首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 初夏游楞伽精舍 > 沐猴本不冠

“沐猴本不冠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“沐猴本不冠”出自哪首诗？

答案： “沐猴本不冠”出自： 唐代 皮日休的 《初夏游楞伽精舍》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mù hóu běn bù guān ，诗句平仄： 。

问题2：“沐猴本不冠”的上一句是什么？

答案： “沐猴本不冠”的上一句是： 没齿勤且恪 , 诗句拼音为： méi chǐ qín qiě kè ，诗句平仄： 。

问题3：“沐猴本不冠”的下一句是什么？

答案： “沐猴本不冠”的下一句是： 未是谋生错 , 诗句拼音为： wèi shì móu shēng cuò ，诗句平仄：仄仄平○仄。

“沐猴本不冠”全诗

初夏游楞伽精舍 (chū xià yóu léng jiā jīng shè)

。 朝代：唐 。    作者： 皮日休。

越舼轻似萍，漾漾出烟郭。
人声渐疎旷，天气忽寥廓。
伊予惬斯志，有似劀{疒}瘼。
遇胜即夷犹，逢幽且淹泊。
俄然櫂深处，虚无倚岩崿。
霜毫一道人，引我登龙阁。
当中见寿象，欲礼光纷箔。
珠幡时相铿，恐是诸天乐。
树杪见觚棱，林端逢赭垩。
千寻井犹在，万祀灵不涸。
下通蛟人道，水色黮而恶。
欲照六藏惊，将窥百骸愕。
朅去山南岭，其险如邛笮。
悠然放吾兴，欲把青天摸。
紫藤垂罽珥，红荔悬缨络。
藓厚滑似漦，峰尖利如锷。
斯须到绝顶，似愈渐离㸌。
一片太湖光，只惊天汉落。
梅风脱纶帽，乳水透芒屩。
岚姿与波彩，不动浑相着。
既不暇供应，将何以酬酢。
却来穿竹径，似入青油幕。
穴恐水君开，龛如鬼工凿。
穷幽入兹院，前楯临巨壑。
遗画龙奴狞，残香虫篆薄。
褫魂窥玉镜，澄虑闻金铎。
云态共萦留，鸟言相许诺。
古木势如虺，近之恐相蠚。
怒泉声似激，闻之意争博。
时禽倏已嘿，衆籁萧然作。
遂令不羁性，恋此如缠缚。
念彼上人者，将生付寂寞。
曾无肤挠事，肯把心源度。
胡为儒家流，没齿勤且恪。
沐猴本不冠，未是谋生错。
言行既异调，栖迟亦同托。
愿力傥不遗，请作华林鹤。

仄？○仄平，仄仄仄平仄。
平平仄○仄，平仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄仄？？仄。
仄○仄平○，平平○○仄。
平平仄○仄，平平仄平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
○○仄仄仄，仄仄平平仄。
平平平○平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平平平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄○平，○平仄平仄。
仄仄平平仄，○仄○平仄。
平平仄平○，仄仄平平仄。
仄平平仄仄，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，平平仄○仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
仄仄仄仄○，○平仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平平，平○仄平仄。
平平仄平仄，平仄○仄仄。
○仄平平平，平平平仄仄。
○平平仄仄，平○○平仄。
平仄仄平○，仄平○仄仄。
仄仄仄○○，仄平仄○仄。
仄平平仄仄，○平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，仄仄○○仄。
仄仄仄平仄，○平仄仄仄。
平平平○仄，仄仄平平仄。
平平平平平，仄仄平○仄。
仄平仄仄○，仄仄平平仄。
平○仄仄○，平○仄平仄。
仄仄仄仄○，仄仄平平仄。

