首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 灵岩述旧 > （见嘉靖《略阳县志》卷六、光绪三十年重刊谭瑀《略阳县志》卷四）

“（见嘉靖《略阳县志》卷六、光绪三十年重刊谭瑀《略阳县志》卷四）”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（见嘉靖《略阳县志》卷六、光绪三十年重刊谭瑀《略阳县志》卷四）”出自哪首诗？

答案： “（见嘉靖《略阳县志》卷六、光绪三十年重刊谭瑀《略阳县志》卷四）”出自： 唐代 欧阳詹的 《灵岩述旧》， 诗句拼音为： （ jiàn jiā jìng 《 lüè yáng xiàn zhì 》 juàn liù 、 guāng xù sān shí nián chóng kān tán yǔ 《 lüè yáng xiàn zhì 》 juàn sì ） 。

问题2：“（见嘉靖《略阳县志》卷六、光绪三十年重刊谭瑀《略阳县志》卷四）”的上一句是什么？

答案： “（见嘉靖《略阳县志》卷六、光绪三十年重刊谭瑀《略阳县志》卷四）”的上一句是： 暂借僧房一榻眠 , 诗句拼音为： zàn jiè sēng fáng yī tà mián 。

问题3：“（见嘉靖《略阳县志》卷六、光绪三十年重刊谭瑀《略阳县志》卷四）”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“（见嘉靖《略阳县志》卷六、光绪三十年重刊谭瑀《略阳县志》卷四）”已经是最后一句了。

“（见嘉靖《略阳县志》卷六、光绪三十年重刊谭瑀《略阳县志》卷四）”全诗

灵岩述旧 (líng yán shù jiù)

。 朝代：唐 。    作者： 欧阳詹。

不到灵岩又二年，重来风景尚依然。
层峦迥出青霄外，倦鸟归飞夕照边。
坐爱云林泉石好，行寻煖谷野桥连。
同游不觉天将晚，暂借僧房一榻眠。
（见嘉靖《略阳县志》卷六、光绪三十年重刊谭瑀《略阳县志》卷四）。

仄仄平平仄仄平，○平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，○平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
？仄平仄仄平○仄仄仄？平仄○仄平○平平仄仄平○仄仄仄？？？？？？。

bù dào líng yán yòu èr nián ， chóng lái fēng jǐng shàng yī rán 。
céng luán jiǒng chū qīng xiāo wài ， juàn niǎo guī fēi xī zhào biān 。
zuò ài yún lín quán shí hǎo ， xíng xún xuān gǔ yě qiáo lián 。
tóng yóu bù jué tiān jiāng wǎn ， zàn jiè sēng fáng yī tà mián 。
（ jiàn jiā jìng 《 lüè yáng xiàn zhì 》 juàn liù 、 guāng xù sān shí nián chóng kān tán yǔ 《 lüè yáng xiàn zhì 》 juàn sì ） 。

“（见嘉靖《略阳县志》卷六、光绪三十年重刊谭瑀《略阳县志》卷四）”繁体原文

靈巖述舊

不到靈巖又二年，重來風景尚依然。
層巒迥出青霄外，倦鳥歸飛夕照邊。
坐愛雲林泉石好，行尋煖谷野橋連。
同遊不覺天將晚，暫借僧房一榻眠。
（見嘉靖《略陽縣志》卷六、光緒三十年重刊譚瑀《略陽縣志》卷四）。

“（见嘉靖《略阳县志》卷六、光绪三十年重刊谭瑀《略阳县志》卷四）”全诗注音

bù dào líng yán yòu èr nián ， chóng lái fēng jǐng shàng yī rán 。

不到灵岩又二年，重来风景尚依然。

céng luán jiǒng chū qīng xiāo wài ， juàn niǎo guī fēi xī zhào biān 。

层峦迥出青霄外，倦鸟归飞夕照边。

zuò ài yún lín quán shí hǎo ， xíng xún xuān gǔ yě qiáo lián 。

坐爱云林泉石好，行寻煖谷野桥连。

tóng yóu bù jué tiān jiāng wǎn ， zàn jiè sēng fáng yī tà mián 。

同游不觉天将晚，暂借僧房一榻眠。

（ jiàn jiā jìng 《 lüè yáng xiàn zhì 》 juàn liù 、 guāng xù sān shí nián chóng kān tán yǔ 《 lüè yáng xiàn zhì 》 juàn sì ） 。

（见嘉靖《略阳县志》卷六、光绪三十年重刊谭瑀《略阳县志》卷四）。

“（见嘉靖《略阳县志》卷六、光绪三十年重刊谭瑀《略阳县志》卷四）”全诗翻译

译文：
不到灵岩又过了两年，再次来到这里，风景依然如故。
层峦起伏，高出青天之外，疲倦的鸟儿飞回巢穴，夕阳映照在边际。
坐在这里欣赏云林、清泉和石头的美好，行走在温暖的山谷和相连的野桥之间。
与朋友同游，不知不觉天色将晚，暂时借宿在僧房的床上安眠。



总结：

诗人描述了他再次来到灵岩的景色，层峦叠嶂的山峰高出云霄，疲倦的鸟儿归巢，夕阳映照在边际。他坐在这里欣赏着山林、清泉和石头的美好，漫步在温暖的山谷和相连的野桥之间。与朋友一同游览，不知不觉已是傍晚，于是借宿在僧房，安然入眠。整首诗表达了诗人对灵岩美景的欣赏和对友情的珍惜。

“（见嘉靖《略阳县志》卷六、光绪三十年重刊谭瑀《略阳县志》卷四）”诗句作者欧阳詹介绍：

欧阳詹，字行周，晋江人。常衮荐之，始举进士。闽人擢第自詹始，官国子监四门助教。集十卷，今编诗一卷。 欧阳詹，字行周，晋江人，常衮荐之，始举进士。闽人擢第自詹始，官国子监四门教，集十卷，今编诗一卷。更多...

“（见嘉靖《略阳县志》卷六、光绪三十年重刊谭瑀《略阳县志》卷四）”相关诗句：

“（见嘉靖《略阳县志》卷六、光绪三十年重刊谭瑀《略阳县志》卷四）”每个字的意思：

包含“（见嘉靖《略阳县志》卷六、光绪三十年重刊谭瑀《略阳县志》卷四）”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