“金锁玄关留不住”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“金锁玄关留不住”出自哪首诗?

答案:金锁玄关留不住”出自: 宋代 释守珣 《颂古四十首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn suǒ xuán guān liú bù zhù ,诗句平仄: 平仄平平○仄仄

问题2:“金锁玄关留不住”的上一句是什么?

答案:金锁玄关留不住”的上一句是: 不涂红粉自风光 , 诗句拼音为: bù tú hóng fěn zì fēng guāng ,诗句平仄: 平仄平平○仄仄

问题3:“金锁玄关留不住”的下一句是什么?

答案:金锁玄关留不住”的下一句是: 百尺竿头信脚行 , 诗句拼音为: bǎi chǐ gān tóu xìn jiǎo xíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄○

“金锁玄关留不住”全诗

颂古四十首 其三 (sòng gǔ sì shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释守珣

涅盘一路同来往,寸步宁亏达本乡。
鶖子黠儿轻借便,由如哑子吃生姜。
月上女,太无良,不涂红粉自风光。
金锁玄关留不住,百尺竿头信脚行。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平○仄仄,平○仄仄仄平平。
仄仄仄,仄平平,仄平平仄仄平平。
平仄平平○仄仄,仄仄平平仄仄○。

niè pán yī lù tóng lái wǎng , cùn bù níng kuī dá běn xiāng 。
qiū zǐ xiá ér qīng jiè biàn , yóu rú yǎ zǐ chī shēng jiāng 。
yuè shàng nǚ , tài wú liáng , bù tú hóng fěn zì fēng guāng 。
jīn suǒ xuán guān liú bù zhù , bǎi chǐ gān tóu xìn jiǎo xíng 。

“金锁玄关留不住”繁体原文

頌古四十首 其三

涅槃一路同來往,寸步寧虧達本鄉。
鶖子黠兒輕借便,由如啞子喫生薑。
月上女,太無良,不塗紅粉自風光。
金鎖玄關留不住,百尺竿頭信脚行。

“金锁玄关留不住”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
涅盘一路同来往,寸步宁亏达本乡。

平仄仄平○仄仄,平○仄仄仄平平。
鶖子黠儿轻借便,由如哑子吃生姜。

仄仄仄,仄平平,仄平平仄仄平平。
月上女,太无良,不涂红粉自风光。

平仄平平○仄仄,仄仄平平仄仄○。
金锁玄关留不住,百尺竿头信脚行。

“金锁玄关留不住”全诗注音

niè pán yī lù tóng lái wǎng , cùn bù níng kuī dá běn xiāng 。

涅盘一路同来往,寸步宁亏达本乡。

qiū zǐ xiá ér qīng jiè biàn , yóu rú yǎ zǐ chī shēng jiāng 。

鶖子黠儿轻借便,由如哑子吃生姜。

yuè shàng nǚ , tài wú liáng , bù tú hóng fěn zì fēng guāng 。

月上女,太无良,不涂红粉自风光。

jīn suǒ xuán guān liú bù zhù , bǎi chǐ gān tóu xìn jiǎo xíng 。

金锁玄关留不住,百尺竿头信脚行。

“金锁玄关留不住”全诗翻译

译文:
我们一路走来,经历了涅槃的洗礼,每走一步都在靠近自己的家乡,一点也不会偏离。
可那些狡猾的小人却善于借机取利,就像哑巴吃生姜一样,明明知道辣,却硬要装作不知。
有些女子,在月光的照耀下显得很美丽,但她们却心肠狠毒,不需要涂抹红粉也能自得风光。
即使金锁牢关留不住人,当一个人有了远大的志向,就像脚底下生长了百尺高的竹竿,必然能够信心百倍地迈向前方。
全文总结:
这篇古文通过对不同人物的描写,表现了各自的特点和命运。其中主题强调坚定的信念和追求自我价值的重要性,无论经历多少困难和考验,都要坚定地前行。另外,对于那些狡猾、心机重的人,文中也借此表达了对他们的批判。整篇文章深刻地反映了古代社会的价值观念和对人性的思考。

“金锁玄关留不住”总结赏析

这是一首《颂古四十首 其三》的古诗,作者是释守珣。这首诗具有许多特点,包括写景、抒情、咏物等。
在第一句中,诗人描述了涅盘一路同来往的情景,表现了一种坚韧不拔的决心和勇往直前的精神。作者用“寸步宁亏达本乡”来表达无论多么艰难,也要坚持走向自己的目标。
第二句中的“鶖子黠儿轻借便,由如哑子吃生姜”描写了一种机智和灵巧的品质,以及能够应对困境的智慧。这里的比喻也很生动,让人印象深刻。
在第三句中,诗人通过“月上女,太无良,不涂红粉自风光”表现了一种自信和超然的态度,强调了内在的美丽和真实的价值。
最后一句“金锁玄关留不住,百尺竿头信脚行”则强调了人生的不断前行和超越,即使面临困难,也要坚定向前。

“金锁玄关留不住”诗句作者释守珣介绍:

释守珣(一○七九~一一三四),俗姓施,安吉州(今浙江吴兴)人。初与佛监在蒋山分座说法。出住庐陵之禾山。退藏故里,道俗迎居天圣。後徙安吉何山及天宁。称佛灯守珣禅师,爲南岳下十五世,太平懃禅师法嗣。高宗绍兴四年卒,年五十六。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷一九有传。今录诗四十二首。更多...

“金锁玄关留不住”相关诗句: