首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 双头芍药 其一 > 鬬夸红粉面

“鬬夸红粉面”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鬬夸红粉面”出自哪首诗？

答案： “鬬夸红粉面”出自： 宋代 徐积的 《双头芍药 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dòu kuā hóng fěn miàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“鬬夸红粉面”的上一句是什么？

答案： “鬬夸红粉面”的上一句是： 长门愈恨孤 , 诗句拼音为： zhǎng mén yù hèn gū ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“鬬夸红粉面”的下一句是什么？

答案： “鬬夸红粉面”的下一句是： 齐着绣罗襦 , 诗句拼音为： qí zhe xiù luó rú ，诗句平仄：平仄仄平平。

“鬬夸红粉面”全诗

双头芍药 其一 (shuāng tóu sháo yao qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 徐积。

金谷栽培异，春皇养育殊。
一枝轻耸翠，双萼密承朱。
根是鸳鸯化，生来姊妹俱。
同行虽有伴，并寝总无夫。
共监匀妆脸，偷霞点绦肤。
东邻与西子，谢女共罗敷。
解佩还曾否，为云总解无。
情深难独步，力弱易相扶。
卓氏弥伤寡，长门愈恨孤。
鬬夸红粉面，齐着绣罗襦。
尽好藏金屋，谁堪作舞姝。
郎须待刘阮，家想住秦吴。
翠幙浑遮步，雕阑并向隅。
黄金难买笑，为尔倒金壶。

平仄○○仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。

jīn gǔ zāi péi yì ， chūn huáng yǎng yù shū 。
yī zhī qīng sǒng cuì ， shuāng è mì chéng zhū 。
gēn shì yuān yāng huà ， shēng lái zǐ mèi jù 。
tóng háng suī yǒu bàn ， bìng qǐn zǒng wú fū 。
gòng jiān yún zhuāng liǎn ， tōu xiá diǎn tāo fū 。
dōng lín yǔ xī zǐ ， xiè nǚ gòng luó fū 。
jiě pèi huán céng fǒu ， wèi yún zǒng jiě wú 。
qíng shēn nán dú bù ， lì ruò yì xiāng fú 。
zhuó shì mí shāng guǎ ， zhǎng mén yù hèn gū 。
dòu kuā hóng fěn miàn ， qí zhe xiù luó rú 。
jìn hǎo cáng jīn wū ， shuí kān zuò wǔ shū 。
láng xū dài liú ruǎn ， jiā xiǎng zhù qín wú 。
cuì mù hún zhē bù ， diāo lán bìng xiàng yú 。
huáng jīn nán mǎi xiào ， wèi ěr dǎo jīn hú 。

“鬬夸红粉面”繁体原文

雙頭芍藥 其一

金谷栽培異，春皇養育殊。
一枝輕聳翠，雙萼密承朱。
根是鴛鴦化，生來姊妹俱。
同行雖有伴，并寢總無夫。
共鑑勻妝臉，偷霞點絳膚。
東鄰與西子，謝女共羅敷。
解佩還曾否，爲雲總解無。
情深難獨步，力弱易相扶。
卓氏彌傷寡，長門愈恨孤。
鬬誇紅粉面，齊著繡羅襦。
盡好藏金屋，誰堪作舞姝。
郎須待劉阮，家想住秦吳。
翠幙渾遮步，雕闌并向隅。
黄金難買笑，爲爾倒金壺。

“鬬夸红粉面”韵律对照

平仄○○仄，平平仄仄平。
金谷栽培异，春皇养育殊。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
一枝轻耸翠，双萼密承朱。

平仄平平仄，平平仄仄平。
根是鸳鸯化，生来姊妹俱。

平○平仄仄，○仄仄平平。
同行虽有伴，并寝总无夫。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
共监匀妆脸，偷霞点绦肤。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
东邻与西子，谢女共罗敷。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
解佩还曾否，为云总解无。

平○○仄仄，仄仄仄○平。
情深难独步，力弱易相扶。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
卓氏弥伤寡，长门愈恨孤。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
鬬夸红粉面，齐着绣罗襦。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
尽好藏金屋，谁堪作舞姝。

