“九重兴念玉关人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九重兴念玉关人”出自哪首诗?
答案: “九重兴念玉关人”出自: 宋代 项安世的 《送都大茶马入觐八绝句 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ chóng xīng niàn yù guān rén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“九重兴念玉关人”的上一句是什么?
答案:
“九重兴念玉关人”的上一句是: 蜀道三千鬓发新 , 诗句拼音为:shǔ dào sān qiān bìn fà xīn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“九重兴念玉关人”的下一句是什么?
答案: “九重兴念玉关人”的下一句是: 芝函宝蹟从天下 , 诗句拼音为: zhī hán bǎo jì cóng tiān xià ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“九重兴念玉关人”全诗
送都大茶马入觐八绝句 其六 (sòng dōu dà chá mǎ rù jìn bā jué jù qí liù)
蜀道三千鬓发新,九重兴念玉关人。
芝函宝蹟从天下,唤取归来作近臣。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“九重兴念玉关人”繁体原文
送都大茶馬入覲八絕句 其六
蜀道三千鬢髮新,九重興念玉關人。
芝函寶蹟從天下,喚取歸來作近臣。
“九重兴念玉关人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
蜀道三千鬓发新,九重兴念玉关人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
芝函宝蹟从天下,唤取归来作近臣。
“九重兴念玉关人”全诗注音
蜀道三千鬓发新,九重兴念玉关人。
芝函宝蹟从天下,唤取归来作近臣。
“九重兴念玉关人”全诗翻译
译文:
蜀道千里崎岖,鬓发如新剪。九重楼阁,玉关城楼,每每振奋雄心壮志。传颂着芝草函宝的传奇,自江山气象之下,呼唤召唤他回来,效力为近臣。
总结:
诗人描绘了蜀道千里险峻的景象,以及在玉门关的壮丽建筑,表达了壮志凌云的豪情。诗中还提及了传承自古的珍宝芝草函宝,在江山气象之下,召唤其归来,效力朝廷。整首诗抒发了对传统文化的传承和对国家兴盛的热切期望。
“九重兴念玉关人”相关诗句:
- 九重兴念玉关人 出自 [宋] 项安世 ·《送都大茶马入觐八绝句 其六 》
- 武夷玉女九重关 出自 [宋] 何梦桂 ·《道汾阳不及访逢原蒙寄诗次韵 》
- 念我玉关人 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《古离别 其二 》
- 因念玉关人已老 出自 [宋] 蔡戡 ·《陪宪使登榕溪阁 》
- 九关有诏开重重 出自 [宋] 晁冲之 ·《赠僧法一墨 》
- 一念犹关道废兴 出自 [宋] 陆游 ·《平昔 》
- 玉关金锁一重重 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 清虚洞天 》
- 九重念耆德 出自 [宋] 袁燮 ·《送黄畴若尚书 》
- 九重念入梦 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 三 》
- 不念玉关中 出自 [唐] 王贞白 ·《胡笳曲 》
- 高兴惟通九锁关 出自 [宋] 苏瀛 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 玉关人老玉关秋 出自 [宋] 赵葵 ·《塞曲 》
- 玉陛九重将玉立 出自 [宋] 许月卿 ·《和赵资相 》
- 欲宽九重宵旰念 出自 [宋] 李流谦 ·《送王总卿 》
- 九重一念乂黎蒸 出自 [宋] 岳珂 ·《四月二十日被以郡事入奏之命再赋二首 其一 》
- 九重天子念勤劳 出自 [宋] 王庭珪 ·《送叙浦令宋元老总干 》
- 九重应复念三军 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯远春雪 》
- 一念九重先感格 出自 [宋] 虞俦 ·《自余杭至都下终日雨随轿来但微细不能滂沱耳 》
- 九重焦劳念凶旱 出自 [宋] 吕陶 ·《蜥蜴 》
- 九重侧席念公深 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵叶枢密言别 》