“虾蟆纵跳梁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“虾蟆纵跳梁”出自哪首诗？
答案： “虾蟆纵跳梁”出自： 宋代 梅尧臣的 《清池》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： há má zòng tiào liáng ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“虾蟆纵跳梁”的上一句是什么？
答案：
“虾蟆纵跳梁”的上一句是： 龟鼈日复滋 , 诗句拼音为： guī biē rì fù zī
，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题3：“虾蟆纵跳梁”的下一句是什么？
答案： “虾蟆纵跳梁”的下一句是： 得以缘其涯 , 诗句拼音为： dé yǐ yuán qí yá ，诗句平仄：仄仄○○平。
“虾蟆纵跳梁”全诗
清池 (qīng chí)
泠泠清水池，藻荇何参差。
美人留采掇，玉鲔自扬鬐。
波澜日已浅，龟鼈日复滋。
虾蟆纵跳梁，得以缘其涯。
竞此长科斗，凌乱满澄漪。
空有文字质，非无简策施。
僊鲤勿苦羡，宁将蠯蛤卑。
徒剖腹中书，悠悠谁尔知。
聊保性命理，远潜江海湄。
泚泚曷足道，任彼蛙黾为。
平平平仄平，仄仄平○平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平○仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄○○平。
仄仄○平仄，平仄仄平平。
○仄平仄仄，平平仄仄仄。
平仄仄仄仄，平○平仄平。
平仄仄○平，平平平仄平。
平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
“虾蟆纵跳梁”繁体原文
清池
泠泠清水池，藻荇何參差。
美人留采掇，玉鮪自揚鬐。
波瀾日已淺，龜鼈日復滋。
蝦蟆縱跳梁，得以緣其涯。
競此長科斗，凌亂滿澄漪。
空有文字質，非無簡策施。
僊鯉勿苦羨，寧將蠯蛤卑。
徒剖腹中書，悠悠誰爾知。
聊保性命理，遠潛江海湄。
泚泚曷足道，任彼蛙黽爲。
“虾蟆纵跳梁”韵律对照
平平平仄平，仄仄平○平。
泠泠清水池，藻荇何参差。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
美人留采掇，玉鲔自扬鬐。
平○仄仄仄，平仄仄仄平。
波澜日已浅，龟鼈日复滋。
平平仄平平，仄仄○○平。
虾蟆纵跳梁，得以缘其涯。
仄仄○平仄，平仄仄平平。
竞此长科斗，凌乱满澄漪。
○仄平仄仄，平平仄仄仄。
空有文字质，非无简策施。
平仄仄仄仄，平○平仄平。
僊鲤勿苦羡，宁将蠯蛤卑。
平仄仄○平，平平平仄平。
徒剖腹中书，悠悠谁尔知。
平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
聊保性命理，远潜江海湄。
仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
泚泚曷足道，任彼蛙黾为。
“虾蟆纵跳梁”全诗注音
泠泠清水池，藻荇何参差。
美人留采掇，玉鲔自扬鬐。
波澜日已浅，龟鼈日复滋。
虾蟆纵跳梁，得以缘其涯。
竞此长科斗，凌乱满澄漪。
空有文字质，非无简策施。
僊鲤勿苦羡，宁将蠯蛤卑。
徒剖腹中书，悠悠谁尔知。
聊保性命理，远潜江海湄。
泚泚曷足道，任彼蛙黾为。
“虾蟆纵跳梁”全诗翻译
译文：
泠泠清水池，藻荇何参差。清澈的水池上，水草交错，错综复杂。
美人留采掇，玉鲔自扬鬐。美丽的女子留下来采摘，玉鲔（指珍贵的鱼）自然舞动着鳍。
波澜日已浅，龟鼈日复滋。波浪已经平静，而乌龟和鳖又开始生长繁衍。
虾蟆纵跳梁，得以缘其涯。青蛙自由地跳跃在水边，得以与其所处的界限相依。
竞此长科斗，凌乱满澄漪。它们相互竞争着，使得水面变得凌乱，涟漪扩散。
空有文字质，非无简策施。虽然只是一番描述，却并非没有简单的道理可行。
僊鲤勿苦羡，宁将蠯蛤卑。不要苦苦羡慕仙鲤，宁愿过简朴的生活。
徒剖腹中书，悠悠谁尔知。只是剖开自己的心思，深思熟虑，究竟有谁能理解？
聊保性命理，远潜江海湄。只能为自己保护生命的原则，远离喧嚣，潜藏在江海之滨。
泚泚曷足道，任彼蛙黾为。虽然茫茫多么艰难，让那些青蛙和虾蟆为所欲为吧。
这首诗描述了一个清澈的水池，水草参差交错。美人在池边采摘，而珍贵的鱼自由自在地游动。波浪平静，乌龟和鳖繁衍生长。虾蟆跳跃在水边，与界限相依。它们相互竞争，使水面变得凌乱，涟漪扩散。尽管文字描述简单，但其中蕴含的道理并不简单。不要羡慕仙鲤，宁愿过简朴的生活。剖开自己的心思，却无人能理解。只能保护自己的生命原则，远离喧嚣，潜藏在江海之滨。尽管面临困难，却任由青蛙和虾蟆为所欲为。
“虾蟆纵跳梁”相关诗句：
- 虾蟆纵跳梁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《清池 》
- 虾蟆㪍跳上天 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二三 》
- 时看跳处是虾蟆 出自 [宋] 张埴 ·《十三日归天光云影堂 》
- 虾蟆跳过雀儿浴 出自 [唐] 韩愈 ·《赠侯喜 》
- 虾蟆 出自 [宋] 罗椅 ·《田蛙歌 》
- 虾蟆 出自 [宋] 罗椅 ·《田蛙歌 》
- 虾蟆啼 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其六 》
- 科斗成虾蟆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《初闻蛙 》
- 虾蟆尚听鸣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《嘉佑二年七月九日大雨寄永叔内翰 》
- 打动虾蟆皷 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八四 》
- 虾蟆占浴池 出自 [唐] 张籍 ·《游襄阳山寺 》
- 酷哉虾蟆精 出自 [宋] 释文珦 ·《月蚀 》
- 虾蟆出金背 出自 [宋] 王庭珪 ·《凤停馆中秋 》
- 虾蟆动半轮 出自 [唐] 杜甫 ·《月三首 一 》
- 罢系虾蟆木 出自 [唐] 吴融 ·《緜竹山四十韵 》
- 虾蟆能作技 出自 [宋] 王安石 ·《招约之职方并示正甫书记 》
- 曾化作虾蟆 出自 [宋] 陈起 ·《三江斗门 》
- 东池虾蟆儿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梅雨 》
- 虾蟆独无之 出自 [宋] 洪刍 ·《虾蟆 》
- 虾蟆将食月 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夜 》