“乃知绝境真妙绝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乃知绝境真妙绝”出自哪首诗?

答案:乃知绝境真妙绝”出自: 宋代 许及之 《登伟观因诵老杜道林岳麓诗用其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nǎi zhī jué jìng zhēn miào jué ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄

问题2:“乃知绝境真妙绝”的上一句是什么?

答案:乃知绝境真妙绝”的上一句是: 把钓倦作扁舟图 , 诗句拼音为: bǎ diào juàn zuò piān zhōu tú ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄

问题3:“乃知绝境真妙绝”的下一句是什么?

答案:乃知绝境真妙绝”的下一句是: 强名孤屿何尝孤 , 诗句拼音为: qiáng míng gū yǔ hé cháng gū ,诗句平仄:平平平仄平平平

“乃知绝境真妙绝”全诗

登伟观因诵老杜道林岳麓诗用其韵 (dēng wěi guān yīn sòng lǎo dù dào lín yuè lù shī yòng qí yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

立秋三日天气殊,凉风渺渺舒鬰纡。
少日第拄西山笏,暇时惟泛会昌湖。
投老身登华盖顶,度堂面直莲峯鑪。
长江回抱若裹玉,明月荡漾如怀珠。
楠溪大源小源出,樟浦早潮晚潮俱。
凌空笔架呈挂彩,出海金轮看浴乌。
中川蚌胎非妩媚,港口螺浮疑虚无。
何以得此江山伟,若有相者神明扶。
了知无一可云补,其敢有二当何诛。
故人相逢笑颠错,生涯不解先膏腴。
且同野叟共尔汝,免以前衔相唤呼。
看山未觉迷老眼,报国终媿全微躯。
斫竹特为三益径,把钓倦作扁舟图。
乃知绝境真妙绝,强名孤屿何尝孤。
凭栏聊欲须款款,飞帆正尔来于于。
明朝此兴定不浅,但恐劳苦肩舆夫。

仄平○仄平仄平,平平仄仄平仄平。
仄仄仄仄平平仄,仄平平○仄平平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
○平○仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
平平仄平仄平仄,平仄仄平仄平平。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平○仄平。
○平仄平平仄仄,仄仄平平平平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄○仄平平平。
○平平仄仄平仄,○仄仄仄○平平。
仄平○平仄平仄,平平仄仄平○平。
○平仄○仄仄仄,仄仄平平○仄平。
○平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
平平平仄平仄仄,平○○仄平平平。
平平仄○仄仄仄,仄仄○仄平平平。

lì qiū sān rì tiān qì shū , liáng fēng miǎo miǎo shū yù yū 。
shǎo rì dì zhǔ xī shān hù , xiá shí wéi fàn huì chāng hú 。
tóu lǎo shēn dēng huá gài dǐng , dù táng miàn zhí lián fēng lú 。
cháng jiāng huí bào ruò guǒ yù , míng yuè dàng yàng rú huái zhū 。
nán xī dà yuán xiǎo yuán chū , zhāng pǔ zǎo cháo wǎn cháo jù 。
líng kōng bǐ jià chéng guà cǎi , chū hǎi jīn lún kàn yù wū 。
zhōng chuān bàng tāi fēi wǔ mèi , gǎng kǒu luó fú yí xū wú 。
hé yǐ dé cǐ jiāng shān wěi , ruò yǒu xiāng zhě shén míng fú 。
le zhī wú yī kě yún bǔ , qí gǎn yǒu èr dāng hé zhū 。
gù rén xiāng féng xiào diān cuò , shēng yá bù jiě xiān gāo yú 。
qiě tóng yě sǒu gòng ěr rǔ , miǎn yǐ qián xián xiāng huàn hū 。
kàn shān wèi jué mí lǎo yǎn , bào guó zhōng kuì quán wēi qū 。
zhuó zhú tè wèi sān yì jìng , bǎ diào juàn zuò piān zhōu tú 。
nǎi zhī jué jìng zhēn miào jué , qiáng míng gū yǔ hé cháng gū 。
píng lán liáo yù xū kuǎn kuǎn , fēi fān zhèng ěr lái yú yú 。
míng cháo cǐ xīng dìng bù qiǎn , dàn kǒng láo kǔ jiān yú fū 。

