“会聚因难遂客情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“会聚因难遂客情”出自哪首诗？
答案： “会聚因难遂客情”出自： 宋代 陈郁的 《忆钱春塘》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huì jù yīn nán suì kè qíng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“会聚因难遂客情”的上一句是什么？
答案：
“会聚因难遂客情”的上一句是： 行藏为是关天理 , 诗句拼音为： xíng cáng wèi shì guān tiān lǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“会聚因难遂客情”的下一句是什么？
答案： “会聚因难遂客情”的下一句是： 月户评春花影澹 , 诗句拼音为： yuè hù píng chūn huā yǐng dàn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“会聚因难遂客情”全诗
忆钱春塘 (yì qián chūn táng)
识面论心已半生，买山无计得同盟。
行藏为是关天理，会聚因难遂客情。
月户评春花影澹，风廊逃暑竹声清。
安舲何日来城角，细举前吟为再赓。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“会聚因难遂客情”繁体原文
憶錢春塘
識面論心已半生，買山無計得同盟。
行藏爲是關天理，會聚因難遂客情。
月戶評春花影澹，風廊逃暑竹聲清。
安舲何日來城角，細舉前吟爲再賡。
“会聚因难遂客情”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
识面论心已半生，买山无计得同盟。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
行藏为是关天理，会聚因难遂客情。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
月户评春花影澹，风廊逃暑竹声清。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
安舲何日来城角，细举前吟为再赓。
“会聚因难遂客情”全诗注音
识面论心已半生，买山无计得同盟。
行藏为是关天理，会聚因难遂客情。
月户评春花影澹，风廊逃暑竹声清。
安舲何日来城角，细举前吟为再赓。
“会聚因难遂客情”全诗翻译
译文：
我经历了半辈子的岁月，深刻认识了人的外貌，推测了心灵的世界。买下山头却无法找到合适的伙伴。行为和隐藏都是符合天道理的，但团结却因为困难而难以实现。月光透过窗户，映照着淡淡的春花影子，凉风穿过廊道，带来了清脆的竹叶声响。何时才能停泊安船于城角，静候佳期呢？稍作思索，我决定再次吟咏前行的诗篇，为之续写。
总结：
诗人回顾自己半生的经历，对人心和行为有深刻的认识。他买下山头，但难以找到志同道合的伙伴。他认为行为和隐藏应当符合天道，但因为困难而无法实现团结。诗人描绘了月光和风声，表现了自然的美好。他期待能在未来找到宁静的栖息地，继续创作诗篇。
“会聚因难遂客情”相关诗句：
- 会聚因难遂客情 出自 [宋] 陈郁 ·《忆钱春塘 》
- 聚集会亲情 出自 [唐] 拾得 ·《诗 四 》
- 忽忘会聚难 出自 [宋] 刘敞 ·《留张十二宿 》
- 而复聚会难 出自 [宋] 刘敞 ·《对酒忆诸子 》
- 贫中会聚难 出自 [唐] 朱庆余 ·《与贾岛顾非熊无可上人宿万年姚少府宅 》
- 此会情知後会难 出自 [宋] 范成大 ·《问月堂酌别 》
- 离别尝多会聚难 出自 [宋] 陆九龄 ·《与僧净璋 》
- 聚星高会古难续 出自 [宋] 邓肃 ·《寄李状元 》
- 四并聚会古爲难 出自 [宋] 范纯仁 ·《和微之以足疾不赴西湖赏雪 》
- 已是高人难会聚 出自 [宋] 徐玑 ·《中秋集鲍楼作 》
- 客星聚吴会 出自 [宋] 戴复古 ·《诸诗人会于吴门翁际可通判席上高菊磵有诗仆有客星聚吴会诗派落松江之句方子万使君喜之遂足成篇 》
- 而今会聚十方客 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳堂二咏 其二 》
- 会合难遽因 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天赴江州路上见寄三首 三 》
- 因思会面难 出自 [宋] 王之道 ·《酬朱元顺参议 》
- 伤酒情怀因小会 出自 [宋] 邵雍 ·《暮春寄李审言龙图 》
- 因送客而遂及阳关之旧知 出自 [宋] 岳珂 ·《范参政书怀诗帖赞 》
- 情知复会难 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 情性人难会 出自 [唐] 周贺 ·《赠胡僧 》
- 会因丛桂留骚客 出自 [宋] 刘攽 ·《东园新种杂树 》
- 离聚常多会聚艰 出自 [宋] 陆九渊 ·《与僧浄璋 》