首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 邵武作 > 寒濑泊渔舟

“寒濑泊渔舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“寒濑泊渔舟”出自哪首诗?

答案:寒濑泊渔舟”出自: 宋代 苏爲 《邵武作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán lài bó yú zhōu ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“寒濑泊渔舟”的上一句是什么?

答案:寒濑泊渔舟”的上一句是: 林红云白处 , 诗句拼音为: lín hóng yún bái chù ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“寒濑泊渔舟”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“寒濑泊渔舟”已经是最后一句了。

“寒濑泊渔舟”全诗

邵武作 (shào wǔ zuò)

朝代:宋    作者: 苏爲

爱重八九月,登高上下楼。
林红云白处,寒濑泊渔舟

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

ài chóng bā jiǔ yuè , dēng gāo shàng xià lóu 。
lín hóng yún bái chù , hán lài bó yú zhōu 。

“寒濑泊渔舟”繁体原文

邵武作

愛重八九月,登高上下樓。
林紅雲白處,寒瀨泊漁舟。

“寒濑泊渔舟”韵律对照

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
爱重八九月,登高上下楼。

平平平仄仄,平仄仄平平。
林红云白处,寒濑泊渔舟。

“寒濑泊渔舟”全诗注音

ài chóng bā jiǔ yuè , dēng gāo shàng xià lóu 。

爱重八九月,登高上下楼。

lín hóng yún bái chù , hán lài bó yú zhōu 。

林红云白处,寒濑泊渔舟。

“寒濑泊渔舟”全诗翻译

译文:
爱意如潮,在八九月份尤为浓烈,登高望远,上楼下楼,情不自禁。
眺望远处,看到了林中红云飘散的景色,又发现白雾在寒冷的江濑上,渔船静静停泊。



总结:

这句诗描绘了作者对秋季的深切感情以及身临其境的景色,表达了对自然美景的欣赏之情。

“寒濑泊渔舟”诗句作者苏爲介绍:

苏爲,真宗大中祥符二年(一○○九)爲都官员外郎、知湖州(《续资治通鉴长编》卷七二),徙知郡武军(《八闽通志》卷三九)。仁宗天圣四年(一○二六。以职方郎中知宣州(《宣城右集》卷七《绮霞阁诗碑序》)。今录诗九首。更多...

“寒濑泊渔舟”相关诗句: