“慨念人材重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“慨念人材重”出自哪首诗？
答案： “慨念人材重”出自： 宋代 仲并的 《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kǎi niàn rén cái chóng ，诗句平仄： 仄仄平平○ 。
问题2：“慨念人材重”的上一句是什么？
答案：
“慨念人材重”的上一句是： 九重圣端拱 , 诗句拼音为：jiǔ chóng shèng duān gǒng
，诗句平仄： 仄仄平平○ 。
问题3：“慨念人材重”的下一句是什么？
答案： “慨念人材重”的下一句是： 澄清鸳鹭行 , 诗句拼音为： chéng qīng yuān lù xíng ，诗句平仄：平平平仄○。
“慨念人材重”全诗
送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其五 (sòng dà lǐ jīn shǎo qīng fù quē yǐ lǎo chéng qí dé chóng yú diǎn xíng wèi yùn jiān jì chéng xíng cáo xú shì láng qí wǔ)
九重圣端拱，慨念人材重。
澄清鸳鹭行，拔尤锄猥茸。
辅郡与畿甸，连岁拜殊宠。
付君天下平，民寃自无壅。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平平平仄○，仄平平仄○。
仄仄仄平仄，平仄仄平仄。
仄平平仄平，平平仄平○。
“慨念人材重”繁体原文
送大理金少卿赴闕以老成耆德重于典刑爲韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其五
九重聖端拱，慨念人材重。
澄清鴛鷺行，拔尤鋤猥茸。
輔郡與畿甸，連歲拜殊寵。
付君天下平，民寃自無壅。
“慨念人材重”韵律对照
仄○仄平仄，仄仄平平○。
九重圣端拱，慨念人材重。
平平平仄○，仄平平仄○。
澄清鸳鹭行，拔尤锄猥茸。
仄仄仄平仄，平仄仄平仄。
辅郡与畿甸，连岁拜殊宠。
仄平平仄平，平平仄平○。
付君天下平，民寃自无壅。
“慨念人材重”全诗注音
九重圣端拱，慨念人材重。
澄清鸳鹭行，拔尤锄猥茸。
辅郡与畿甸，连岁拜殊宠。
付君天下平，民寃自无壅。
“慨念人材重”全诗翻译
译文：
九重圣端拱，感叹人才之重要。
澄清鸳鹭行，把持优秀之才除去瑕疵。
辅佐郡邑与畿甸，历年来蒙受特殊宠爱。
托付君主治理天下，使百姓不再受苦折磨。
总结：
本诗以九重圣端拱为背景，讴歌了人才的珍贵和重要性。作者以澄清鸳鹭行、拔尤锄猥茸等比喻，强调了选拔人才的标准，以充实辅佐郡邑与畿甸的班子。并表达了对君主的信任，期望他能扶持人才，治理天下，使百姓享受平安幸福的生活。
“慨念人材重”相关诗句：
- 慨念人材重 出自 [宋] 仲并 ·《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑爲韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其五 》
- 慨念材成就 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 重念樗散材 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 慨念题诗人 出自 [宋] 赵蕃 ·《过爱直驿次张安国韵 》
- 慨念古人远 出自 [宋] 王炎 ·《次韵分宁罗簿赠行二首 其一 》
- 慨念同游人 出自 [宋] 释文珦 ·《冬日山中遣兴 》
- 真人慨念录其孤 出自 [宋] 孙松寿 ·《纪申提学高行 》
- 令人重慨伤 出自 [宋] 杜范 ·《挽王侍郎二首 其二 》
- 三杰人材有重轻 出自 [宋] 沈继祖 ·《又代上张帅太尉 》
- 使人重增念 出自 [宋] 沈辽 ·《崇山 》
- 重念此邦人 出自 [宋] 萧振 ·《示邦人诗 》
- 上念人天重 出自 [唐] 张九龄 ·《和崔尚书喜雨 》
- 重念吾故人 出自 [宋] 吴儆 ·《汪叔耕见访不数日别去恶语爲赠兼简子用子美二友 》
- 慨念畴昔 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其二 》
- 九重兴念玉关人 出自 [宋] 项安世 ·《送都大茶马入觐八绝句 其六 》
- 慨然念吾交 出自 [宋] 韩维 ·《锄园寄京师友人 》
- 慷慨念时事 出自 [宋] 赵师秀 ·《九客一羽衣泛舟分韵得尊字就送朱几仲 》
- 慨念蔺君高 出自 [宋] 曹勋 ·《过邯郸 》
- 慨然念芳物 出自 [宋] 李处权 ·《感春 》
- 慨然念村墟 出自 [宋] 韩驹 ·《津上人蜗舍 》