“徒增感慨多”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“徒增感慨多”出自哪首诗?

答案:徒增感慨多”出自: 宋代 顾逢 《过下竺清古源房》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tú zēng gǎn kǎi duō ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“徒增感慨多”的上一句是什么?

答案:徒增感慨多”的上一句是: 转觉交游少 , 诗句拼音为: zhuǎn jué jiāo yóu shǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“徒增感慨多”的下一句是什么?

答案:徒增感慨多”的下一句是: 岩花香宿雨 , 诗句拼音为: yán huā xiāng sù yǔ ,诗句平仄:平平平仄仄

“徒增感慨多”全诗

过下竺清古源房 (guò xià zhú qīng gǔ yuán fáng)

朝代:宋    作者: 顾逢

草堂人别久,今日特相过。
转觉交游少,徒增感慨多
岩花香宿雨,春叶暗庭柯。
窗下破孤寂,幽禽啼翠萝。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

cǎo táng rén bié jiǔ , jīn rì tè xiāng guò 。
zhuǎn jué jiāo yóu shǎo , tú zēng gǎn kǎi duō 。
yán huā xiāng sù yǔ , chūn yè àn tíng kē 。
chuāng xià pò gū jì , yōu qín tí cuì luó 。

“徒增感慨多”繁体原文

過下竺清古源房

草堂人別久,今日特相過。
轉覺交游少,徒增感慨多。
巖花香宿雨,春葉暗庭柯。
窗下破孤寂,幽禽啼翠蘿。

“徒增感慨多”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
草堂人别久,今日特相过。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
转觉交游少,徒增感慨多。

平平平仄仄,平仄仄平平。
岩花香宿雨,春叶暗庭柯。

平仄仄平仄,平平平仄平。
窗下破孤寂,幽禽啼翠萝。

“徒增感慨多”全诗注音

cǎo táng rén bié jiǔ , jīn rì tè xiāng guò 。

草堂人别久,今日特相过。

zhuǎn jué jiāo yóu shǎo , tú zēng gǎn kǎi duō 。

转觉交游少,徒增感慨多。

yán huā xiāng sù yǔ , chūn yè àn tíng kē 。

岩花香宿雨,春叶暗庭柯。

chuāng xià pò gū jì , yōu qín tí cuì luó 。

窗下破孤寂,幽禽啼翠萝。

“徒增感慨多”全诗翻译

译文:

草堂的人分别已经很久了,今天特地相聚在一起。
转眼觉得交往的机会很少,只是增加了许多感慨。
山岩上的花朵因雨水而散发香气,春天的叶子隐藏在深庭的树枝上。
在窗下,寂寞已经被打破,幽静的禽鸟在翠绿的藤蔓上啼叫。
全诗写出了离别后重逢的情景,以及对时光流转的感慨之情。

“徒增感慨多”诗句作者顾逢介绍:

顾逢,字君际,号梅山,吴郡(今江苏苏州)人。尝举进士不第,学诗於周弼,与同时陈泷、汤仲友、高常擅名於理宗端平、淳佑间,有苏台四妙之称。长於五言,弼称之爲顾五言,自署其居爲五言田家。有诗十卷,已佚。元初辟爲吴郡教谕,卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗,据《诗渊》等书所录,编爲一卷。按:明《诗渊》辑顾逢诗,似将逢与梅山顾先生视爲二人,诗中并有《顾逢诗集》之题,是否一人已不能明。更多...

“徒增感慨多”相关诗句: