首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 游石门山 > （见光绪元年王棻纂《青田县志》卷六《金石》）（按：《县志》云此诗残刻在青田县石门洞石壁

“（见光绪元年王棻纂《青田县志》卷六《金石》）（按：《县志》云此诗残刻在青田县石门洞石壁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（见光绪元年王棻纂《青田县志》卷六《金石》）（按：《县志》云此诗残刻在青田县石门洞石壁”出自哪首诗？

答案： “（见光绪元年王棻纂《青田县志》卷六《金石》）（按：《县志》云此诗残刻在青田县石门洞石壁”出自： 唐代 徐峤的 《游石门山》， 诗句拼音为： （ jiàn guāng xù yuán nián wáng fēn zuǎn 《 qīng tián xiàn zhì 》 juàn liù 《 jīn shí 》 ） （ àn ： 《 xiàn zhì 》 yún cǐ shī cán kè zài qīng tián xiàn shí mén dòng shí bì 。

问题2：“（见光绪元年王棻纂《青田县志》卷六《金石》）（按：《县志》云此诗残刻在青田县石门洞石壁”的上一句是什么？

答案： “（见光绪元年王棻纂《青田县志》卷六《金石》）（按：《县志》云此诗残刻在青田县石门洞石壁”的上一句是： 响（下缺） , 诗句拼音为： xiǎng （ xià quē ） 。

问题3：“（见光绪元年王棻纂《青田县志》卷六《金石》）（按：《县志》云此诗残刻在青田县石门洞石壁”的下一句是什么？

答案： “（见光绪元年王棻纂《青田县志》卷六《金石》）（按：《县志》云此诗残刻在青田县石门洞石壁”的下一句是： 题下署：「勅采访大使、润州刺史徐峤 , 诗句拼音为： tí xià shǔ ： 「 chì cǎi fǎng dà shǐ 、 rùn zhōu cì shǐ xú qiáo ，诗句平仄：平仄仄。

“（见光绪元年王棻纂《青田县志》卷六《金石》）（按：《县志》云此诗残刻在青田县石门洞石壁”全诗

游石门山 (yóu shí mén shān)

。 朝代：唐 。    作者： 徐峤。

维舟清溪泊，徐步石门瞻。
窾屈借岩洞，空□□□纤。
□飞下习□，响（下缺）。
（见光绪元年王棻纂《青田县志》卷六《金石》）（按：《县志》云此诗残刻在青田县石门洞石壁，题下署：「勅采访大使、润州刺史徐峤。
」徐诗後尚存张愿和诗残刻，录如次：「题石门山瀑布八韵敬赠□□□公幷序。
吴郡守兼江东采访使张愿。
所历名山观瀑布者多矣，至於飞流若布，远近如〖中缺〗。
百步石壁千寻急流成〖後缺〗。
」《县志》又录云舫跋云：「张刻第三行有奉和某某使游石门山数小字参於其间。
」张诗无残存，故不另录，姑附此以备考。
）。

平平平平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，○？？？平。
？平仄仄？，仄？仄仄？。
？仄平仄平平○？仄平平○仄仄仄平仄？？仄？○仄平仄平平仄仄平平○仄平仄仄仄，○仄仄？？仄仄仄仄仄？仄平仄仄平○。
？平平仄仄平○仄○平平仄，仄○仄？？○仄平平仄仄仄仄仄仄？？？平○仄。
平仄仄○平平仄仄仄○仄。
仄仄平平○仄仄仄平仄，仄平平平仄仄，仄仄○？○仄？。
仄仄仄仄平平仄平平？仄仄？。
？○仄仄仄平仄仄平？？○仄仄○○仄仄○仄仄仄平仄平平仄仄仄○平○○。
？○平平平平，仄仄？仄，平仄仄仄仄仄。
？。

wéi zhōu qīng xī bó ， xú bù shí mén zhān 。
kuǎn qū jiè yán dòng ， kōng □ □ □ xiān 。
□ fēi xià xí □ ， xiǎng （ xià quē ） 。
（ jiàn guāng xù yuán nián wáng fēn zuǎn 《 qīng tián xiàn zhì 》 juàn liù 《 jīn shí 》 ） （ àn ： 《 xiàn zhì 》 yún cǐ shī cán kè zài qīng tián xiàn shí mén dòng shí bì ， tí xià shǔ ： 「 chì cǎi fǎng dà shǐ 、 rùn zhōu cì shǐ xú qiáo 。
」 xú shī hòu shàng cún zhāng yuàn hé shī cán kè ， lù rú cì ： 「 tí shí mén shān pù bù bā yùn jìng zèng □ □ □ gōng bìng xù 。
wú jùn shǒu jiān jiāng dōng cǎi fǎng shǐ zhāng yuàn 。
suǒ lì míng shān guān pù bù zhě duō yǐ ， zhì wū fēi liú ruò bù ， yuǎn jìn rú 〖 zhōng quē 〗 。
bǎi bù shí bì qiān xún jí liú chéng 〖 hòu quē 〗 。
」 《 xiàn zhì 》 yòu lù yún fǎng bá yún ： 「 zhāng kè dì sān xíng yǒu fèng hé mǒu mǒu shǐ yóu shí mén shān shù xiǎo zì cān wū qí jiān 。
」 zhāng shī wú cán cún ， gù bù lìng lù ， gū fù cǐ yǐ bèi kǎo 。
） 。

