首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 病中初闻复官二首 二 > 稳泊渔舟隐姓名

“稳泊渔舟隐姓名”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“稳泊渔舟隐姓名”出自哪首诗？

答案： “稳泊渔舟隐姓名”出自： 唐代 韩偓的 《病中初闻复官二首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wěn bó yú zhōu yǐn xìng míng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“稳泊渔舟隐姓名”的上一句是什么？

答案： “稳泊渔舟隐姓名”的上一句是： 宦途巇嶮终难测 , 诗句拼音为： huàn tú xī xiǎn zhōng nán cè ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“稳泊渔舟隐姓名”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“稳泊渔舟隐姓名”已经是最后一句了。

“稳泊渔舟隐姓名”全诗

病中初闻复官二首 二 (bìng zhōng chū wén fù guān èr shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 韩偓。

又挂朝衣一自惊，始知天意重推诚。
青云有路通还去，白发无私健亦生。
曾避暖池将浴凤，却同寒谷乍迁莺。
宦途巇嶮终难测，稳泊渔舟隐姓名。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yòu guà cháo yī yī zì jīng ， shǐ zhī tiān yì chóng tuī chéng 。
qīng yún yǒu lù tōng huán qù ， bái fà wú sī jiàn yì shēng 。
céng bì nuǎn chí jiāng yù fèng ， què tóng hán gǔ zhà qiān yīng 。
huàn tú xī xiǎn zhōng nán cè ， wěn bó yú zhōu yǐn xìng míng 。

“稳泊渔舟隐姓名”繁体原文

病中初聞復官二首 二

又挂朝衣一自驚，始知天意重推誠。
青雲有路通還去，白髮無私健亦生。
曾避暖池將浴鳳，却同寒谷乍遷鶯。
宦途巇嶮終難測，穩泊漁舟隱姓名。

“稳泊渔舟隐姓名”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
又挂朝衣一自惊，始知天意重推诚。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青云有路通还去，白发无私健亦生。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
曾避暖池将浴凤，却同寒谷乍迁莺。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宦途巇嶮终难测，稳泊渔舟隐姓名。

“稳泊渔舟隐姓名”全诗注音

yòu guà cháo yī yī zì jīng ， shǐ zhī tiān yì chóng tuī chéng 。

又挂朝衣一自惊，始知天意重推诚。

qīng yún yǒu lù tōng huán qù ， bái fà wú sī jiàn yì shēng 。

青云有路通还去，白发无私健亦生。

céng bì nuǎn chí jiāng yù fèng ， què tóng hán gǔ zhà qiān yīng 。

曾避暖池将浴凤，却同寒谷乍迁莺。

huàn tú xī xiǎn zhōng nán cè ， wěn bó yú zhōu yǐn xìng míng 。

宦途巇嶮终难测，稳泊渔舟隐姓名。

“稳泊渔舟隐姓名”全诗翻译

译文：
又挂朝衣一自惊，始知天意重推诚。
再次穿上朝服，我自己都吓了一跳，才明白天命看重的是推崇诚信。

青云有路通还去，白发无私健亦生。
青云大道依然通向远方，白发虽然无私，但依然保持健康。

曾避暖池将浴凤，却同寒谷乍迁莺。
曾经躲避暖池，准备洗澡的凤凰，如今却和寒谷里初来的黄莺一样陌生。

宦途巇嶮终难测，稳泊渔舟隐姓名。
仕途上的曲折险阻终究难以预测，只有稳稳地停泊渔舟，隐去自己的名字。



总结：

诗人通过四个意象，分别是挂朝衣、青云有路、避暖池凤、稳泊渔舟，表达了诚信的重要性、人生旅途的不确定性，以及在世俗纷扰中保持本真的态度。诗中透露着对于人生的思考和对自然变迁的感慨。

“稳泊渔舟隐姓名”总结赏析

诗《病中初闻复官二首 二》是韩偓的作品。这首诗表现了作者在病中得知复官消息后的心情和感悟。
赏析：这首诗可以分为三个部分来赏析：。
第一部分，描述了作者得知复官消息后的情景。作者穿上朝衣，突然惊醒，感到天意对他十分重要，这一时刻的启示让他深刻认识到诚实与忠诚的重要性。
第二部分，表达了作者对未来的期望。他相信在青云之上，有一条通向成功的道路，即使他已经年迈，但仍然充满活力。白发不会妨碍他积极向前，因为他的心依然年轻。
第三部分，诗人以对比的方式展示了自己的经历。他曾经避开温暖的池塘，而选择在寒谷中唱歌，这是对曾经的选择的反思。宦途充满坎坷，未来难以预测，但他决心安稳地渡过人生的渔舟，不再隐瞒自己的真实身份。

“稳泊渔舟隐姓名”诗句作者韩偓介绍：

韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。《翰林集》一卷，《香籢集》三卷，今合编四卷。 韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士，中书舍人、兵部侍郎，以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。翰林集一卷，香籢集三卷，今合编四卷。更多...

“稳泊渔舟隐姓名”相关诗句：

“稳泊渔舟隐姓名”每个字的意思：

包含“稳泊渔舟隐姓名”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