“翁独擅真清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翁独擅真清”出自哪首诗?
答案: “翁独擅真清”出自: 宋代 洪咨夔的 《岑公洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēng dú shàn zhēn qīng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“翁独擅真清”的上一句是什么?
答案:
“翁独擅真清”的上一句是: 洞从开辟有 , 诗句拼音为:dòng cóng kāi pì yǒu
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“翁独擅真清”的下一句是什么?
答案: “翁独擅真清”的下一句是: 磴古苍苔涩 , 诗句拼音为: dèng gǔ cāng tái sè ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“翁独擅真清”全诗
岑公洞 (cén gōng dòng)
洞从开辟有,翁独擅真清。
磴古苍苔涩,岩空细溜明。
谁刊新即事,尽剔旧题名。
太息今犹古,江山不世情。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“翁独擅真清”繁体原文
岑公洞
洞從開闢有,翁獨擅真清。
磴古蒼苔澀,巖空細溜明。
誰刊新即事,盡剔舊題名。
太息今猶古,江山不世情。
“翁独擅真清”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
洞从开辟有,翁独擅真清。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
磴古苍苔涩,岩空细溜明。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谁刊新即事,尽剔旧题名。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
太息今犹古,江山不世情。
“翁独擅真清”全诗注音
洞从开辟有,翁独擅真清。
磴古苍苔涩,岩空细溜明。
谁刊新即事,尽剔旧题名。
太息今犹古,江山不世情。
“翁独擅真清”全诗翻译
译文:
洞穴从古时候被开辟出来,老翁独自精通真正的清静之道。山石阶梯上古的苍苔粘滑,岩石之间空旷处水流细密明亮。不知是谁刻刊了新近的事物,将过去陈旧的题字都一一删除。深深地叹息今日之事仍然与古时相似,国家江山的兴衰沉浮情况是永恒不变的。
全诗通过描绘山洞、山石、题刻等意象,表达了作者对古今之事的感慨以及国家的命运的思考。作者通过古典的修辞手法,将对历史的反思和对现实的观察巧妙地结合在一起,寄托了自己对社会现象的深刻见解。
“翁独擅真清”相关诗句:
- 翁独擅真清 出自 [宋] 洪咨夔 ·《岑公洞 》
- 此翁不独擅诗名 出自 [宋] 赵汝回 ·《闻赵昌甫赴召 》
- 鲁国真儒独擅名 出自 [宋] 吴芾 ·《吕丞相生日 》
- 千载擅清真 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 未容逸少擅清真 出自 [宋] 陆游 ·《立春 》
- 何必溪流擅独清 出自 [宋] 方山京 ·《慈井 》
- 赋语清便独擅唐 出自 [宋] 王之望 ·《和钱处和梅花五绝 其四 》
- 清华独擅标江左 出自 [宋] 赵公豫 ·《赠池州倅赵汉卿昂发 》
- 我家仙翁爱清真 出自 [唐] 李白 ·《鸣臯歌奉饯从翁清归五厓山居 》
- 独有诗翁清到底 出自 [宋] 胡仲弓 ·《湖边 》
- 渔翁独立钓清江 出自 [宋] 李纲 ·《江上值雪戏成短歌 》
- 逸少独清真 出自 [宋] 陆游 ·《夜读巩仲至闽中诗有怀其人 》
- 渊明独清真 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其三 》
- 玩意独清真 出自 [宋] 刘一止 ·《沈夫人挽诗二首 其一 》
- 梅花独清真 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月七日病题四首 其三 》
- 谁信清吟兴独真 出自 [宋] 张鎡 ·《重五日不饮偶成长句 》
- 此花风味独清真 出自 [宋] 陆游 ·《园中赏梅二首 其一 》
- 涪翁不得擅宗工 出自 [宋] 曾丰 ·《送胡平一赴召六绝 其一 》
- 此翁何止擅诗声 出自 [宋] 乐雷发 ·《题许介之誉文堂 其一 》
- 香真千里擅 出自 [宋] 方凤 ·《仙华山采茶诗 》