“乃知绝境真妙绝”繁体原文

登偉觀因誦老杜道林嶽麓詩用其韻

立秋三日天氣殊,凉風渺渺舒鬰紆。
少日第拄西山笏,暇時惟汎會昌湖。
投老身登華蓋頂,度堂面直蓮峯鑪。
長江回抱若裹玉,明月蕩漾如懷珠。
楠溪大源小源出,樟浦早潮晚潮俱。
凌空筆架呈掛綵,出海金輪看浴烏。
中川蚌胎非嫵媚,港口螺浮疑虛無。
何以得此江山偉,若有相者神明扶。
了知無一可云補,其敢有二當何誅。
故人相逢笑顛錯,生涯不解先膏腴。
且同野叟共爾汝,免以前銜相喚呼。
看山未覺迷老眼,報國終媿全微軀。
斫竹特爲三益徑,把釣倦作扁舟圖。
乃知絕境真妙絕,强名孤嶼何嘗孤。
憑欄聊欲須款款,飛帆正爾來于于。
明朝此興定不淺,但恐勞苦肩輿夫。

“乃知绝境真妙绝”韵律对照

仄平○仄平仄平,平平仄仄平仄平。
立秋三日天气殊,凉风渺渺舒鬰纡。

仄仄仄仄平平仄,仄平平○仄平平。
少日第拄西山笏,暇时惟泛会昌湖。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
投老身登华盖顶,度堂面直莲峯鑪。