yuè qióng qīng sì píng ， yàng yàng chū yān guō 。
rén shēng jiàn shū kuàng ， tiān qì hū liáo kuò 。
yī yǔ qiè sī zhì ， yǒu sì guā { nè  } mò 。
yù shèng jí yí yóu ， féng yōu qiě yān bó 。
é rán zhào shēn chù ， xū wú yǐ yán è 。
shuāng háo yī dào rén ， yǐn wǒ dēng lóng gé 。
dāng zhōng jiàn shòu xiàng ， yù lǐ guāng fēn bó 。
zhū fān shí xiāng kēng ， kǒng shì zhū tiān lè 。
shù miǎo jiàn gū léng ， lín duān féng zhě è 。
qiān xún jǐng yóu zài ， wàn sì líng bù hé 。
xià tōng jiāo rén dào ， shuǐ sè dàn ér è 。
yù zhào liù cáng jīng ， jiāng kuī bǎi hái è 。
qiè qù shān nán lǐng ， qí xiǎn rú qióng zé 。
yōu rán fàng wú xīng ， yù bǎ qīng tiān mō 。
zǐ téng chuí jì ěr ， hóng lì xuán yīng luò 。
xiǎn hòu huá sì chí ， fēng jiān lì rú è 。
sī xū dào jué dǐng ， sì yù jiàn lí 㸌 。
yī piàn tài hú guāng ， zhī jīng tiān hàn luò 。
méi fēng tuō lún mào ， rǔ shuǐ tòu máng juē 。
lán zī yǔ bō cǎi ， bù dòng hún xiāng zhe 。
jì bù xiá gōng yìng ， jiāng hé yǐ chóu cù 。
què lái chuān zhú jìng ， sì rù qīng yóu mù 。
xué kǒng shuǐ jūn kāi ， kān rú guǐ gōng záo 。
qióng yōu rù zī yuàn ， qián dùn lín jù hè 。
yí huà lóng nú níng ， cán xiāng chóng zhuàn báo 。
chǐ hún kuī yù jìng ， chéng lǜ wén jīn duó 。
yún tài gòng yíng liú ， niǎo yán xiāng xǔ nuò 。
gǔ mù shì rú huī ， jìn zhī kǒng xiāng hē 。
nù quán shēng sì jī ， wén zhī yì zhēng bó 。
shí qín shū yǐ hēi ， zhòng lài xiāo rán zuò 。
suì lìng bù jī xìng ， liàn cǐ rú chán fù 。
niàn bǐ shàng rén zhě ， jiāng shēng fù jì mò 。
céng wú fū náo shì ， kěn bǎ xīn yuán dù 。
hú wèi rú jiā liú ， méi chǐ qín qiě kè 。
mù hóu běn bù guān ， wèi shì móu shēng cuò 。
yán xíng jì yì tiáo ， qī chí yì tóng tuō 。
yuàn lì tǎng bù yí ， qǐng zuò huá lín hè 。

“沐猴本不冠”繁体原文

初夏遊楞伽精舍

越舼輕似萍，漾漾出煙郭。
人聲漸疎曠，天氣忽寥廓。
伊予愜斯志，有似劀{疒}瘼。
遇勝即夷猶，逢幽且淹泊。
俄然櫂深處，虛無倚巖崿。
霜毫一道人，引我登龍閣。
當中見壽象，欲禮光紛箔。
珠幡時相鏗，恐是諸天樂。
樹杪見觚稜，林端逢赭堊。
千尋井猶在，萬祀靈不涸。
下通蛟人道，水色黮而惡。
欲照六藏驚，將窺百骸愕。
朅去山南嶺，其險如邛笮。
悠然放吾興，欲把青天摸。
紫藤垂罽珥，紅荔懸纓絡。
蘚厚滑似漦，峰尖利如鍔。
斯須到絕頂，似愈漸離㸌。
一片太湖光，只驚天漢落。
梅風脫綸帽，乳水透芒屩。
嵐姿與波彩，不動渾相著。
既不暇供應，將何以酬酢。
却來穿竹徑，似入青油幕。
穴恐水君開，龕如鬼工鑿。
窮幽入茲院，前楯臨巨壑。
遺畫龍奴獰，殘香蟲篆薄。
褫魂窺玉鏡，澄慮聞金鐸。
雲態共縈留，鳥言相許諾。
古木勢如虺，近之恐相蠚。
怒泉聲似激，聞之意爭博。
時禽倏已嘿，衆籟蕭然作。
遂令不羈性，戀此如纏縛。
念彼上人者，將生付寂寞。
曾無膚撓事，肯把心源度。
胡爲儒家流，沒齒勤且恪。
沐猴本不冠，未是謀生錯。
言行既異調，棲遲亦同託。
願力儻不遺，請作華林鶴。

