“渔舟泊水门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“渔舟泊水门”出自哪首诗？
答案： “渔舟泊水门”出自： 宋代 徐照的 《哭鲍清卿 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yú zhōu bó shuǐ mén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“渔舟泊水门”的上一句是什么？
答案：
“渔舟泊水门”的上一句是： 沙鸟巢庭树 , 诗句拼音为： shā niǎo cháo tíng shù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“渔舟泊水门”的下一句是什么？
答案： “渔舟泊水门”的下一句是： 重来旧游处 , 诗句拼音为： chóng lái jiù yóu chù ，诗句平仄：平平仄平仄。
“渔舟泊水门”全诗
哭鲍清卿 其二 (kū bào qīng qīng qí èr)
一病居闲久，恩荣自及孙。
真传未老貌，禅赞在山言。
沙鸟巢庭树，渔舟泊水门。
重来旧游处，空有竹舆存。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“渔舟泊水门”繁体原文
哭鮑清卿 其二
一病居閑久，恩榮自及孫。
真傳未老貌，禪贊在山言。
沙鳥巢庭樹，漁舟泊水門。
重來舊游處，空有竹輿存。
“渔舟泊水门”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一病居闲久，恩荣自及孙。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
真传未老貌，禅赞在山言。
平仄平平仄，平平仄仄平。
沙鸟巢庭树，渔舟泊水门。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
重来旧游处，空有竹舆存。
“渔舟泊水门”全诗注音
一病居闲久，恩荣自及孙。
真传未老貌，禅赞在山言。
沙鸟巢庭树，渔舟泊水门。
重来旧游处，空有竹舆存。
“渔舟泊水门”全诗翻译
译文：
病患休养已久，仁慈和荣誉传给子孙。
真传尚未衰老，禅赞在山中宣扬。
沙鸟筑巢于庭树，渔舟停泊在水门。
回到昔日的游玩地，只剩下空有竹舆存留。
总结：
诗人病患休养，感慨自己的仁慈和荣誉传给后代，仍有真传不衰之人在山中弘扬禅讲。描写自然景色中，沙鸟筑巢于庭院的树上，渔船停泊在水门。最后，诗人回到曾经的游玩地，但只剩下竹舆空存，昔日景象不复存在。
“渔舟泊水门”相关诗句：
- 渔舟泊水门 出自 [宋] 徐照 ·《哭鲍清卿 其二 》
- 渔舟县前泊 出自 [唐] 项斯 ·《送顾少府 》
- 小泊渔舟晚 出自 [宋] 袁说友 ·《故人爽贷粟之约 》
- 渔父一舟泊 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 灵隐浦 》
- 寒濑泊渔舟 出自 [宋] 苏爲 ·《邵武作 》
- 桃蹊还泊晋渔舟 出自 [宋] 张自明 ·《游朝阳洞次孙机宜韵 其一 》
- 知有渔舟泊柳阴 出自 [宋] 黄庚 ·《雨过 》
- 已买渔舟泊小滩 出自 [宋] 释德洪 ·《春日会思禹兄於谿堂 》
- 万里渔舟泊烟渚 出自 [宋] 范祖禹 ·《席上探题二首 其二 》
- 知谁沙步泊渔舟 出自 [宋] 释德洪 ·《季长出权生所画岳麓雪晴图 》
- 还当溪口泊渔舟 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉设色山卷後 》
- 渔舟闲泊近沙堤 出自 [宋] 释德洪 ·《宿慈云 》
- 正忆渔舟泊故溪 出自 [宋] 苏辙 ·《和毛君州宅八咏 方沼亭 》
- 渔舟泊岸山烟黑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠郭承务芦鴈 》
- 稳泊渔舟隐姓名 出自 [唐] 韩偓 ·《病中初闻复官二首 二 》
- 渔灯夜泊阊门边 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作二首 其一 》
- 门前泊舟檝 出自 [唐] 王昌龄 ·《何九於客舍集 》
- 泊舟依野水 出自 [唐] 张南史 ·《早春书事奉寄中书李舍人 》
- 浅水孤舟泊 出自 [唐] 张祜 ·《题圣女庙 》
- 泊舟亭下水 出自 [宋] 孔平仲 ·《招常父承君舟中观雪 》