“姑射风姿绝点埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“姑射风姿绝点埃”出自哪首诗?
答案: “姑射风姿绝点埃”出自: 宋代 吴芾的 《又和黄清表惠早梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū shè fēng zī jué diǎn āi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“姑射风姿绝点埃”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“姑射风姿绝点埃”已经是第一句了。
问题3:“姑射风姿绝点埃”的下一句是什么?
答案: “姑射风姿绝点埃”的下一句是: 年年长是腊前开 , 诗句拼音为: nián nián zhǎng shì là qián kāi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“姑射风姿绝点埃”全诗
又和黄清表惠早梅 (yòu hé huáng qīng biǎo huì zǎo méi)
姑射风姿绝点埃,年年长是腊前开。
方疑今岁无消息,多谢君能折取来。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“姑射风姿绝点埃”繁体原文
又和黄清表惠早梅
姑射風姿絕點埃,年年長是臘前開。
方疑今歲無消息,多謝君能折取來。
“姑射风姿绝点埃”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
姑射风姿绝点埃,年年长是腊前开。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
方疑今岁无消息,多谢君能折取来。
“姑射风姿绝点埃”全诗注音
姑射风姿绝点埃,年年长是腊前开。
方疑今岁无消息,多谢君能折取来。
“姑射风姿绝点埃”全诗翻译
译文:
姑射之地,风华绝代,美得如同埃尘中的明珠。每逢岁末年初,花开满园。可今年却感到忧虑,似乎没有获得什么消息。多亏了你能折取花朵带来,感激不尽。
总结:
诗人描绘了姑射美丽的风景和绝佳的风姿,但眼下却感到忧虑和迷茫,不知新的一年会带来何种变化,对于得到的消息心存疑虑,表达了对赞美之处的感激之情。
“姑射风姿绝点埃”相关诗句:
- 姑射风姿绝点埃 出自 [宋] 吴芾 ·《又和黄清表惠早梅 》
- 绰约冰姿绝点埃 出自 [宋] 杨公远 ·《白莲 》
- 只缘姑射风姿别 出自 [宋] 袁燮 ·《梅花四首 其一 》
- 姑射风标两绝尘 出自 [宋] 晁补之 ·《和答曾敬之秘书见招能赋堂烹茶二首 其一 》
- 清风绝点埃 出自 [宋] 许月卿 ·《月色 》
- 姑射静丰姿 出自 [宋] 释文珦 ·《咏梅 其三 》
- 绰约姑射姿 出自 [宋] 余靖 ·《过大孤山 》
- 宛然姑射姿 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《游金精山 》
- 凝成姑射姿 出自 [宋] 张至龙 ·《梅花十咏 欲开 》
- 皓然姑射姿 出自 [宋] 孔武仲 ·《琼花画轴 》
- 阊阖风迟绝点埃 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其二 》
- 姑射仙姿不畏寒 出自 [宋] 陈师道 ·《梅花七绝 其二 》
- 姑射山中冰雪姿 出自 [宋] 袁燮 ·《和李左藏荔支 》
- 姑射仙姿不畏寒 出自 [宋] 陈造 ·《题扇集句五首 其一 》
- 藐姑射姿无粉脂 出自 [宋] 方回 ·《过李景安论诗爲作长句 》
- 姑射仙姿玉虚境 出自 [宋] 宋庠 ·《安福殿千叶双头竝枝白牡丹歌 》
- 姑射山头冰雪姿 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵宣甫探梅 》
- 暂游姑射对冰姿 出自 [宋] 刘筠 ·《赤日 》
- 飘然自有姑射姿 出自 [宋] 秦观 ·《赠女冠畅师 》
- 姑射仙姿不畏寒 出自 [宋] 张耒 ·《梅花十首 其三 》