平平仄平仄，平仄仄平平。
郎须待刘阮，家想住秦吴。

仄仄平平仄，平平○仄平。
翠幙浑遮步，雕阑并向隅。

平平○仄仄，平仄仄平平。
黄金难买笑，为尔倒金壶。

“鬬夸红粉面”全诗注音

jīn gǔ zāi péi yì ， chūn huáng yǎng yù shū 。

金谷栽培异，春皇养育殊。

yī zhī qīng sǒng cuì ， shuāng è mì chéng zhū 。

一枝轻耸翠，双萼密承朱。

gēn shì yuān yāng huà ， shēng lái zǐ mèi jù 。

根是鸳鸯化，生来姊妹俱。

tóng háng suī yǒu bàn ， bìng qǐn zǒng wú fū 。

同行虽有伴，并寝总无夫。

gòng jiān yún zhuāng liǎn ， tōu xiá diǎn tāo fū 。

共监匀妆脸，偷霞点绦肤。

dōng lín yǔ xī zǐ ， xiè nǚ gòng luó fū 。

东邻与西子，谢女共罗敷。

jiě pèi huán céng fǒu ， wèi yún zǒng jiě wú 。

解佩还曾否，为云总解无。

qíng shēn nán dú bù ， lì ruò yì xiāng fú 。

情深难独步，力弱易相扶。

zhuó shì mí shāng guǎ ， zhǎng mén yù hèn gū 。

卓氏弥伤寡，长门愈恨孤。

dòu kuā hóng fěn miàn ， qí zhe xiù luó rú 。

鬬夸红粉面，齐着绣罗襦。

jìn hǎo cáng jīn wū ， shuí kān zuò wǔ shū 。

尽好藏金屋，谁堪作舞姝。

láng xū dài liú ruǎn ， jiā xiǎng zhù qín wú 。

郎须待刘阮，家想住秦吴。

cuì mù hún zhē bù ， diāo lán bìng xiàng yú 。

翠幙浑遮步，雕阑并向隅。

huáng jīn nán mǎi xiào ， wèi ěr dǎo jīn hú 。

黄金难买笑，为尔倒金壶。

“鬬夸红粉面”全诗翻译

译文：
金谷种植的是一种独特的异种植物，春皇养育的是一种特殊的动物。这异种植物枝干轻盈，翠绿欲滴，花朵双层叠厚，红如朱砂，鲜艳夺目。其根部宛如鸳鸯双生，生来便是姊妹一对。尽管同行有伴，但在休息时却总是无夫伴陪伴。

姊妹俩共同监视着彼此的妆容，偷偷涂抹霞光，点缀绦纱，使自己的容颜更加娇媚动人。她们与东邻和西子一起，与谢女一同罗列巧妙的装扮。解开佩饰，也许曾经有过这样的念头，但无论如何，云雾中总是没有答案。

姊妹深情难以独自前行，但因为彼此相互扶持，她们的力量又显得脆弱。卓氏一位女子宛如一枝梅花，更加显得孤独寡淡，而长门则更加怨恨孤独。她们争相夸耀红粉的美颜，争着穿上绣着罗纹的襦裙，却只能在金屋中自我欣赏，谁能胜任作为舞姬呢？

郎君必须等待着刘阮，她们的家园渴望着居住在秦国和吴国。翠幕遮挡了她们的步伐，雕花栏杆似乎并没有方向。黄金也难以购买出她们的笑颜，只有倒满金壶，希望能换回一些快乐。

“鬬夸红粉面”总结赏析

《双头芍药 其一》这首诗是徐积创作的，它具有深刻的赏析：，涵盖了多个方面的主题。
首先，这首诗的主题之一是异禀之美。诗中描述的芍药金谷栽培异，春皇养育殊，强调了它的独特之处。通过一系列生动的形容词，如“轻耸翠”、“密承朱”，诗人成功地描绘出了芍药娇艳的美丽。这反映了古代文人对自然界美的敏感和赏识。
其次，诗人通过芍药的生长情况，如“根是鸳鸯化，生来姊妹俱”，抒发了关于生命和命运的思考。芍药的根本是一对姊妹，但它们却没有夫婿，表现出了生命的孤独和命运的无常。这也暗示着人生中的相似性和差异性，以及与他人共同生活但又独立面对命运的现实。
另外，诗中提到了女性的情感与命运。诗中的女性，如卓氏和长门，都面临着不同的境遇，但她们都有共同的感情深处。这反映了女性在古代社会中的局限和命运，以及她们对爱情和家庭的渴望。
最后，诗人以巧妙的比喻和意象，如“黄金难买笑，为尔倒金壶”，表达了美好瞬间的珍贵和无法用金钱衡量的价值。这强调了诗人对真实情感和美的珍视。

“鬬夸红粉面”诗句作者徐积介绍：

徐积（一○二八～一一○三），字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。早年曾从胡瑗学（《吕氏童蒙训》）。英宗治平二年（一○六五）进士（《续资治通监长编》卷三五七）。神宗数召对，因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年（一○八六），以近臣推荐，爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙，卒，年七十六（《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》）。政和六年（一一一六）赐谥节孝处士。以孝行着闻，苏轼称之爲“古之独行也，於陵仲子不能过，然其诗文则怪而放，如玉川子（卢仝）”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。　徐积诗，以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本（简称康熙本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、宣统三年重刊本（简称宣统本）。从校勘获知，後三本均出自明嘉靖刻本，而宣统本行款规格最爲整齐，故行款规格从宣统本。更多...

“鬬夸红粉面”相关诗句：

“鬬夸红粉面”每个字的意思：

包含“鬬夸红粉面”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