“疏慵任过少年时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疏慵任过少年时”出自哪首诗?
答案: “疏慵任过少年时”出自: 宋代 赵令畤的 《赠陈处士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū yōng rèn guò shào nián shí ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“疏慵任过少年时”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“疏慵任过少年时”已经是第一句了。
问题3:“疏慵任过少年时”的下一句是什么?
答案: “疏慵任过少年时”的下一句是: 名利难交远近知 , 诗句拼音为: míng lì nán jiāo yuǎn jìn zhī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“疏慵任过少年时”全诗
赠陈处士 (zèng chén chǔ shì)
疏慵任过少年时,名利难交远近知。
一洞落花春病酒,满楼明月夜吟诗。
展编海曲菰蒲叶,杖剪嵩阳楖栗枝。
却话东林拟重去,伴僧闲逸白莲池。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“疏慵任过少年时”繁体原文
贈陳處士
疏慵任過少年時,名利難交遠近知。
一洞落花春病酒,滿樓明月夜吟詩。
展編海曲菰蒲葉,杖剪嵩陽楖栗枝。
却話東林擬重去,伴僧閑逸白蓮池。
“疏慵任过少年时”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
疏慵任过少年时,名利难交远近知。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一洞落花春病酒,满楼明月夜吟诗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
展编海曲菰蒲叶,杖剪嵩阳楖栗枝。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
却话东林拟重去,伴僧闲逸白莲池。
“疏慵任过少年时”全诗注音
疏慵任过少年时,名利难交远近知。
一洞落花春病酒,满楼明月夜吟诗。
展编海曲菰蒲叶,杖剪嵩阳楖栗枝。
却话东林拟重去,伴僧闲逸白莲池。
“疏慵任过少年时”全诗翻译
译文:
疏慵任由年少时光流逝,名利难以交欢,远近知晓。
在一个洞中,花儿随春病倒在酒里,满楼明月下吟咏诗篇。
展开编排着海量的曲谱,犹如菰蒲叶那般茂盛,手持杖剪整理着嵩阳楖栗的枝枝蔓蔓。
然而又打算重新启程,前往东林,与僧人一同闲逸地在白莲池边度过宁静的日子。
全文总结:诗人把年少时光浪费在懒散和不求名利上,如今回首往事,悔恨难追。现在过着闲适自在的生活,以饮酒、吟诗为乐。他展开卷轴,整理着大量的曲谱,想要把自己的才华和心情倾注其中。未来,他打算离开现在的环境,去东林与僧人一起过上宁静的生活。
“疏慵任过少年时”相关诗句:
- 疏慵任过少年时 出自 [宋] 赵令畤 ·《赠陈处士 》
- 疏慵不似少年身 出自 [宋] 陈普 ·《自哂 其六 》
- 任疏慵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《云盖智和尚真赞 》
- 疏阴时过少陵樽 出自 [宋] 谢逸 ·《与诸友访黄宗鲁宗鲁置酒于思猷亭席上分韵赋思猷亭诗各以姓爲韵予得谢字 》
- 疏慵马少游 出自 [宋] 李弥逊 ·《宫使待制舍人赵公挽诗 其二 》
- 疏狂闲忆少年时 出自 [宋] 章甫 ·《清明病中遣酒问讯史授夫 》
- 闲过少年时 出自 [唐] 雍陶 ·《自述 》
- 贫过少年时 出自 [唐] 方干 ·《途中逢进士许巢 》
- 过了少年时 出自 [宋] 潘璵 ·《览镜 》
- 愁过少年时 出自 [唐] 许棠 ·《写怀 》
- 每忧忙过少年时 出自 [唐] 罗隐 ·《下山过梅根 》
- 可堪贫过少年时 出自 [唐] 罗隐 ·《所思 》
- 慵中又少经过处 出自 [唐] 白居易 ·《携酒往朗之庄居同饮 》
- 疏慵非敢独违时 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孙户曹朴柳湖 》
- 野人时得恣疏慵 出自 [宋] 潘阆 ·《瓜州临江亭留题 》
- 疏慵何事不违时 出自 [宋] 牟巘 ·《和梅遇二诗 其二 》
- 百年慵里过 出自 [唐] 白居易 ·《闲坐 》
- 倦游慵入少年场 出自 [宋] 葛起耕 ·《览镜 》
- 平时任疏达 出自 [宋] 韩琦 ·《难老泉 》
- 时过松扉慰我慵 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵谭德春见寄 》