○平○仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
长江回抱若裹玉,明月荡漾如怀珠。

平平仄平仄平仄,平仄仄平仄平平。
楠溪大源小源出,樟浦早潮晚潮俱。

平○仄仄平仄仄,仄仄平平○仄平。
凌空笔架呈挂彩,出海金轮看浴乌。

○平仄平平仄仄,仄仄平平平平平。
中川蚌胎非妩媚,港口螺浮疑虚无。

平仄仄仄平平仄,仄仄○仄平平平。
何以得此江山伟,若有相者神明扶。

○平平仄仄平仄,○仄仄仄○平平。
了知无一可云补,其敢有二当何诛。

仄平○平仄平仄,平平仄仄平○平。
故人相逢笑颠错,生涯不解先膏腴。

○平仄○仄仄仄,仄仄平平○仄平。
且同野叟共尔汝,免以前衔相唤呼。

○平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
看山未觉迷老眼,报国终媿全微躯。

仄仄仄平○仄仄,仄仄仄仄○平平。
斫竹特为三益径,把钓倦作扁舟图。

仄平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
乃知绝境真妙绝,强名孤屿何尝孤。

平平平仄平仄仄,平○○仄平平平。
凭栏聊欲须款款,飞帆正尔来于于。

平平仄○仄仄仄,仄仄○仄平平平。
明朝此兴定不浅,但恐劳苦肩舆夫。

“乃知绝境真妙绝”全诗注音

lì qiū sān rì tiān qì shū , liáng fēng miǎo miǎo shū yù yū 。

立秋三日天气殊,凉风渺渺舒鬰纡。

shǎo rì dì zhǔ xī shān hù , xiá shí wéi fàn huì chāng hú 。

少日第拄西山笏,暇时惟泛会昌湖。

tóu lǎo shēn dēng huá gài dǐng , dù táng miàn zhí lián fēng lú 。

投老身登华盖顶,度堂面直莲峯鑪。

cháng jiāng huí bào ruò guǒ yù , míng yuè dàng yàng rú huái zhū 。

长江回抱若裹玉,明月荡漾如怀珠。

nán xī dà yuán xiǎo yuán chū , zhāng pǔ zǎo cháo wǎn cháo jù 。

楠溪大源小源出,樟浦早潮晚潮俱。

líng kōng bǐ jià chéng guà cǎi , chū hǎi jīn lún kàn yù wū 。

凌空笔架呈挂彩,出海金轮看浴乌。

zhōng chuān bàng tāi fēi wǔ mèi , gǎng kǒu luó fú yí xū wú 。

中川蚌胎非妩媚,港口螺浮疑虚无。

hé yǐ dé cǐ jiāng shān wěi , ruò yǒu xiāng zhě shén míng fú 。

何以得此江山伟,若有相者神明扶。

le zhī wú yī kě yún bǔ , qí gǎn yǒu èr dāng hé zhū 。

了知无一可云补,其敢有二当何诛。

gù rén xiāng féng xiào diān cuò , shēng yá bù jiě xiān gāo yú 。

故人相逢笑颠错,生涯不解先膏腴。

qiě tóng yě sǒu gòng ěr rǔ , miǎn yǐ qián xián xiāng huàn hū 。

且同野叟共尔汝,免以前衔相唤呼。

kàn shān wèi jué mí lǎo yǎn , bào guó zhōng kuì quán wēi qū 。

看山未觉迷老眼,报国终媿全微躯。

zhuó zhú tè wèi sān yì jìng , bǎ diào juàn zuò piān zhōu tú 。

斫竹特为三益径,把钓倦作扁舟图。

nǎi zhī jué jìng zhēn miào jué , qiáng míng gū yǔ hé cháng gū 。

乃知绝境真妙绝,强名孤屿何尝孤。

píng lán liáo yù xū kuǎn kuǎn , fēi fān zhèng ěr lái yú yú 。

凭栏聊欲须款款,飞帆正尔来于于。

míng cháo cǐ xīng dìng bù qiǎn , dàn kǒng láo kǔ jiān yú fū 。

明朝此兴定不浅,但恐劳苦肩舆夫。

“乃知绝境真妙绝”全诗翻译

译文:

立秋过了三天,天气变得特别清凉,微风轻拂,舒展自如。
前些日子曾登上西山的阶梯,闲暇时只想漫游在会昌湖上。
我投身于登上华盖山巅,迎风直面莲峰鑪。
长江水流弯曲如怀抱着玉,明亮的月光在水面上荡漾,宛如怀揣一颗珍珠。
楠溪大源和小源汇聚,樟浦的潮汐早晚涨落不停。
筆架凌空悬挂,呈现出五彩斑斓的色彩;金轮升起,观看乌鸦在海上洗浴。
中川的蚌胎并非妖艳,港口的螺蛳浮动,仿佛虚无缥缈。
如何才能得到如此伟大的江山,或许有神明相助。
我深知没有什么可以补充,就像没有第二件事可以斥责。
与故友相逢,笑谈风生,不理解的人可能先感到滋润。
且与野老一同,免得以前的称呼相召唤。
望着山势,不觉得双眼迷茫,心中却为国家忧虑。
砍竹取径,为三次增添便捷;拿起钓竿,对着小舟设想。
才明白荒郊绝地的美妙,那孤立的岛屿何尝寂寞。
凭栏聊望,愿舒缓渐渐地来;张帆启程,正是你的归来。
明天一早,这份兴致肯定不会消退,但担忧劳累肩上的担子。

全诗写景抒怀,描绘了作者立秋三日的心境和所见所感。在秋天的气息中,作者感受到天气的变化和微风的愉悦,抒发对美好自然的赞美之情。诗中还表达了对山水的钟情,以及对人生和国家的关切。通过描写自然景物,抒发情感,表达了作者的思考和感慨。

“乃知绝境真妙绝”诗句作者许及之介绍:

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者,《永乐大典》误署爲作者,今订正)。《宋史》卷三九四有传。 许及之诗,以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“乃知绝境真妙绝”相关诗句: