“留住金陵又几时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“留住金陵又几时”出自哪首诗？
答案： “留住金陵又几时”出自： 宋代 苏泂的 《金陵杂兴二百首 其一四六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liú zhù jīn líng yòu jǐ shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“留住金陵又几时”的上一句是什么？
答案：
“留住金陵又几时”的上一句是： 青春游荡不知返 , 诗句拼音为： qīng chūn yóu dàng bù zhī fǎn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“留住金陵又几时”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“留住金陵又几时”已经是最后一句了。
“留住金陵又几时”全诗
金陵杂兴二百首 其一四六 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí yī sì liù)
甫见梅花方结子，即看燕子已生儿。
青春游荡不知返，留住金陵又几时。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“留住金陵又几时”繁体原文
金陵雜興二百首 其一四六
甫見梅花方結子，即看燕子已生兒。
青春遊蕩不知返，留住金陵又幾時。
“留住金陵又几时”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
甫见梅花方结子，即看燕子已生儿。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
青春游荡不知返，留住金陵又几时。
“留住金陵又几时”全诗注音
甫见梅花方结子，即看燕子已生儿。
青春游荡不知返，留住金陵又几时。
“留住金陵又几时”全诗翻译
译文：
初次看到梅花刚刚结成果实，转眼燕子已经孵化出小雏鸟。青春轻盈游荡，不知何时才能回到金陵。整体上，这首诗描述了时间的流逝和青春的蹉跎，以及作者对金陵离别之情的思念。
“留住金陵又几时”相关诗句：
- 留住金陵又几时 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四六 》
- 淹留又几时 出自 [唐] 姚合 ·《晦日送穷三首 二 》
- 金陵能得几时王 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 吴王宫 》
- 宛陵行乐金陵住 出自 [唐] 许浑 ·《陪宣城大夫崔公泛後池兼北楼讌二首 二 》
- 广陵行遍又金陵 出自 [唐] 戴叔伦 ·《忆原上人 》
- 妾住金陵步 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 江南曲 》
- 妾住金陵浦 出自 [唐] 温庭筠 ·《江南曲 》
- 又向苕溪住几春 出自 [宋] 方回 ·《喜冯伯田至 》
- 几度鶑声留欲住 出自 [宋] 张栻 ·《游丝 》
- 几日惜春留不住 出自 [宋] 楼钥 ·《杨花 其四 》
- 几度鶑声留欲住 出自 [宋] 吕祖谦 ·《游丝 》
- 金陵又再来 出自 [唐] 普化和尚 ·《偈 一 》
- 金陵留举子 出自 [宋] 方回 ·《送吕主簿还任永丰 》
- 金龟换酒留僧住 出自 [宋] 孙翥 ·《春日游盘谷 》
- 金殿玉堂留不住 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三三 》
- 金锁玄关留不住 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 转位 其七 》
- 金阙九重留不住 出自 [宋] 范仲淹 ·《知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以缀篇 其四 》
- 金锁玄关留不住 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈（幷序） 转位 》
- 金锁玄关留不住 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其三 》
- 金马玉堂留不住 出自 [宋] 释慧远 ·《寄汪状元 》