“不觉曹刘名独擅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不觉曹刘名独擅”出自哪首诗?
答案: “不觉曹刘名独擅”出自: 宋代 洪朋的 《读吴天章诗集歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jué cáo liú míng dú shàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“不觉曹刘名独擅”的上一句是什么?
答案:
“不觉曹刘名独擅”的上一句是: 故知沈谢少未工 , 诗句拼音为: gù zhī shěn xiè shǎo wèi gōng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“不觉曹刘名独擅”的下一句是什么?
答案: “不觉曹刘名独擅”的下一句是: 丈人意气薄云霓 , 诗句拼音为: zhàng rén yì qì báo yún ní ,诗句平仄:仄平仄仄仄平○。
“不觉曹刘名独擅”全诗
读吴天章诗集歌 (dú wú tiān zhāng shī jí gē)
豫章丈人天章公,夙昔待诏蘂珠宫。
谪来黄陂对秋水,归来白社今春风。
晚窗许我数相见,高文似我开生面。
故知沈谢少未工,不觉曹刘名独擅。
丈人意气薄云霓,细故蒂芥不足疑。
只今陛下调玉烛,异时事业他人稀。
仄平仄平平平平,仄仄仄仄仄平平。
仄平平○仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,平平仄仄平平仄。
仄平○仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄○仄仄,仄平仄仄平平平。
“不觉曹刘名独擅”繁体原文
讀吳天章詩集歌
豫章丈人天章公,夙昔待詔蘂珠宮。
謫來黄陂對秋水,歸來白社今春風。
晚窗許我數相見,高文似我開生面。
故知沈謝少未工,不覺曹劉名獨擅。
丈人意氣薄雲霓,細故蒂芥不足疑。
只今陛下調玉燭,異時事業他人稀。
“不觉曹刘名独擅”韵律对照
仄平仄平平平平,仄仄仄仄仄平平。
豫章丈人天章公,夙昔待诏蘂珠宫。
仄平平○仄平仄,平平仄仄平平平。
谪来黄陂对秋水,归来白社今春风。
仄平仄仄仄○仄,平平仄仄平平仄。
晚窗许我数相见,高文似我开生面。
仄平○仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
故知沈谢少未工,不觉曹刘名独擅。
仄平仄仄仄平○,仄仄仄仄仄仄平。
丈人意气薄云霓,细故蒂芥不足疑。
仄平仄仄○仄仄,仄平仄仄平平平。
只今陛下调玉烛,异时事业他人稀。
“不觉曹刘名独擅”全诗注音
豫章丈人天章公,夙昔待诏蘂珠宫。
谪来黄陂对秋水,归来白社今春风。
晚窗许我数相见,高文似我开生面。
故知沈谢少未工,不觉曹刘名独擅。
丈人意气薄云霓,细故蒂芥不足疑。
只今陛下调玉烛,异时事业他人稀。
“不觉曹刘名独擅”全诗翻译
译文:
豫章丈人天章公,往昔曾在蘂珠宫中等待召见。
后来被贬至黄陂,对着秋水度日。如今回到白社,正值春风吹拂。
黄昏时分,向窗外期盼再相见,高文的才华似乎能给我带来新的启迪。
由此可知沈谢的文才尚未完全显露,不料曹刘等人的名望却独占鳌头。
丈人的意气高洁如云霓,细微的事情也不足为怀疑。
如今陛下看重有才华的人,而在另一时刻,成就大业的人却少之又少。
全文总结:诗人感叹豫章丈人,即天章公的高尚品德和不凡气质。他曾在蘂珠宫等待朝廷的召见,但后来被贬至黄陂。此刻回到白社,迎来了春风。诗人期待能再次与丈人见面,希望从他身上得到新的启示。诗人认为丈人的才华远未得到充分展现,而曹刘等人的名声却早已声势显赫。丈人的高洁品质和宽广胸怀令诗人钦佩。他认为如今的皇帝珍视有才华的人,但成就伟业的人却不多见。
“不觉曹刘名独擅”总结赏析
赏析:: 这首古诗《读吴天章诗集歌》由洪朋创作,表达了对吴天章诗集的赞美和对时代人才的思考。诗中描述了豫章丈人天章公,早已在宫中等候圣旨,但因谪居陈州黄陂,远离京城,对秋水寂寞无依。然而,这位归来的丈人在白社享受着春风的温暖和自由。
晚窗中,洪朋数次相见,感受到丈人高尚的文采,与他相较而论,曹刘名臣也不过如此。诗人感叹丈人的志向高远,不受现实小节所困扰,颇有淡泊名利之态度。即便时代变迁,陛下对玉烛调弄,也令人感慨,认识到那时的业绩在后人眼中显得独具特色。
标签: 赞美人才,抒怀时代
“不觉曹刘名独擅”相关诗句:
- 不觉曹刘名独擅 出自 [宋] 洪朋 ·《读吴天章诗集歌 》
- 更觉曹刘不足吞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵四首 其三 》
- 不使慈恩独擅名 出自 [宋] 黄公度 ·《松峰庵即席示同年 》
- 此翁不独擅诗名 出自 [宋] 赵汝回 ·《闻赵昌甫赴召 》
- 顿觉曹刘力未工 出自 [宋] 李彭 ·《游云居四首 其三 》
- 步仰曹刘独 出自 [宋] 方回 ·《诗思十首 其一 》
- 金玉曹刘名 出自 [唐] 孟郊 ·《赠苏州韦郎中使君 》
- 知名必曹刘 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄曾运使 》
- 未许曹刘夸独步 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守王勉夫二首 其一 》
- 公名已在曹刘上 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵相之见过口占雪中新句且许约季共携山谷书伯时画过敝庐 》
- 欲附曹刘万古名 出自 [宋] 曹彦约 ·《用四明刘聘君古风四韵赋唐律 》
- 茱萸独擅名 出自 [唐] 徐铉 ·《茱萸诗 》
- 易生名独擅 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬李公择谢予赠范李猿獐 》
- 雄名独擅长 出自 [宋] 李彭 ·《上黄太史鲁直诗 》
- 于今独擅名 出自 [唐] 李白 ·《题宛溪馆 》
- 百代名独擅 出自 [唐] 皎然 ·《咏史 》
- 君何独擅名 出自 [宋] 王谌 ·《题刘玉潭诗 》
- 盛名知独擅 出自 [唐] 皇甫曾 ·《建元寺西院寄李员外纵联句 》
- 茱萸独擅名 出自 [宋] 徐铉 ·《茱萸诗 》
- 独擅隐居名 出自 [宋] 吕本中 ·《抚州俞隐居挽诗 》