首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送舒永丰 > 力补疮痍痕

“力补疮痍痕”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“力补疮痍痕”出自哪首诗？

答案： “力补疮痍痕”出自： 宋代 周紫芝的 《送舒永丰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lì bǔ chuāng yí hén ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题2：“力补疮痍痕”的上一句是什么？

答案： “力补疮痍痕”的上一句是： 盍敷寛大诏 , 诗句拼音为： hé fū kuān dà zhào ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题3：“力补疮痍痕”的下一句是什么？

答案： “力补疮痍痕”的下一句是： 勿谓蕞尔邑 , 诗句拼音为： wù wèi zuì ěr yì ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“力补疮痍痕”全诗

送舒永丰 (sòng shū yǒng fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

斯民如草木，九圣含春温。
秋风一披拂，零落难重陈。
嗣皇回日御，杲杲昇朝暾。
谁令天骄子，欲肆长鲸吞。
王师一倡乱，诸将皆星奔。
可怜尔羣苍，终不负汉恩。
固亦念颠仆，所喜邦本存。
舒侯名家郎，翔鸾未骞腾。
稍分民社寄，似欲亲拨烦。
盍敷寛大诏，力补疮痍痕。
勿谓蕞尔邑，安能着华轩。
妙割俱有用，鸡牛无足言。
君看密县宰，视民真子孙。
汗马无寸劳，太傅岂不尊。
扶衰其有意，愿复矜元元。

平平○仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，平仄○○平。
仄平○仄仄，仄仄平平平。
平仄平平仄，仄仄○平平。
○平仄平仄，平○平平平。
仄平仄平○，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平平平平，平平仄平平。
仄○平仄仄，仄仄○仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
平○仄○仄，仄平平仄平。
仄仄平仄○，仄仄仄仄平。
平平○仄仄，仄仄平平平。

sī mín rú cǎo mù ， jiǔ shèng hán chūn wēn 。
qiū fēng yī pī fú ， líng luò nàn chóng chén 。
sì huáng huí rì yù ， gǎo gǎo shēng cháo tūn 。
shuí lìng tiān jiāo zǐ ， yù sì cháng jīng tūn 。
wáng shī yī chàng luàn ， zhū jiāng jiē xīng bēn 。
kě lián ěr qún cāng ， zhōng bù fù hàn ēn 。
gù yì niàn diān pú ， suǒ xǐ bāng běn cún 。
shū hóu míng jiā láng ， xiáng luán wèi qiān téng 。
shāo fēn mín shè jì ， sì yù qīn bō fán 。
hé fū kuān dà zhào ， lì bǔ chuāng yí hén 。
wù wèi zuì ěr yì ， ān néng zhe huá xuān 。
miào gē jù yǒu yòng ， jī niú wú zú yán 。
jūn kàn mì xiàn zǎi ， shì mín zhēn zǐ sūn 。
hàn mǎ wú cùn láo ， tài fù qǐ bù zūn 。
fú shuāi qí yǒu yì ， yuàn fù jīn yuán yuán 。

“力补疮痍痕”繁体原文

送舒永豐

斯民如草木，九聖含春温。
秋風一披拂，零落難重陳。
嗣皇回日御，杲杲昇朝暾。
誰令天驕子，欲肆長鯨吞。
王師一倡亂，諸將皆星奔。
可憐爾羣蒼，終不負漢恩。
固亦念顛仆，所喜邦本存。
舒侯名家郎，翔鸞未鶱騰。
稍分民社寄，似欲親撥煩。
盍敷寛大詔，力補瘡痍痕。
勿謂蕞爾邑，安能著華軒。
妙割俱有用，雞牛無足言。
君看密縣宰，視民真子孫。
汗馬無寸勞，太傅豈不尊。
扶衰其有意，願復矜元元。

“力补疮痍痕”韵律对照

平平○仄仄，仄仄平平平。
斯民如草木，九圣含春温。

平平仄平仄，平仄○○平。
秋风一披拂，零落难重陈。

仄平○仄仄，仄仄平平平。
嗣皇回日御，杲杲昇朝暾。

平仄平平仄，仄仄○平平。
谁令天骄子，欲肆长鲸吞。

○平仄平仄，平○平平平。
王师一倡乱，诸将皆星奔。

仄平仄平○，平仄仄仄平。
可怜尔羣苍，终不负汉恩。

仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
固亦念颠仆，所喜邦本存。

平平平平平，平平仄平平。
舒侯名家郎，翔鸾未骞腾。

仄○平仄仄，仄仄○仄平。
稍分民社寄，似欲亲拨烦。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
盍敷寛大诏，力补疮痍痕。

