“人静少经过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人静少经过”出自哪首诗？
答案： “人静少经过”出自： 宋代 胡仲弓的 《寄藏叟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén jìng shǎo jīng guò ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“人静少经过”的上一句是什么？
答案：
“人静少经过”的上一句是： 版扉常半掩 , 诗句拼音为：bǎn fēi cháng bàn yǎn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“人静少经过”的下一句是什么？
答案： “人静少经过”的下一句是： 禅思夜来得 , 诗句拼音为： chán sī yè lái de ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“人静少经过”全诗
寄藏叟 (jì cáng sǒu)
版扉常半掩，人静少经过。
禅思夜来得，吟情秋後多。
月高幡影直，风定磬声和。
何日同携手，云山访薜萝。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“人静少经过”繁体原文
寄藏叟
版扉常半掩，人靜少經過。
禪思夜來得，吟情秋後多。
月高幡影直，風定磬聲和。
何日同携手，雲山訪薜蘿。
“人静少经过”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
版扉常半掩，人静少经过。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
禅思夜来得，吟情秋後多。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
月高幡影直，风定磬声和。
平仄平平仄，平平仄仄平。
何日同携手，云山访薜萝。
“人静少经过”全诗注音
版扉常半掩，人静少经过。
禅思夜来得，吟情秋後多。
月高幡影直，风定磬声和。
何日同携手，云山访薜萝。
“人静少经过”全诗翻译
译文：
版扉常常半掩着，很少有人经过。禅思在夜里降临，吟咏之情在秋后更加多感。月亮高悬，幡影笔直，风平浪静，磬声和谐。何时能一同手牵手，一起去云山访问薜萝之地。
总结：
诗人描绘了一个静谧幽深的场景，版扉半掩，人迹罕至。夜晚时，禅思萦绕心头，秋后的吟咏之情更为深沉。月亮高悬，幡影笔直，风和日丽，磬声悠扬。诗人期待着与伙伴同行，一同游走于云山之间，访寻薜萝所在。
“人静少经过”相关诗句：
- 人静少经过 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄藏叟 》
- 静少人过院 出自 [唐] 崔涂 ·《赠休粮僧 》
- 结庐人境经过少 出自 [宋] 李弥逊 ·《山居寄友人 》
- 多少人经过此去 出自 [唐] 张蠙 ·《过黄牛峡 》
- 客位经过少 出自 [宋] 曾几 ·《公廨莲池 》
- 莫遣经过少 出自 [唐] 张籍 ·《晚春过崔驸马东园 》
- 故旧经过少 出自 [宋] 赵处澹 ·《雨 》
- 自是经过少 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其二 》
- 花径经过少 出自 [宋] 许及之 ·《寓居 》
- 何如少经过 出自 [唐] 黄滔 ·《贾客 》
- 病客少经过 出自 [唐] 张祜（一） ·《闲居作五首 其五 》
- 里正少经过 出自 [宋] 李彭 ·《农家三首 其三 》
- 官冷经过少 出自 [宋] 晁公遡 ·《病中 》
- 门闲俗客少经过 出自 [宋] 胡仲参 ·《寄竹院方丈孚师 》
- 群贤少长毕经过 出自 [宋] 王十朋 ·《和喻叔奇集兰亭序语四绝 其二 》
- 寻常俗客经过少 出自 [宋] 马先觉 ·《幽居客至 》
- 须知地僻少经过 出自 [宋] 赵蕃 ·《过玉光呈吴丞 》
- 萧条门巷经过少 出自 [宋] 尤袤 ·《己亥元日 》
- 空林野寺经过少 出自 [唐] 戴叔伦 ·《越溪村居 》
- 经过少叙江山旧 出自 [宋] 曾丰 ·《赴广过赣呈留主管王提干 》