“几日惜春留不住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几日惜春留不住”出自哪首诗?
答案: “几日惜春留不住”出自: 宋代 楼钥的 《杨花 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ rì xī chūn liú bù zhù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“几日惜春留不住”的上一句是什么?
答案:
“几日惜春留不住”的上一句是: 老去只宜闲在家 , 诗句拼音为: lǎo qù zhī yí xián zài jiā
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“几日惜春留不住”的下一句是什么?
答案: “几日惜春留不住”的下一句是: 小鬟为我拾杨花 , 诗句拼音为: xiǎo huán wèi wǒ shí yáng huā ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“几日惜春留不住”全诗
杨花 其四 (yáng huā qí sì)
野芳庭草是生涯,老去只宜闲在家。
几日惜春留不住,小鬟为我拾杨花。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“几日惜春留不住”繁体原文
楊花 其四
野芳庭草是生涯,老去祇宜閑在家。
幾日惜春留不住,小鬟爲我拾楊花。
“几日惜春留不住”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
野芳庭草是生涯,老去只宜闲在家。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
几日惜春留不住,小鬟为我拾杨花。
“几日惜春留不住”全诗注音
野芳庭草是生涯,老去只宜闲在家。
几日惜春留不住,小鬟为我拾杨花。
“几日惜春留不住”全诗翻译
译文:
野花和庭院的草是我生活的乐趣,如今年纪渐长,只适合安静地待在家里。不多时候我就会错过春天的美景,但愿小鬟能为我采摘杨花,好让我再多留恋一会儿春天。
全诗表达了作者对生活的热爱和对春天美景的留恋之情。在年老之际,只希望安享晚年,在家中闲适度日。然而,岁月匆匆,春光转瞬即逝,作者为了能多留恋春天,请求小鬟为他采摘杨花,延长留春的时光。全诗表现了人们对自然美景和生活乐趣的珍视和追求。
“几日惜春留不住”相关诗句:
- 几日惜春留不住 出自 [宋] 楼钥 ·《杨花 其四 》
- 可惜太平留不住 出自 [宋] 吴芾 ·《续潘仲严秋夜叹 》
- 一春留春不肯住 出自 [宋] 方岳 ·《清明 》
- 留春不住送春归 出自 [宋] 田锡 ·《送春 》
- 窈窕留春春不住 出自 [宋] 许及之 ·《芍药 》
- 青春留不住 出自 [唐] 杜牧 ·《送友人 》
- 留春春不住 出自 [宋] 朱继芳 ·《惜花 》
- 留春春不住 出自 [唐] 白居易 ·《落花 》
- 留春春不住 出自 [宋] 司马光 ·《四月十三日立夏呈安之 》
- 落日留不住 出自 [宋] 寇准 ·《秋怀 》
- 青春苦留不肯住 出自 [宋] 赵文 ·《灯前咏诗 》
- 三月春归留不住 出自 [宋] 邵雍 ·《问春 其一 》
- 留春不住无樊子 出自 [宋] 孙觌 ·《何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明有诗次韵 其二 》
- 去岁春归留不住 出自 [宋] 邵雍 ·《春色 》
- 青春挽留渠不住 出自 [宋] 曾几 ·《春晴 》
- 留花不住春竟归 出自 [宋] 杨万里 ·《芍药宅 》
- 酒似海留春不住 出自 [宋] 释居简 ·《柳絮 》
- 留春不住登城望 出自 [唐] 白居易 ·《城上夜宴 》
- 春尽絮飞留不住 出自 [宋] 韩淲 ·《劳去姬 》
- 苦留不住如春何 出自 [宋] 李流谦 ·《十八日同少虞才夫子友子西泛舟 》