仄仄仄仄仄，平平仄平平。
勿谓蕞尔邑，安能着华轩。

仄仄平仄仄，平平平仄平。
妙割俱有用，鸡牛无足言。

平○仄○仄，仄平平仄平。
君看密县宰，视民真子孙。

仄仄平仄○，仄仄仄仄平。
汗马无寸劳，太傅岂不尊。

平平○仄仄，仄仄平平平。
扶衰其有意，愿复矜元元。

“力补疮痍痕”全诗注音

sī mín rú cǎo mù ， jiǔ shèng hán chūn wēn 。

斯民如草木，九圣含春温。

qiū fēng yī pī fú ， líng luò nàn chóng chén 。

秋风一披拂，零落难重陈。

sì huáng huí rì yù ， gǎo gǎo shēng cháo tūn 。

嗣皇回日御，杲杲昇朝暾。

shuí lìng tiān jiāo zǐ ， yù sì cháng jīng tūn 。

谁令天骄子，欲肆长鲸吞。

wáng shī yī chàng luàn ， zhū jiāng jiē xīng bēn 。

王师一倡乱，诸将皆星奔。

kě lián ěr qún cāng ， zhōng bù fù hàn ēn 。

可怜尔羣苍，终不负汉恩。

gù yì niàn diān pú ， suǒ xǐ bāng běn cún 。

固亦念颠仆，所喜邦本存。

shū hóu míng jiā láng ， xiáng luán wèi qiān téng 。

舒侯名家郎，翔鸾未骞腾。

shāo fēn mín shè jì ， sì yù qīn bō fán 。

稍分民社寄，似欲亲拨烦。

hé fū kuān dà zhào ， lì bǔ chuāng yí hén 。

盍敷寛大诏，力补疮痍痕。

wù wèi zuì ěr yì ， ān néng zhe huá xuān 。

勿谓蕞尔邑，安能着华轩。

miào gē jù yǒu yòng ， jī niú wú zú yán 。

妙割俱有用，鸡牛无足言。

jūn kàn mì xiàn zǎi ， shì mín zhēn zǐ sūn 。

君看密县宰，视民真子孙。

hàn mǎ wú cùn láo ， tài fù qǐ bù zūn 。

汗马无寸劳，太傅岂不尊。

fú shuāi qí yǒu yì ， yuàn fù jīn yuán yuán 。

扶衰其有意，愿复矜元元。

“力补疮痍痕”全诗翻译

译文：
斯民如同草木一样，九位圣贤怀抱春天般温暖的美好愿景。秋风一吹，草木零落，难以再现昔日的美景。接下来，嗣后的皇帝回朝执政，光芒耀眼，旭日东升。
谁让那些天之骄子，想要肆意膨胀，吞噬龙蛇，不可一世。王师一出，混乱之风吹袭，众将奔走如星辰般闪烁。
可怜那些苍生，终究不辜负汉朝的恩泽。虽然也念及倾覆的灾难，但喜悦国家的根基依然存在。
舒侯是名门望族的后裔，但现在他还未得到飞龙升天的机会。他稍稍分离于百姓社会，似乎有意要亲自解决烦扰。
为何不颁布宽大的诏令，全力修补国家遭受的创伤？不要说这个小城邑不足以有华丽的宫阙，即便是普通的家宅，也应该充满生机。
神奇的割剪工具都有其用途，更不必提鸡牛这等平凡之物。君主看待密县的宰相，也要审视他们是否真心为民如子孙般。
汗马劳顿无怨言，太傅岂能不加尊崇？扶持有意衰颓的君主，愿再次显露昔日的辉煌。
【全文总结：】本文描写了一个国家的兴衰之景。从最初的春华秋实，到后来的乱象四起。然而，文中也表达了对国家前途的希望和对统治者的期望。舒侯作为名门之后，受到关注，但仍需奋发向前。最后，希望国家能修补创伤，让国家再次辉煌。

“力补疮痍痕”诗句作者周紫芝介绍：

周紫芝（一○八二～？），字少隐，号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人，宣城（今属安徽）人。早年两次赴礼部试，不第。高宗建炎元年（一一二七），曾应诏上书（《建炎以来系年要录》卷六）。绍兴十二年（一一四二），以廷对第三释褐（《宋史翼》卷二七）时年六十一（本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官，时年六十一”）。十五年，以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁（本集卷六一《尚书六部架阁》）。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨（同上书《实录院种木》）。二十一年，出知兴国军（同上书《妙香寮》）。秩满定居九江，约卒于绍兴末，年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼，强调当先严格律然後及句法，爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗，被四库馆臣斥爲“老而无耻，贻玷汗青”。有集七十卷，取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语，命爲《太仓稊米集》，又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。　周紫芝诗，以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬，故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本（简称明抄、明抄校，藏上海图书馆）、清金氏文珍楼抄本（简称金本，藏上海图书馆）、清徐时栋跋抄本（简称徐本，藏北京大学图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。诗集外之诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“力补疮痍痕”相关诗句：

“力补疮痍痕”每个字的意思：

包含“力补疮痍痕”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