“时看跳处是虾蟆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“时看跳处是虾蟆”出自哪首诗?

答案:时看跳处是虾蟆”出自: 宋代 张埴 《十三日归天光云影堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí kàn tiào chù shì há má ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“时看跳处是虾蟆”的上一句是什么?

答案:时看跳处是虾蟆”的上一句是: 满袂木阴清似水 , 诗句拼音为: mǎn mèi mù yīn qīng sì shuǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“时看跳处是虾蟆”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“时看跳处是虾蟆”已经是最后一句了。

“时看跳处是虾蟆”全诗

十三日归天光云影堂 (shí sān rì guī tiān guāng yún yǐng táng)

朝代:宋    作者: 张埴

因缘十日坐无譁,吹尽蒲香更结跏。
几上玉鸲犹刮目,阶前金凤已衔花。
且将柳浪还摩诘,莫去麻丘说子嗟。
满袂木阴清似水,时看跳处是虾蟆

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

yīn yuán shí rì zuò wú huá , chuī jìn pú xiāng gèng jié jiā 。
jǐ shàng yù qú yóu guā mù , jiē qián jīn fèng yǐ xián huā 。
qiě jiāng liǔ làng huán mó jié , mò qù má qiū shuō zǐ jiē 。
mǎn mèi mù yīn qīng sì shuǐ , shí kàn tiào chù shì há má 。

“时看跳处是虾蟆”繁体原文

十三日歸天光雲影堂

因緣十日坐無譁,吹盡蒲香更結跏。
几上玉鴝猶刮目,階前金鳳已銜花。
且將柳浪還摩詰,莫去麻丘說子嗟。
滿袂木陰清似水,時看跳處是蝦蟆。

“时看跳处是虾蟆”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
因缘十日坐无譁,吹尽蒲香更结跏。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
几上玉鸲犹刮目,阶前金凤已衔花。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
且将柳浪还摩诘,莫去麻丘说子嗟。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
满袂木阴清似水,时看跳处是虾蟆。

“时看跳处是虾蟆”全诗注音

yīn yuán shí rì zuò wú huá , chuī jìn pú xiāng gèng jié jiā 。

因缘十日坐无譁,吹尽蒲香更结跏。

jǐ shàng yù qú yóu guā mù , jiē qián jīn fèng yǐ xián huā 。

几上玉鸲犹刮目,阶前金凤已衔花。

qiě jiāng liǔ làng huán mó jié , mò qù má qiū shuō zǐ jiē 。

且将柳浪还摩诘,莫去麻丘说子嗟。

mǎn mèi mù yīn qīng sì shuǐ , shí kàn tiào chù shì há má 。

满袂木阴清似水,时看跳处是虾蟆。

“时看跳处是虾蟆”全诗翻译

译文:

因为缘分的原因,我静坐了十天没有一点嘈杂声,吹尽了蒲香,更加跏趺坐在那里。
几只玉鸲停在枝头,仍然紧盯着目标;阶前的金凤已经含着花儿。
暂时将柳浪还请教摩诘,不要前去麻丘传达子嗟的心声。
袖中充满了木阴,清凉如同水,不时能看到虾蟆跃动的地方。

总结:

诗人因缘巧合而静坐十日,与尘世隔绝,吹尽蒲香,跏趺坐定。眼前玉鸲依然专注,阶前金凤含花待飞。诗人暂且求教于柳浪,而不去传达子嗟之意。袖中木阴清凉似水,不时现虾蟆跳动的景象。整首诗表达了一种清幽深邃的意境。

“时看跳处是虾蟆”诗句作者张埴介绍:

张埴,字养直,号泸滨,吉水(今属江西)人。早游湖湘间,有诗名。理宗开庆元年(一二五九),赵葵爲江东西安抚使,欲荐之,力辞不就。着有《情性集》,已佚。清光绪《吉水县志》卷三七有传。 张埴诗,据《永乐大典》、《诗渊》所录,编爲一卷。更多...

“时看跳处是虾蟆”相关诗句: