首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 还故居 > （嘉庆《旌德县志》七《选举》及十九《艺文》）

“（嘉庆《旌德县志》七《选举》及十九《艺文》）”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（嘉庆《旌德县志》七《选举》及十九《艺文》）”出自哪首诗？

答案： “（嘉庆《旌德县志》七《选举》及十九《艺文》）”出自： 唐代 江全铭的 《还故居》， 诗句拼音为： （ jiā qìng 《 jīng dé xiàn zhì 》 qī 《 xuǎn jǔ 》 jí shí jiǔ 《 yì wén 》 ） 。

问题2：“（嘉庆《旌德县志》七《选举》及十九《艺文》）”的上一句是什么？

答案： “（嘉庆《旌德县志》七《选举》及十九《艺文》）”的上一句是： 疎雪隔帘分 , 诗句拼音为： shū xuě gé lián fēn 。

问题3：“（嘉庆《旌德县志》七《选举》及十九《艺文》）”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“（嘉庆《旌德县志》七《选举》及十九《艺文》）”已经是最后一句了。

“（嘉庆《旌德县志》七《选举》及十九《艺文》）”全诗

还故居 (huán gù jū)

。 朝代：唐 。    作者： 江全铭。

路入丰溪上，超然绝世氛。
懒寻书作伴，长与鹤为羣。
千虑净如水，一身闲似云。
梅花领幽赏，疎雪隔帘分。
（嘉庆《旌德县志》七《选举》及十九《艺文》）。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
平○仄○仄，仄平○仄平。
平平仄平仄，○仄仄平○。
？平仄平仄○仄仄仄仄仄仄仄仄平？？？？？？。

lù rù fēng xī shàng ， chāo rán jué shì fēn 。
lǎn xún shū zuò bàn ， cháng yǔ hè wèi qún 。
qiān lǜ jìng rú shuǐ ， yī shēn xián sì yún 。
méi huā lǐng yōu shǎng ， shū xuě gé lián fēn 。
（ jiā qìng 《 jīng dé xiàn zhì 》 qī 《 xuǎn jǔ 》 jí shí jiǔ 《 yì wén 》 ） 。

“（嘉庆《旌德县志》七《选举》及十九《艺文》）”繁体原文

還故居

路入豐溪上，超然絕世氛。
懶尋書作伴，長與鶴爲羣。
千慮凈如水，一身閒似雲。
梅花領幽賞，疎雪隔簾分。
（嘉慶《旌德縣志》七《選舉》及十九《藝文》）。

“（嘉庆《旌德县志》七《选举》及十九《艺文》）”全诗注音

lù rù fēng xī shàng ， chāo rán jué shì fēn 。

路入丰溪上，超然绝世氛。

lǎn xún shū zuò bàn ， cháng yǔ hè wèi qún 。

懒寻书作伴，长与鹤为羣。

qiān lǜ jìng rú shuǐ ， yī shēn xián sì yún 。

千虑净如水，一身闲似云。

méi huā lǐng yōu shǎng ， shū xuě gé lián fēn 。

梅花领幽赏，疎雪隔帘分。

（ jiā qìng 《 jīng dé xiàn zhì 》 qī 《 xuǎn jǔ 》 jí shí jiǔ 《 yì wén 》 ） 。

（嘉庆《旌德县志》七《选举》及十九《艺文》）。

“（嘉庆《旌德县志》七《选举》及十九《艺文》）”全诗翻译

译文：
我走在丰溪之上的路上，心境超然，与世隔绝。
我懒得去寻找书籍作为伴侣，我常常与鹤为伍。
我的千虑万虑都像清澈的水一样洗净，我整个人都自在如云。
梅花引领着我享受宁静，稀疏的雪花隔着帘幕分散开来。




总结：

这首诗描绘了诗人超然物外、自由自在的心境。他在丰溪之上的路上行走，与世隔绝，不追求功名利禄。他懒得寻找书籍作为伴侣，而与鹤为伍，与自然相伴。诗人心中的烦恼和忧虑都像清澈的水一样洗净，他的身心都自由自在如云。梅花让他领略幽静之美，稀疏的雪花通过帘幕分散开来，增添了一丝宁静和离愁。整首诗表达了诗人追求内心宁静与自在的生活态度。

“（嘉庆《旌德县志》七《选举》及十九《艺文》）”诗句作者江全铭介绍：

旌德县江村人。大和间中明经科，官至侍御史。性好鹤。更多...

“（嘉庆《旌德县志》七《选举》及十九《艺文》）”相关诗句：

“（嘉庆《旌德县志》七《选举》及十九《艺文》）”每个字的意思：

包含“（嘉庆《旌德县志》七《选举》及十九《艺文》）”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