“携篮等跳虾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“携篮等跳虾”出自哪首诗?
答案: “携篮等跳虾”出自: 宋代 释居简的 《偈颂一百三十三首 其七九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xié lán děng tiào xiā ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“携篮等跳虾”的上一句是什么?
答案:
“携篮等跳虾”的上一句是: 未到忘筌地 , 诗句拼音为:wèi dào wàng quán dì
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“携篮等跳虾”的下一句是什么?
答案: “携篮等跳虾”的下一句是: 错行樵子径 , 诗句拼音为: cuò xíng qiáo zǐ jìng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“携篮等跳虾”全诗
偈颂一百三十三首 其七九 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí qī jiǔ)
未到忘筌地,携篮等跳虾。
错行樵子径,却到葛洪家。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“携篮等跳虾”繁体原文
偈頌一百三十三首 其七九
未到忘筌地,携籃等跳蝦。
錯行樵子徑,却到葛洪家。
“携篮等跳虾”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄平平。
未到忘筌地,携篮等跳虾。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
错行樵子径,却到葛洪家。
“携篮等跳虾”全诗注音
未到忘筌地,携篮等跳虾。
错行樵子径,却到葛洪家。
“携篮等跳虾”全诗翻译
译文:
未到忘筌地,我带着篮子等待着虾来。
走错了樵子的小径,反而来到了葛洪先生的家。
总结:
诗人在寻找忘筌地的路上走错了路,却意外地来到了著名的葛洪先生家。
“携篮等跳虾”相关诗句:
- 携篮等跳虾 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其七九 》
- 虾跳不出 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八四 》
- 虾蟆纵跳梁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《清池 》
- 今雨跳虾蟇 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨後 》
- 鱼虾时跳掷 出自 [宋] 王灼 ·《与诸友游杨氏池上呼王隐居小饮晚登书台 其一 》
- 当道跳鱼虾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和酬永叔 》
- 鱼虾亦跳舞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送湖州太守章伯镇 》
- 虾蟆㪍跳上天 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二三 》
- 虾蟇跳上梵天 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三 》
- 虾蟹奔忙误跳掷 出自 [宋] 苏轼 ·《画鱼歌 》
- 时看跳处是虾蟆 出自 [宋] 张埴 ·《十三日归天光云影堂 》
- 虾蟆跳过雀儿浴 出自 [唐] 韩愈 ·《赠侯喜 》
- 跳虾潜斗不自惜 出自 [宋] 刘攽 ·《蔡河渔叟 》
- 出斗何曾有跳虾 出自 [宋] 释居简 ·《赵希旦求颂化钱还度牒债 》
- 得志鱼虾争跳跃 出自 [宋] 文彦博 ·《初泛舟新池观子弟辈作诗因爲此示之 》
- 已放鱼虾嫌跳掷 出自 [宋] 苏辙 ·《和毛国镇白云庄五咏 掬泉轩 》
- 未免虾跳不出斗 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其六五 》
- 秤鲫满篮跳 出自 [宋] 方回 ·《过许村 》
- 有等名爲虾殻青 出自 [宋] 贾似道 ·《论虾青色 》
- 携鱼篮 出自 [宋] 释可湘 ·《马郎妇赞 》