“思养徒怀感慨深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“思养徒怀感慨深”出自哪首诗？
答案： “思养徒怀感慨深”出自： 唐代 牟融的 《赠欧阳詹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sī yǎng tú huái gǎn kǎi shēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“思养徒怀感慨深”的上一句是什么？
答案：
“思养徒怀感慨深”的上一句是： 服勤因念劬劳重 , 诗句拼音为： fú qín yīn niàn qú láo chóng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“思养徒怀感慨深”的下一句是什么？
答案： “思养徒怀感慨深”的下一句是： 岛外断云凝远日 , 诗句拼音为： dǎo wài duàn yún níng yuǎn rì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“思养徒怀感慨深”全诗
赠欧阳詹 (zèng ōu yáng zhān)
为客囊无季子金，半生踪迹任浮沈。
服勤因念劬劳重，思养徒怀感慨深。
岛外断云凝远日，天涯芳草动愁心。
家林千里遥相忆，几度停车一怅吟。
平仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“思养徒怀感慨深”繁体原文
贈歐陽詹
爲客囊無季子金，半生踪跡任浮沈。
服勤因念劬勞重，思養徒懷感慨深。
島外斷雲凝遠日，天涯芳草動愁心。
家林千里遙相憶，幾度停車一悵吟。
“思养徒怀感慨深”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
为客囊无季子金，半生踪迹任浮沈。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
服勤因念劬劳重，思养徒怀感慨深。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
岛外断云凝远日，天涯芳草动愁心。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
家林千里遥相忆，几度停车一怅吟。
“思养徒怀感慨深”全诗注音
为客囊无季子金，半生踪迹任浮沈。
服勤因念劬劳重，思养徒怀感慨深。
岛外断云凝远日，天涯芳草动愁心。
家林千里遥相忆，几度停车一怅吟。
“思养徒怀感慨深”全诗翻译
译文：
为客囊无季子金，半生踪迹任浮沉。
穿着素衣行踪万里，身上并没有积累到多少财富，我的一生随波逐流。
为了侍奉职务而付出努力，心中思考着养家糊口的压力，让我充满了感慨。
远离家乡，云彩似断，太阳遥遥隐没，我感到心中忧愁。
在遥远的地方，思念着家乡的芳草，使我内心不安。
千里之外，我对家庭的记忆仍然鲜明，每次停车都让我沉浸在一片忧愁之中，唯有吟咏来宣泄心中情感。
总结：
诗人在行走的旅途中，承受着艰辛和浮沉，他在忧虑养家糊口的同时，也对远离家乡、思念家人和家乡的情景感到忧愁。他对遥远的家乡保持着深刻的记忆，每一次停车都让他沉浸在愁绪之中，只能通过吟咏来宣泄内心的情感。
“思养徒怀感慨深”相关诗句：
- 思养徒怀感慨深 出自 [唐] 牟融 ·《赠欧阳詹 》
- 徒有感慨怀 出自 [宋] 汪元量 ·《嵩山 其一 》
- 感慨怀深忡 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《登聚远亭 》
- 感慨之徒 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 感慨徒悲伤 出自 [宋] 彭龟年 ·《别孙隠甫 》
- 徒增感慨多 出自 [宋] 顾逢 ·《过下竺清古源房 》
- 感慨徒悲伤 出自 [宋] 邹登龙 ·《步出城东门 》
- 感慨亦徒尔 出自 [宋] 方回 ·《仲夏书事十首 其四 》
- 感慨心徒烦 出自 [宋] 王令 ·《金山 》
- 我来徒感慨 出自 [宋] 金君卿 ·《淩歊台 》
- 梁竦负才徒感慨 出自 [宋] 高登 ·《立冬道中 》
- 雍门感慨徒爲尔 出自 [唐] 李绅 ·《悲善才 》
- 回首钓游徒感慨 出自 [宋] 李曾伯 ·《和傅山父小园十咏 其五 》
- 瞻眺徘徊徒感慨 出自 [宋] 陈杰 ·《题菊乡亭 》
- 老怀多感慨 出自 [宋] 王炎 ·《题白苹亭 》
- 知音怀感慨 出自 [宋] 刘攽 ·《寄杭州通判苏子瞻海州使君孙巨源 》
- 老怀饶感慨 出自 [宋] 方回 ·《次韵邓善之书怀七首 其二 》
- 感慨怀辛酸 出自 [宋] 李涛 ·《读阮籍咏怀十七首 》
- 老怀易感慨 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其四 》
- 秋怀多感慨 出自 [宋] 赵处澹 ·《寄友 》