“跳虾潜斗不自惜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“跳虾潜斗不自惜”出自哪首诗？
答案： “跳虾潜斗不自惜”出自： 宋代 刘攽的 《蔡河渔叟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiào xiā qián dòu bù zì xī ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。
问题2：“跳虾潜斗不自惜”的上一句是什么？
答案：
“跳虾潜斗不自惜”的上一句是： 上流下流密如雾 , 诗句拼音为： shàng liú xià liú mì rú wù
，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。
问题3：“跳虾潜斗不自惜”的下一句是什么？
答案： “跳虾潜斗不自惜”的下一句是： 时复鲲鲕聊可识 , 诗句拼音为： shí fù kūn ér liáo kě shí ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“跳虾潜斗不自惜”全诗
蔡河渔叟 (cài hé yú sǒu)
河冰始消春沮洳，老翁求鱼日来去。
川流容船网罟繁，上流下流密如雾。
跳虾潜斗不自惜，时复鲲鲕聊可识。
吁嗟劳心能几何，信道相看犹羡他。
平平仄平平仄○，仄平平平仄平仄。
平平平平仄仄平，仄平仄平仄○仄。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
平平○平平仄平，仄仄○○○仄平。
“跳虾潜斗不自惜”繁体原文
蔡河漁叟
河冰始消春沮洳，老翁求魚日來去。
川流容船網罟繁，上流下流密如霧。
跳蝦潛斗不自惜，時復鯤鮞聊可識。
吁嗟勞心能幾何，信道相看猶羨他。
“跳虾潜斗不自惜”韵律对照
平平仄平平仄○，仄平平平仄平仄。
河冰始消春沮洳，老翁求鱼日来去。
平平平平仄仄平，仄平仄平仄○仄。
川流容船网罟繁，上流下流密如雾。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
跳虾潜斗不自惜，时复鲲鲕聊可识。
平平○平平仄平，仄仄○○○仄平。
吁嗟劳心能几何，信道相看犹羡他。
“跳虾潜斗不自惜”全诗注音
河冰始消春沮洳，老翁求鱼日来去。
川流容船网罟繁，上流下流密如雾。
跳虾潜斗不自惜，时复鲲鲕聊可识。
吁嗟劳心能几何，信道相看犹羡他。
“跳虾潜斗不自惜”全诗翻译
译文：
河中的冰开始消融，春天的景象使人感到沮丧。老年渔翁每天都来回寻找鱼儿。
河川水流缓容船只通行，渔网和罟繁密如雾般弥漫。在上游和下游，渔网密布，仿佛迷雾一般。
跳动的小虾勇敢地与渔网搏斗，毫不顾惜生命。而鲲鲕则偶尔出现，倒是可以认出来。
唉叹啊，辛勤劳作的心能有几何安慰，信仰之道相互看望，仍然羡慕别人。
全文
总结：
这篇古文描绘了春季河流解冰后，老渔翁辛勤劳作的情景。河川水流缓缓，上下游布满密集的渔网，而老渔翁每天都勤奋地寻找鱼儿。文章表达了劳作之苦，以及对他人境遇的羡慕。
“跳虾潜斗不自惜”相关诗句：
- 跳虾潜斗不自惜 出自 [宋] 刘攽 ·《蔡河渔叟 》
- 未免虾跳不出斗 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其六五 》
- 出斗何曾有跳虾 出自 [宋] 释居简 ·《赵希旦求颂化钱还度牒债 》
- 虾跳不出 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八四 》
- 潜鱼惊自跳 出自 [宋] 陆游 ·《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句爲韵赋诗十首 其七 》
- 跳锦潜银不容取 出自 [宋] 胡寅 ·《赠朱推 》
- 当道跳鱼虾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和酬永叔 》
- 鱼虾亦跳舞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送湖州太守章伯镇 》
- 携篮等跳虾 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其七九 》
- 鱼虾时跳掷 出自 [宋] 王灼 ·《与诸友游杨氏池上呼王隐居小饮晚登书台 其一 》
- 今雨跳虾蟇 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨後 》
- 虾蟆纵跳梁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《清池 》
- 虾蟆㪍跳上天 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二三 》
- 虾蟇跳上梵天 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三 》
- 已放鱼虾嫌跳掷 出自 [宋] 苏辙 ·《和毛国镇白云庄五咏 掬泉轩 》
- 得志鱼虾争跳跃 出自 [宋] 文彦博 ·《初泛舟新池观子弟辈作诗因爲此示之 》
- 虾蟆跳过雀儿浴 出自 [唐] 韩愈 ·《赠侯喜 》
- 时看跳处是虾蟆 出自 [宋] 张埴 ·《十三日归天光云影堂 》
- 虾蟹奔忙误跳掷 出自 [宋] 苏轼 ·《画鱼歌 》
- 虾鱼潜琉璃 出自 [宋] 苏舜钦 ·《游山 》