“（见光绪元年王棻纂《青田县志》卷六《金石》）（按：《县志》云此诗残刻在青田县石门洞石壁”繁体原文

遊石門山

維舟清溪泊，徐步石門瞻。
窾屈借巖洞，空□□□纖。
□飛下習□，響（下缺）。
（見光緒元年王棻纂《青田縣志》卷六《金石》）（按：《縣志》云此詩殘刻在青田縣石門洞石壁，題下署：「勅採訪大使、潤州刺史徐嶠。
」徐詩後尚存張愿和詩殘刻，錄如次：「題石門山瀑布八韻敬贈□□□公幷序。
吳郡守兼江東採訪使張愿。
所歷名山觀瀑布者多矣，至於飛流若布，遠近如〖中缺〗。
百步石壁千尋急流成〖後缺〗。
」《縣志》又錄雲舫跋云：「張刻第三行有奉和某某使遊石門山數小字參於其間。
」張詩無殘存，故不另錄，姑附此以備考。
）。

“（见光绪元年王棻纂《青田县志》卷六《金石》）（按：《县志》云此诗残刻在青田县石门洞石壁”全诗注音

wéi zhōu qīng xī bó ， xú bù shí mén zhān 。

维舟清溪泊，徐步石门瞻。

kuǎn qū jiè yán dòng ， kōng □ □ □ xiān 。

窾屈借岩洞，空□□□纤。

□ fēi xià xí □ ， xiǎng （ xià quē ） 。

□飞下习□，响（下缺）。

（ jiàn guāng xù yuán nián wáng fēn zuǎn 《 qīng tián xiàn zhì 》 juàn liù 《 jīn shí 》 ） （ àn ： 《 xiàn zhì 》 yún cǐ shī cán kè zài qīng tián xiàn shí mén dòng shí bì ， tí xià shǔ ： 「 chì cǎi fǎng dà shǐ 、 rùn zhōu cì shǐ xú qiáo 。

（见光绪元年王棻纂《青田县志》卷六《金石》）（按：《县志》云此诗残刻在青田县石门洞石壁，题下署：「勅采访大使、润州刺史徐峤。

」 xú shī hòu shàng cún zhāng yuàn hé shī cán kè ， lù rú cì ： 「 tí shí mén shān pù bù bā yùn jìng zèng □ □ □ gōng bìng xù 。

」徐诗後尚存张愿和诗残刻，录如次：「题石门山瀑布八韵敬赠□□□公幷序。

wú jùn shǒu jiān jiāng dōng cǎi fǎng shǐ zhāng yuàn 。

吴郡守兼江东采访使张愿。

suǒ lì míng shān guān pù bù zhě duō yǐ ， zhì wū fēi liú ruò bù ， yuǎn jìn rú 〖 zhōng quē 〗 。

所历名山观瀑布者多矣，至於飞流若布，远近如〖中缺〗。

bǎi bù shí bì qiān xún jí liú chéng 〖 hòu quē 〗 。

百步石壁千寻急流成〖後缺〗。

」 《 xiàn zhì 》 yòu lù yún fǎng bá yún ： 「 zhāng kè dì sān xíng yǒu fèng hé mǒu mǒu shǐ yóu shí mén shān shù xiǎo zì cān wū qí jiān 。

」《县志》又录云舫跋云：「张刻第三行有奉和某某使游石门山数小字参於其间。

」 zhāng shī wú cán cún ， gù bù lìng lù ， gū fù cǐ yǐ bèi kǎo 。

」张诗无残存，故不另录，姑附此以备考。

） 。

）。

“（见光绪元年王棻纂《青田县志》卷六《金石》）（按：《县志》云此诗残刻在青田县石门洞石壁”全诗翻译

译文：
维舟停泊在清澈的溪水中，徐步前行，俯瞰着石门景致。
在崎岖的岩洞中，借取着幽绝之美。
瀑布如白练飞流直下，发出隆隆之声（下文缺失）。
（此诗见于光绪元年王棻纂《青田县志》卷六《金石》。注：《县志》记载此诗残篇刻在青田县石门洞石壁上，题下署名为「勅采访大使、润州刺史徐峤。」另外徐峤还有一首与张愿合作的诗残刻，内容如下：「题石门山瀑布八韵敬赠□□□公并序。
吴郡守兼江东采访使张愿。
所历名山观瀑布者多矣，至于飞流若布，远近如〖中缺〗。
百步石壁千寻急流成〖后缺〗。
」《县志》还记载舫跋中说：「张刻第三行有奉和某某使游石门山数小字参于其间。
」张愿的诗残刻已经失传，因此没有单独记录，但附在此以备考。
）

全文大致描述了作者在石门山瀑布的景观，借岩洞和瀑布之美赞美自然之奇妙。诗中还提到与张愿共同刻石的情况，但张愿的诗内容已经不可考。

“（见光绪元年王棻纂《青田县志》卷六《金石》）（按：《县志》云此诗残刻在青田县石门洞石壁”诗句作者徐峤介绍：

洺州刺史、润州刺史等职。诗一首。（《全唐诗》无徐峤诗。兹据《新唐书》卷一九九《徐齐聃传》附传、《嘉定镇江志》卷十四、《嘉泰吴兴志》卷十六录其事迹）更多...

“（见光绪元年王棻纂《青田县志》卷六《金石》）（按：《县志》云此诗残刻在青田县石门洞石壁”相关诗句：

“（见光绪元年王棻纂《青田县志》卷六《金石》）（按：《县志》云此诗残刻在青田县石门洞石壁”每个字的意思：

包含“（见光绪元年王棻纂《青田县志》卷六《金石》）（按：《县志》云此诗残刻在青田县石门洞石壁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