“慵中又少经过处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慵中又少经过处”出自哪首诗?
答案: “慵中又少经过处”出自: 唐代 白居易的 《携酒往朗之庄居同饮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōng zhōng yòu shǎo jīng guò chù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“慵中又少经过处”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“慵中又少经过处”已经是第一句了。
问题3:“慵中又少经过处”的下一句是什么?
答案: “慵中又少经过处”的下一句是: 别後都无劝酒人 , 诗句拼音为: bié hòu dōu wú quàn jiǔ rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“慵中又少经过处”全诗
携酒往朗之庄居同饮 (xié jiǔ wǎng lǎng zhī zhuāng jū tóng yǐn)
慵中又少经过处,别後都无劝酒人。
不挈一壶相就醉,若为将老度残春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“慵中又少经过处”繁体原文
攜酒往朗之莊居同飲
慵中又少經過處,別後都無勸酒人。
不挈一壺相就醉,若爲將老度殘春。
“慵中又少经过处”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
慵中又少经过处,别後都无劝酒人。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不挈一壶相就醉,若为将老度残春。
“慵中又少经过处”全诗注音
慵中又少经过处,别後都无劝酒人。
不挈一壶相就醉,若为将老度残春。
“慵中又少经过处”全诗翻译
译文:
慵懒之间,又少有经过的地方,分别后都没有人劝酒。不带一瓶酒相聚就能醉,仿佛要与你一同变老度过这残留的春光。
总结:
这首古文诗意境深远,描绘了诗人的慵懒情态和与人分别后的无助感受。诗中表达了诗人与友人相聚,欢饮畅谈的愿望,同时也抒发了对岁月流逝、青春不再的思考。整首诗通过简练的文字,表达了对友谊和光阴的珍视,以及对未来的担忧和不舍之情。
“慵中又少经过处”总结赏析
赏析:: 这首诗是唐代文学家白居易的作品,表达了对友人的思念和共饮美酒的情感。诗中以简洁的语言,抒发了深厚的情感。
诗人开始提到自己平日少有闲暇,慵懒的时光不多,很少经过朗之庄这个地方。而后来与友人分别,也没有人再来劝他共饮美酒了。这里透露出诗人对友人的思念之情,以及友人不在时酒宴的冷清。
接着诗人提到自己并没有带着一壶酒前来,但他渴望与友人一起饮酒,因为这样的时光能够让他感受到年轻的氛围,仿佛能够度过青春的时光。这里表达了诗人对美好时光的渴望和对友情的珍视。
标签: 友情、美酒、思念、青春
“慵中又少经过处”相关诗句:
- 慵中又少经过处 出自 [唐] 白居易 ·《携酒往朗之庄居同饮 》
- 却归慵卧又经旬 出自 [唐] 白居易 ·《分司 》
- 经过莫慵嬾 出自 [唐] 白居易 ·《池上早春即事招梦得 》
- 疏慵任过少年时 出自 [宋] 赵令畤 ·《赠陈处士 》
- 经秋又过春 出自 [唐] 刘得仁 ·《忆鹤 》
- 汾上又经过 出自 [唐] 韦应物 ·《送汾城王主簿 》
- 下岳又经过 出自 [唐] 齐己 ·《宜阳道中作 》
- 里正少经过 出自 [宋] 李彭 ·《农家三首 其三 》
- 病客少经过 出自 [唐] 张祜(一) ·《闲居作五首 其五 》
- 莫遣经过少 出自 [唐] 张籍 ·《晚春过崔驸马东园 》
- 自是经过少 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其二 》
- 故旧经过少 出自 [宋] 赵处澹 ·《雨 》
- 人静少经过 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄藏叟 》
- 客位经过少 出自 [宋] 曾几 ·《公廨莲池 》
- 花径经过少 出自 [宋] 许及之 ·《寓居 》
- 官冷经过少 出自 [宋] 晁公遡 ·《病中 》
- 何如少经过 出自 [唐] 黄滔 ·《贾客 》
- 小阁经年又一过 出自 [宋] 胡寅 ·《和次山游朝阳岩 》
- 许来寒暑又经过 出自 [唐] 元稹 ·《琵琶歌 》
- 夤缘过夏又经冬 出自 [宋] 释师体 ·《偈颂十八首 其一三 》