“莫遣经过少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫遣经过少”出自哪首诗?
答案: “莫遣经过少”出自: 唐代 张籍的 《晚春过崔驸马东园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò qiǎn jīng guò shǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“莫遣经过少”的上一句是什么?
答案:
“莫遣经过少”的上一句是: 莺语落花中 , 诗句拼音为: yīng yǔ luò huā zhōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“莫遣经过少”的下一句是什么?
答案: “莫遣经过少”的下一句是: 年光渐觉空 , 诗句拼音为: nián guāng jiàn jué kōng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“莫遣经过少”全诗
晚春过崔驸马东园 (wǎn chūn guò cuī fù mǎ dōng yuán)
闲园多好风,不意在街东。
早早诗名远,长长酒性同。
竹香新雨後,莺语落花中。
莫遣经过少,年光渐觉空。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“莫遣经过少”繁体原文
晚春過崔駙馬東園
閑園多好風,不意在街東。
早早詩名遠,長長酒性同。
竹香新雨後,鶯語落花中。
莫遣經過少,年光漸覺空。
“莫遣经过少”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄平平。
闲园多好风,不意在街东。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
早早诗名远,长长酒性同。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
竹香新雨後,莺语落花中。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
莫遣经过少,年光渐觉空。
“莫遣经过少”全诗注音
闲园多好风,不意在街东。
早早诗名远,长长酒性同。
竹香新雨後,莺语落花中。
莫遣经过少,年光渐觉空。
“莫遣经过少”全诗翻译
译文:
闲园的风很美,我却没想到它在街的东边。
清晨,诗名早已传遍远方,喝酒的心情也持续了很久。
竹香在新雨过后弥漫开来,莺鸟的歌声从落花的中间传来。
请别让经过的人太少,年华逐渐变得空虚。
“莫遣经过少”总结赏析
赏析:这是唐代文学家张籍创作的一首诗,表达了作者在春天的傍晚时光,游览崔驸马东园的心情。诗中以淡雅的笔调,展现了宁静美好的园林景致以及对岁月流逝的感慨。
首句"闲园多好风,不意在街东"描绘了一个宁静幽雅的庭园场景,暗示了作者的闲适心境。园中的风充满宜人,让人感到惊喜,仿佛是在城市街巷之外的一片世外桃源。
第二句"早早诗名远,长长酒性同"表现了作者一直以来的文学抱负和酒宴之欢。他的诗名早已传扬远播,酒宴时刻也长久持续,意味着他的才情和生活都十分丰富。
第三句"竹香新雨後,莺语落花中"描绘了春天园中的景致。竹林散发着清新的香气,雨水洗净了一切,莺鸟在盛开的花丛中啁啾,充满生机和活力。
最后一句"莫遣经过少,年光渐觉空"表达了对光阴易逝的感慨。作者希望不要让岁月白白流逝,多多珍惜当下的美好时光,不要让时间成为虚度。
标签: 写景,抒情,咏物,人生哲思
“莫遣经过少”相关诗句:
- 莫遣经过少 出自 [唐] 张籍 ·《晚春过崔驸马东园 》
- 莫遣佳期过 出自 [唐] 李端 ·《送窦兵曹 》
- 遣兴莫过诗 出自 [唐] 杜甫 ·《可惜 》
- 莫遣胸中少风月 出自 [宋] 方岳 ·《次韵山中小集 》
- 邮筒莫遣少音书 出自 [宋] 苏颂 ·《送李屯田子震赴宛丘签判 》
- 秋冬莫遣还虚过 出自 [宋] 华镇 ·《杂咏 其二 》
- 莫遣江城过鴈稀 出自 [宋] 黄公度 ·《别方良翰 》
- 莫遣诗人说功过 出自 [宋] 苏轼 ·《再次韵曾仲锡荔支 》
- 谁云遣兴莫过诗 出自 [宋] 韩淲 ·《寄永嘉叶丈以昌甫韵 》
- 客位经过少 出自 [宋] 曾几 ·《公廨莲池 》
- 故旧经过少 出自 [宋] 赵处澹 ·《雨 》
- 花径经过少 出自 [宋] 许及之 ·《寓居 》
- 自是经过少 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其二 》
- 人静少经过 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄藏叟 》
- 官冷经过少 出自 [宋] 晁公遡 ·《病中 》
- 病客少经过 出自 [唐] 张祜(一) ·《闲居作五首 其五 》
- 何如少经过 出自 [唐] 黄滔 ·《贾客 》
- 里正少经过 出自 [宋] 李彭 ·《农家三首 其三 》
- 莫厌经过数 出自 [宋] 沈与求 ·《维心过邵子非溪亭夜话有伤时感旧之作索余次韵 其一 》
- 经过莫慵嬾 出自 [唐] 白居易 ·《池上早春即事招梦得 》