“娑娑满寺门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“娑娑满寺门”出自哪首诗？
答案： “娑娑满寺门”出自： 宋代 苏泂的 《安隠寺诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suō suō mǎn sì mén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“娑娑满寺门”的上一句是什么？
答案：
“娑娑满寺门”的上一句是： 樟树何年种 , 诗句拼音为：zhāng shù hé nián zhǒng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“娑娑满寺门”的下一句是什么？
答案： “娑娑满寺门”的下一句是： 金身虚像设 , 诗句拼音为： jīn shēn xū xiàng shè ，诗句平仄：平平平仄仄。
“娑娑满寺门”全诗
安隠寺诗 (ān yǐn sì shī)
樟树何年种，娑娑满寺门。
金身虚像设，画壁尽尘昏。
龙虎青山远，冰霜碧甃存。
坊官敬人客，顷刻具肴尊。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“娑娑满寺门”繁体原文
安隠寺詩
樟樹何年種，娑娑滿寺門。
金身虛像設，畫壁儘塵昏。
龍虎青山遠，冰霜碧甃存。
坊官敬人客，頃刻具肴尊。
“娑娑满寺门”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
樟树何年种，娑娑满寺门。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
金身虚像设，画壁尽尘昏。
平仄平平仄，平平仄仄平。
龙虎青山远，冰霜碧甃存。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
坊官敬人客，顷刻具肴尊。
“娑娑满寺门”全诗注音
樟树何年种，娑娑满寺门。
金身虚像设，画壁尽尘昏。
龙虎青山远，冰霜碧甃存。
坊官敬人客，顷刻具肴尊。
“娑娑满寺门”全诗翻译
译文：
樟树是在哪一年种下的呢？枝叶婆娑地遮满了寺庙的门前。金身的佛像虚无地被摆放，画壁上尽是尘土昏暗。龙和虎在青山间遥远地相对，冰霜依然保留在碧瓦的屋顶上。官员恭敬地接待着贵客，不一会儿就摆上了美酒盛满的尊杯。
总结：
诗人描绘了一幅宁静寺庙的画面，寺内的佛像虚幻，墙壁尘昏，青山远迢，屋顶冰霜依存，而官员则怀着敬意款待客人，一派宁静祥和之感。
“娑娑满寺门”相关诗句：
- 娑娑满寺门 出自 [宋] 苏泂 ·《安隠寺诗 》
- 野老娑娑起醉颜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《阳山庙观赛神 》
- 儿戏舞娑娑 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕 》
- 徧满娑婆界 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三十九 》
- 婆娑试满年 出自 [宋] 宋祁 ·《兄长有计省之命 》
- 婆娑棠芾满江浒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《唐何循吏庙 》
- 桂影婆娑满镜中 出自 [宋] 陆游 ·《十五日 》
- 先爱娑罗阴满庭 出自 [宋] 司马光 ·《寿安杂诗十首 灵山寺 》
- 新禽满意奏娑陀 出自 [宋] 洪咨夔 ·《社前一日点检山房用呵字韵 》
- 无奈婆娑又满轮 出自 [宋] 宋祁 ·《月桂 》
- 青门老子聊婆娑 出自 [宋] 文天祥 ·《陈贯道摘坡诗如寄以自号达者之流也爲赋浩浩歌一首 》
- 洞门黄鹤婆娑舞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《赠石室朱修行 其二 》
- 娑葛 出自 [唐] 元稹 ·《三月三十日程氏馆饯杜十四归京 》
- 婆婆娑娑 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其二四 》
- 娑竭出海 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其七五 》
- 袈娑在肩 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其七四 》
- 婆娑其衣 出自 [宋] 彭汝砺 ·《路人有弃其子者因作是诗予时奉使湖外 》
- 婆娑步趋 出自 [宋] 释德洪 ·《李道夫真赞 》
- 娑罗双树 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九 》
- 明月娑婆 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八五 》