“沐猴本不冠”韵律对照

仄？○仄平，仄仄仄平仄。
越舼轻似萍，漾漾出烟郭。

平平仄○仄，平仄仄平仄。
人声渐疎旷，天气忽寥廓。

平仄仄平仄，仄仄？？仄。
伊予惬斯志，有似劀{疒}瘼。

仄○仄平○，平平○○仄。
遇胜即夷犹，逢幽且淹泊。

平平仄○仄，平平仄平仄。
俄然櫂深处，虚无倚岩崿。

平○仄仄平，仄仄平平仄。
霜毫一道人，引我登龙阁。

○○仄仄仄，仄仄平平仄。
当中见寿象，欲礼光纷箔。

平平平○平，仄仄平平仄。
珠幡时相铿，恐是诸天乐。

仄仄仄平平，平平平仄仄。
树杪见觚棱，林端逢赭垩。

平平仄○仄，仄仄平仄仄。
千寻井犹在，万祀灵不涸。

仄平平平仄，仄仄仄平仄。
下通蛟人道，水色黮而恶。

仄仄仄○平，○平仄平仄。
欲照六藏惊，将窥百骸愕。

仄仄平平仄，○仄○平仄。
朅去山南岭，其险如邛笮。

平平仄平○，仄仄平平仄。
悠然放吾兴，欲把青天摸。

仄平平仄仄，平仄平平仄。
紫藤垂罽珥，红荔悬缨络。

仄仄仄仄平，平平仄○仄。
藓厚滑似漦，峰尖利如锷。

平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
斯须到绝顶，似愈渐离㸌。

仄仄仄平平，仄平平仄仄。
一片太湖光，只惊天汉落。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
梅风脱纶帽，乳水透芒屩。

平平仄平仄，仄仄平○仄。
岚姿与波彩，不动浑相着。

仄仄仄仄○，○平仄平仄。
既不暇供应，将何以酬酢。

仄平○仄仄，仄仄平○仄。
却来穿竹径，似入青油幕。

仄仄仄平平，平○仄平仄。
穴恐水君开，龛如鬼工凿。

平平仄平仄，平仄○仄仄。
穷幽入兹院，前楯临巨壑。

○仄平平平，平平平仄仄。
遗画龙奴狞，残香虫篆薄。

○平平仄仄，平○○平仄。
褫魂窥玉镜，澄虑闻金铎。

平仄仄平○，仄平○仄仄。
云态共萦留，鸟言相许诺。

仄仄仄○○，仄平仄○仄。
古木势如虺，近之恐相蠚。

仄平平仄仄，○平仄平仄。
怒泉声似激，闻之意争博。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
时禽倏已嘿，衆籁萧然作。

