“情性人难会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“情性人难会”出自哪首诗？
答案： “情性人难会”出自： 唐代 周贺的 《赠胡僧》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qíng xìng rén nán huì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“情性人难会”的上一句是什么？
答案：
“情性人难会”的上一句是： 袒膊过冬天 , 诗句拼音为： tǎn bó guò dōng tiān
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“情性人难会”的下一句是什么？
答案： “情性人难会”的下一句是： 游方应信缘 , 诗句拼音为： yóu fāng yìng xìn yuán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“情性人难会”全诗
赠胡僧 (zèng hú sēng)
瘦形无血色，草履着行穿。
闲话似持咒，不眠同坐禅。
背经来汉地，袒膊过冬天。
情性人难会，游方应信缘。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“情性人难会”繁体原文
贈胡僧
瘦形無血色，草履著行穿。
閑話似持咒，不眠同坐禪。
背經來漢地，袒膊過冬天。
情性人難會，遊方應信緣。
“情性人难会”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
瘦形无血色，草履着行穿。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
闲话似持咒，不眠同坐禅。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
背经来汉地，袒膊过冬天。
平仄平平仄，平平仄仄平。
情性人难会，游方应信缘。
“情性人难会”全诗注音
瘦形无血色，草履着行穿。
闲话似持咒，不眠同坐禅。
背经来汉地，袒膊过冬天。
情性人难会，游方应信缘。
“情性人难会”全诗翻译
译文：
瘦弱的身形毫无血色，脚踩着草鞋行走。
闲聊间言辞仿佛咒语，与他一同静坐冥想却无法入眠。
肩负经书来到汉地，光着双臂度过寒冷的冬天。
情感和性格难以理解，作为流浪者应该相信缘分的安排。
总结：
这首诗描述了一个瘦弱、苍白的人行走的情景，与他一同静坐的人无法入眠。诗人背负经书来到汉地，甚至在寒冷的冬天光着双臂。诗中提到了情感和性格的难以理解，同时强调了信仰缘分的重要性。
“情性人难会”相关诗句：
- 情性人难会 出自 [唐] 周贺 ·《赠胡僧 》
- 此会情知後会难 出自 [宋] 范成大 ·《问月堂酌别 》
- 悠然情性会 出自 [宋] 林景熙 ·《中和节 》
- 二物会时情性合 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其三 》
- 情性僻难改 出自 [唐] 姚合 ·《闲居遣怀十首 二 》
- 住性有情难见 出自 [唐] 景岑 ·《偈 十二 》
- 情知复会难 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 鹤性云情是性情 出自 [宋] 魏野 ·《送太白山人俞太中之商於访道友王知常洎归故山 》
- 死恨物情难会处 出自 [唐] 韩偓 ·《寄恨 》
- 会聚因难遂客情 出自 [宋] 陈郁 ·《忆钱春塘 》
- 别易会难情不已 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄北海幕赵充道太博 》
- 性灵多恐会人言 出自 [唐] 徐夤 ·《尚书打球小骢步骤最奇因有所赠 》
- 人心统性情 出自 [宋] 方回 ·《送张仲实宜兴州教授 》
- 达人随性情 出自 [唐] 权德舆 ·《广陵诗 》
- 诗人情性却无穷 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵子似梅花 其一 》
- 禀乎人性是常情 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四○ 》
- 羡他天性少情人 出自 [唐] 刘禹锡 ·《忆乐天 》
- 近代骚人咏性情 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠香溪留君东上 》
- 老人食性尤难准 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 姑恶 》
- 久客会人情 出自 [唐] 姚合 ·《别李余 》