“广陵行遍又金陵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“广陵行遍又金陵”出自哪首诗？
答案： “广陵行遍又金陵”出自： 唐代 戴叔伦的 《忆原上人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guǎng líng xíng biàn yòu jīn líng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“广陵行遍又金陵”的上一句是什么？
答案：
“广陵行遍又金陵”的上一句是： 一两棕鞋八尺藤 , 诗句拼音为：yī liǎng zōng xié bā chǐ téng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“广陵行遍又金陵”的下一句是什么？
答案： “广陵行遍又金陵”的下一句是： 不知竹雨竹风夜 , 诗句拼音为： bù zhī zhú yǔ zhú fēng yè ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。
“广陵行遍又金陵”全诗
忆原上人 (yì yuán shàng rén)
一两棕鞋八尺藤，广陵行遍又金陵。
不知竹雨竹风夜，吟对秋山那寺灯。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“广陵行遍又金陵”繁体原文
憶原上人
一兩棕鞋八尺藤，廣陵行遍又金陵。
不知竹雨竹風夜，吟對秋山那寺燈。
“广陵行遍又金陵”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
一两棕鞋八尺藤，广陵行遍又金陵。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
不知竹雨竹风夜，吟对秋山那寺灯。
“广陵行遍又金陵”全诗注音
一两棕鞋八尺藤，广陵行遍又金陵。
不知竹雨竹风夜，吟对秋山那寺灯。
“广陵行遍又金陵”全诗翻译
译文：
一双棕色的鞋子，长八尺的藤条，我走遍了广陵，又来到金陵。
我不知道竹林中雨水滴落，竹风在夜晚吹拂，我吟唱着，面对着秋山上那座寺庙的灯火。
全诗概括：诗人描述了自己穿着棕鞋，沿着藤条行走的经历，先到了广陵，又来到了金陵。诗人不知道竹林中的雨水和风，夜晚是怎样的，但他在秋山上的寺庙中吟唱，面对着那里的灯光。整体意境表现了诗人对旅途中自然景观的感知与表达。
“广陵行遍又金陵”相关诗句：
- 广陵行遍又金陵 出自 [唐] 戴叔伦 ·《忆原上人 》
- 行人又上广陵船 出自 [宋] 詹体仁 ·《过广陵驿 》
- 宛陵行乐金陵住 出自 [唐] 许浑 ·《陪宣城大夫崔公泛後池兼北楼讌二首 二 》
- 又见金陵新法行 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寿乡衮讷斋先生 其二 》
- 逢君又广陵 出自 [唐] 张祜 ·《庚子岁寓游杨州赠崔荆四十韵 》
- 转弦又奏广陵音 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其三七 》
- 招作广陵行 出自 [唐] 马戴 ·《送皇甫协律淮南从事 》
- 舟渡金山过广陵 出自 [宋] 孙应求 ·《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其三 》
- 行人遥起广陵思 出自 [唐] 刘沧 ·《经炀帝行宫 》
- 广陵行路风尘合 出自 [唐] 刘商 ·《送薛六暂游扬州 》
- 锺陵一水下金陵 出自 [宋] 蔡戡 ·《十月十六日发南昌下半月过建康便风顺流日行二百里舟人云未有如此速者 》
- 将谓金陵即秣陵 出自 [宋] 仇远 ·《秣陵 其二 》
- 金陵又再来 出自 [唐] 普化和尚 ·《偈 一 》
- 少陵酷爱舂陵行 出自 [宋] 李纲 ·《八月十一日次茶陵县入湖南界有感 》
- 杜陵昔览舂陵行 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 不据金陵又若何 出自 [宋] 夏竦 ·《金陵 》
- 留住金陵又几时 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四六 》
- 又从幢节镇金陵 出自 [唐] 齐己 ·《寄金陵幕中李郎中 》
- 金陵与庐陵 出自 [宋] 徐俯 ·《白鹭洲 》
- 又《金陵诗徵》四） 出自 [唐] 朱存 ·《阿育王塔 》