“慨念题诗人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“慨念题诗人”出自哪首诗？
答案： “慨念题诗人”出自： 宋代 赵蕃的 《过爱直驿次张安国韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kǎi niàn tí shī rén ，诗句平仄： 仄仄○平平 。
问题2：“慨念题诗人”的上一句是什么？
答案：
“慨念题诗人”的上一句是： 尔故无变色 , 诗句拼音为： ěr gù wú biàn sè
，诗句平仄： 仄仄○平平 。
问题3：“慨念题诗人”的下一句是什么？
答案： “慨念题诗人”的下一句是： 深为九泉客 , 诗句拼音为： shēn wèi jiǔ quán kè ，诗句平仄：○平仄平仄。
“慨念题诗人”全诗
过爱直驿次张安国韵 (guò ài zhí yì cì zhāng ān guó yùn)
亭然一何奇，枯者亦靡侧。
虽经岁祀多，未觉霜霰迫。
余行再此驿，尔故无变色。
慨念题诗人，深为九泉客。
泥深兀羸马，苔老迷旧刻。
爱尔故苍苍，余今变为白。
平平仄平平，平仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄○平平，○平仄平仄。
○○仄平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄○○，平平仄平仄。
“慨念题诗人”繁体原文
過愛直驛次張安國韻
亭然一何奇，枯者亦靡側。
雖經歲祀多，未覺霜霰迫。
余行再此驛，爾故無變色。
慨念題詩人，深爲九泉客。
泥深兀羸馬，苔老迷舊刻。
愛爾故蒼蒼，余今變爲白。
“慨念题诗人”韵律对照
平平仄平平，平仄仄仄仄。
亭然一何奇，枯者亦靡侧。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
虽经岁祀多，未觉霜霰迫。
平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
余行再此驿，尔故无变色。
仄仄○平平，○平仄平仄。
慨念题诗人，深为九泉客。
○○仄平仄，平仄平仄仄。
泥深兀羸马，苔老迷旧刻。
仄仄仄○○，平平仄平仄。
爱尔故苍苍，余今变为白。
“慨念题诗人”全诗注音
亭然一何奇，枯者亦靡侧。
虽经岁祀多，未觉霜霰迫。
余行再此驿，尔故无变色。
慨念题诗人，深为九泉客。
泥深兀羸马，苔老迷旧刻。
爱尔故苍苍，余今变为白。
“慨念题诗人”全诗翻译
译文：
亭子修建得多么奇特，就连干枯的树木也在侧边繁茂生长。
尽管经过多年的岁月，还未感受到严寒和霜雪的威胁。
我曾两次来到这个驿站，但你的面貌仍然未曾改变。
想到曾经为这首诗题字的诗人，心中不禁感慨万千，他已深眠于九泉之下。
泥泞的道路上，孤零零瘦弱的马匹，青苔已经覆盖了古老的刻痕。
怀念你，曾经茂密苍苍的容颜，而如今我的头发已经变为雪白。
全诗写景抒怀，描绘了亭子和环境的变迁，表达了对逝去时光和故人的思念之情。
“慨念题诗人”相关诗句：
- 慨念题诗人 出自 [宋] 赵蕃 ·《过爱直驿次张安国韵 》
- 题诗独慨然 出自 [宋] 许景衡 ·《去国 》
- 慨念古人远 出自 [宋] 王炎 ·《次韵分宁罗簿赠行二首 其一 》
- 慨念同游人 出自 [宋] 释文珦 ·《冬日山中遣兴 》
- 慨念人材重 出自 [宋] 仲并 ·《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑爲韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其五 》
- 却念题诗不似公 出自 [宋] 赵蕃 ·《十一月初五日晨起书呈叶德章司法 》
- 真人慨念录其孤 出自 [宋] 孙松寿 ·《纪申提学高行 》
- 诗题：题怀素草帖首句：人人送酒不曾沽 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其五 》
- 清閟题轩念昔人 出自 [宋] 王之道 ·《宿吉祥寺赠应上人 》
- 系将徐知证等联句诗末题记误植於匡白诗题 出自 [唐] 匡白 ·《题东林二首 二 》
- 又此爲後人取宋诗题雷琴此拟题爲《题雷琴》 出自 [唐] 宋之问 ·《题雷琴（二首） 二 》
- 尽入诗人感慨中 出自 [宋] 朱光庭 ·《华清偶成 》
- 自古诗人多慷慨 出自 [宋] 刘挚 ·《路虞部得代还 》
- 」又於诗题下注：「此诗类唐人作 出自 [唐] 萧钧 ·《晚景游泛怀友诗 》
- 题云：《端州驿见杜审言王无竭沈佺青阎朝隐有题慨然成咏》 出自 [唐] 阎朝隐 ·《度岭（二首。斯五五五） 二 》
- 诗题：原无题首句：按彻梁州更六幺一作蜀国佳人号细腰 出自 [宋] 何郯 ·《存目 》
- 诗题：梅花首句：醉笔题诗紫界墙 出自 [宋] 王安石 ·《存目 其二 》
- 诗题：留题千峯榭呈孝叔首句：君把玄英诗集披 出自 [宋] 葛闳 ·《存目 其一○ 》
- 诗题：原无诗题 出自 [宋] 谢伯初 ·《存目 其一 》
- 诗题：题新定郡斋寄孝叔二首首句：主人今向日边归 出自 [宋] 葛闳 ·《存目 其一一 》