕本中 ·《抚州俞隐居挽诗 》
- 茱萸独擅名 出自 [宋] 徐铉 ·《茱萸诗 》
- 盛名知独擅 出自 [唐] 皇甫曾 ·《建元寺西院寄李员外纵联句 》
- 于今独擅名 出自 [唐] 李白 ·《题宛溪馆 》
- 此翁不独擅诗名 出自 [宋] 赵汝回 ·《闻赵昌甫赴召 》
- 许君独擅大声名 出自 [宋] 谢枋得 ·《和叶爱梅韵 》
- 西湖今独擅佳名 出自 [宋] 江文叔 ·《桂林 》
- 鲁国真儒独擅名 出自 [宋] 吴芾 ·《吕丞相生日 》
- 三友如何独擅名 出自 [宋] 华岳 ·《三友亭 》
- 奇绝惟兹独擅名 出自 [宋] 赵瑞 ·《玉虚宫隠真堂 》
- 不觉曹刘名独擅 出自 [宋] 洪朋 ·《读吴天章诗集歌 》
- 兰玉阶庭独擅名 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽主奉路分赵公词 》
- 不使慈恩独擅名 出自 [宋] 黄公度 ·《松峰庵即席示同年 》
- 二室由来独擅名 出自 [唐] 李显 ·《石淙 》