首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 读阮籍咏怀十七首 > 感慨怀辛酸

“感慨怀辛酸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“感慨怀辛酸”出自哪首诗？

答案： “感慨怀辛酸”出自： 宋代 李涛的 《读阮籍咏怀十七首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǎn kǎi huái xīn suān ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题2：“感慨怀辛酸”的上一句是什么？

答案： “感慨怀辛酸”的上一句是： 作为十七诗 , 诗句拼音为： zuò wéi shí qī shī ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题3：“感慨怀辛酸”的下一句是什么？

答案： “感慨怀辛酸”的下一句是： 似未达天理 , 诗句拼音为： sì wèi dá tiān lǐ ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“感慨怀辛酸”全诗

读阮籍咏怀十七首 (dú ruǎn jí yǒng huái shí qī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 李涛。

人生天地间，如花开春时。
遇晴即欣荣，遇雨还离披。
晴雨由上苍，汝花何悲为。
显允阮嗣宗，放达世所推。
忧思独伤心，作为十七诗。
感慨怀辛酸，似未达天理。
既好王子乔，又恶轻薄子。
善善又恶恶，好生而恶死。
如何得徽称，口不挂臧否。

平平平仄○，○平平平平。
仄平仄平平，仄仄平○平。
平仄平仄○，仄平平平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平○仄平平，仄平仄仄平。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
仄仄○仄平，仄仄○仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
○平仄平○，仄仄仄平仄。

rén shēng tiān dì jiān ， rú huā kāi chūn shí 。
yù qíng jí xīn róng ， yù yǔ huán lí pī 。
qíng yǔ yóu shàng cāng ， rǔ huā hé bēi wèi 。
xiǎn yǔn ruǎn sì zōng ， fàng dá shì suǒ tuī 。
yōu sī dú shāng xīn ， zuò wéi shí qī shī 。
gǎn kǎi huái xīn suān ， sì wèi dá tiān lǐ 。
jì hǎo wáng zǐ qiáo ， yòu è qīng bó zǐ 。
shàn shàn yòu è è ， hǎo shēng ér è sǐ 。
rú hé dé huī chēng ， kǒu bù guà zāng fǒu 。

“感慨怀辛酸”繁体原文

讀阮籍詠懷十七首

人生天地間，如花開春時。
遇晴即欣榮，遇雨還離披。
晴雨由上蒼，汝花何悲爲。
顯允阮嗣宗，放達世所推。
憂思獨傷心，作爲十七詩。
感慨懷辛酸，似未達天理。
既好王子喬，又惡輕薄子。
善善又惡惡，好生而惡死。
如何得徽稱，口不挂臧否。

“感慨怀辛酸”韵律对照

平平平仄○，○平平平平。
人生天地间，如花开春时。

仄平仄平平，仄仄平○平。
遇晴即欣荣，遇雨还离披。

平仄平仄○，仄平平平平。
晴雨由上苍，汝花何悲为。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
显允阮嗣宗，放达世所推。

平○仄平平，仄平仄仄平。
忧思独伤心，作为十七诗。

仄仄平平平，仄仄仄平仄。
感慨怀辛酸，似未达天理。

仄仄○仄平，仄仄○仄仄。
既好王子乔，又恶轻薄子。

仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
善善又恶恶，好生而恶死。

○平仄平○，仄仄仄平仄。
如何得徽称，口不挂臧否。

“感慨怀辛酸”全诗注音

rén shēng tiān dì jiān ， rú huā kāi chūn shí 。

人生天地间，如花开春时。

yù qíng jí xīn róng ， yù yǔ huán lí pī 。

遇晴即欣荣，遇雨还离披。

qíng yǔ yóu shàng cāng ， rǔ huā hé bēi wèi 。

晴雨由上苍，汝花何悲为。

xiǎn yǔn ruǎn sì zōng ， fàng dá shì suǒ tuī 。

显允阮嗣宗，放达世所推。

yōu sī dú shāng xīn ， zuò wéi shí qī shī 。

忧思独伤心，作为十七诗。

gǎn kǎi huái xīn suān ， sì wèi dá tiān lǐ 。

感慨怀辛酸，似未达天理。

jì hǎo wáng zǐ qiáo ， yòu è qīng bó zǐ 。

既好王子乔，又恶轻薄子。

shàn shàn yòu è è ， hǎo shēng ér è sǐ 。

善善又恶恶，好生而恶死。

rú hé dé huī chēng ， kǒu bù guà zāng fǒu 。

如何得徽称，口不挂臧否。

“感慨怀辛酸”全诗翻译

译文：

人生在天地之间，犹如花朵在春天绽放。晴天时显得欣荣，遇到雨水则披散。晴雨之事由上苍决定，你这花儿何必为之忧伤呢？显赫的阮嗣宗展示了他的才华，豁达的品性受到世人推崇。但忧虑与忧伤却独自侵袭心头，创作成这十七首诗篇。深感愤怒和痛苦，仿佛尚未触及天道的正义。既欣赏王子乔的品德，又痛恨轻浮的人。善行有善报，恶行有恶果，善待生命却害怕死亡。如何能够得到美好的称誉，言谈之间不落于非议呢？

总结：

诗人以花开春天为喻，表达了人生在各种境遇下的欢喜和披荆斩棘。不论晴雨由命运安排，人宜怀积极心态，像阮嗣宗般，宽广坦荡，不被外界影响。但忧虑和痛苦常困扰内心，反映出对善恶与命运的深刻思考。作者善恶分明，希望积极生活，而又害怕死亡，渴望得到美好评价，避免被指责。

“感慨怀辛酸”诗句作者李涛介绍：

李涛（八九八～九六一），字信臣，京兆万年（今陕西西安）人，随父避祸居湖南。後唐明宗天成初进士。仕後唐、後晋、後汉、後周，历刑部、户部尚书，封莒国公。入宋，拜兵部尚书。太祖建隆二年卒，年六十四。《宋史》卷二六二有传。今录诗八首。更多...

“感慨怀辛酸”相关诗句：

“感慨怀辛酸”每个字的意思：

包含“感慨怀辛酸”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