“而今会聚十方客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“而今会聚十方客”出自哪首诗?
答案: “而今会聚十方客”出自: 宋代 白玉蟾的 《华阳堂二咏 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ér jīn huì jù shí fāng kè ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“而今会聚十方客”的上一句是什么?
答案:
“而今会聚十方客”的上一句是: 纸袍包尽洞天春 , 诗句拼音为: zhǐ páo bāo jìn dòng tiān chūn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“而今会聚十方客”的下一句是什么?
答案: “而今会聚十方客”的下一句是: 认看何人是洞宾 , 诗句拼音为: rèn kàn hé rén shì dòng bīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“而今会聚十方客”全诗
华阳堂二咏 其二 (huá yáng táng èr yǒng qí èr)
不着人间一点尘,满堂尽是学仙人。
衣衫总带烟霞色,杖屦相随云水身。
铁笛横吹沧海月,纸袍包尽洞天春。
而今会聚十方客,认看何人是洞宾。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“而今会聚十方客”繁体原文
華陽堂二詠 其二
不著人間一點塵,滿堂盡是學仙人。
衣衫總带煙霞色,杖屨相隨雲水身。
鐵笛橫吹滄海月,紙袍包盡洞天春。
而今會聚十方客,認看何人是洞賓。
“而今会聚十方客”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
不着人间一点尘,满堂尽是学仙人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
衣衫总带烟霞色,杖屦相随云水身。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
铁笛横吹沧海月,纸袍包尽洞天春。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
而今会聚十方客,认看何人是洞宾。
“而今会聚十方客”全诗注音
不着人间一点尘,满堂尽是学仙人。
衣衫总带烟霞色,杖屦相随云水身。
铁笛横吹沧海月,纸袍包尽洞天春。
而今会聚十方客,认看何人是洞宾。
“而今会聚十方客”全诗翻译
译文:
不沾染尘俗之物,屋中尽是修仙之士。
衣着常带着烟霞的颜色,手持拐杖,脚踏云雾,身如仙人。
铁笛横吹奏响沧海之音,纸袍披挂尽显洞天之春。
而今聚集了来自十方的客人,谁才是真正的洞宾,还需认真观察。
总结:
诗人表达了追求超脱尘世、修炼仙道的理想,描绘了屋中学仙人的场景,强调了修仙者的非凡气质与神秘境界,并以铁笛吹奏、纸袍装束等意象描绘了洞天仙境的美妙景象。最后,诗人以会聚众多客人的场景,呼应了洞宾的名号,探讨了修仙者的真正身份。
“而今会聚十方客”相关诗句:
- 而今会聚十方客 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳堂二咏 其二 》
- 十方同聚会 出自 [宋] 释克勤 ·《偈三首 其三 》
- 十方同聚会 出自 [唐] 庞藴 ·《杂诗 六 》
- 十方同聚会 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其五三 》
- 十方同聚会 出自 [宋] 释南雅 ·《偈颂七首 其七 》
- 十方同聚会 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其二六 》
- 十方同聚会 出自 [宋] 释元易 ·《偈二首 其一 》
- 十方同聚会 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其七三 》
- 十方同聚会 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其九 》
- 十方同聚会 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一○○ 》
- 十方同聚会 出自 [宋] 黄公度 ·《谒守浄禅师 》
- 十方聚会鱼游网 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂九首 其三 》
- 而复聚会难 出自 [宋] 刘敞 ·《对酒忆诸子 》
- 十万同聚会 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂十九首 其一五 》
- 客星聚吴会 出自 [宋] 戴复古 ·《诸诗人会于吴门翁际可通判席上高菊磵有诗仆有客星聚吴会诗派落松江之句方子万使君喜之遂足成篇 》
- 会聚因难遂客情 出自 [宋] 陈郁 ·《忆钱春塘 》
- 十方同聚 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○二 》
- 十方义聚 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八六 》
- 内可十客聚 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其九 》
- 十方僧聚白云间 出自 [宋] 张会宗 ·《留题赠灵岩鉴公禅师 》