仄仄仄平仄，仄仄○○仄。
遂令不羁性，恋此如缠缚。

仄仄仄平仄，○平仄仄仄。
念彼上人者，将生付寂寞。

平平平○仄，仄仄平平仄。
曾无肤挠事，肯把心源度。

平平平平平，仄仄平○仄。
胡为儒家流，没齿勤且恪。

仄平仄仄○，仄仄平平仄。
沐猴本不冠，未是谋生错。

平○仄仄○，平○仄平仄。
言行既异调，栖迟亦同托。

仄仄仄仄○，仄仄平平仄。
愿力傥不遗，请作华林鹤。

“沐猴本不冠”全诗注音

yuè qióng qīng sì píng ， yàng yàng chū yān guō 。

越舼轻似萍，漾漾出烟郭。

rén shēng jiàn shū kuàng ， tiān qì hū liáo kuò 。

人声渐疎旷，天气忽寥廓。

yī yǔ qiè sī zhì ， yǒu sì guā { nè  } mò 。

伊予惬斯志，有似劀{疒}瘼。

yù shèng jí yí yóu ， féng yōu qiě yān bó 。

遇胜即夷犹，逢幽且淹泊。

é rán zhào shēn chù ， xū wú yǐ yán è 。

俄然櫂深处，虚无倚岩崿。

shuāng háo yī dào rén ， yǐn wǒ dēng lóng gé 。

霜毫一道人，引我登龙阁。

dāng zhōng jiàn shòu xiàng ， yù lǐ guāng fēn bó 。

当中见寿象，欲礼光纷箔。

zhū fān shí xiāng kēng ， kǒng shì zhū tiān lè 。

珠幡时相铿，恐是诸天乐。

shù miǎo jiàn gū léng ， lín duān féng zhě è 。

树杪见觚棱，林端逢赭垩。

qiān xún jǐng yóu zài ， wàn sì líng bù hé 。

千寻井犹在，万祀灵不涸。

xià tōng jiāo rén dào ， shuǐ sè dàn ér è 。

下通蛟人道，水色黮而恶。

yù zhào liù cáng jīng ， jiāng kuī bǎi hái è 。

欲照六藏惊，将窥百骸愕。

qiè qù shān nán lǐng ， qí xiǎn rú qióng zé 。

朅去山南岭，其险如邛笮。

yōu rán fàng wú xīng ， yù bǎ qīng tiān mō 。

悠然放吾兴，欲把青天摸。

zǐ téng chuí jì ěr ， hóng lì xuán yīng luò 。

紫藤垂罽珥，红荔悬缨络。

xiǎn hòu huá sì chí ， fēng jiān lì rú è 。

藓厚滑似漦，峰尖利如锷。

sī xū dào jué dǐng ， sì yù jiàn lí 㸌 。

斯须到绝顶，似愈渐离㸌。

yī piàn tài hú guāng ， zhī jīng tiān hàn luò 。

一片太湖光，只惊天汉落。

méi fēng tuō lún mào ， rǔ shuǐ tòu máng juē 。

梅风脱纶帽，乳水透芒屩。

lán zī yǔ bō cǎi ， bù dòng hún xiāng zhe 。

岚姿与波彩，不动浑相着。

jì bù xiá gōng yìng ， jiāng hé yǐ chóu cù 。

既不暇供应，将何以酬酢。

què lái chuān zhú jìng ， sì rù qīng yóu mù 。

却来穿竹径，似入青油幕。

xué kǒng shuǐ jūn kāi ， kān rú guǐ gōng záo 。

穴恐水君开，龛如鬼工凿。

qióng yōu rù zī yuàn ， qián dùn lín jù hè 。

穷幽入兹院，前楯临巨壑。

yí huà lóng nú níng ， cán xiāng chóng zhuàn báo 。

遗画龙奴狞，残香虫篆薄。

chǐ hún kuī yù jìng ， chéng lǜ wén jīn duó 。

褫魂窥玉镜，澄虑闻金铎。

yún tài gòng yíng liú ， niǎo yán xiāng xǔ nuò 。

云态共萦留，鸟言相许诺。

gǔ mù shì rú huī ， jìn zhī kǒng xiāng hē 。

古木势如虺，近之恐相蠚。

nù quán shēng sì jī ， wén zhī yì zhēng bó 。

怒泉声似激，闻之意争博。

shí qín shū yǐ hēi ， zhòng lài xiāo rán zuò 。

时禽倏已嘿，衆籁萧然作。

suì lìng bù jī xìng ， liàn cǐ rú chán fù 。

遂令不羁性，恋此如缠缚。

niàn bǐ shàng rén zhě ， jiāng shēng fù jì mò 。

念彼上人者，将生付寂寞。

céng wú fū náo shì ， kěn bǎ xīn yuán dù 。

曾无肤挠事，肯把心源度。

hú wèi rú jiā liú ， méi chǐ qín qiě kè 。

胡为儒家流，没齿勤且恪。

mù hóu běn bù guān ， wèi shì móu shēng cuò 。

沐猴本不冠，未是谋生错。

yán xíng jì yì tiáo ， qī chí yì tóng tuō 。

言行既异调，栖迟亦同托。

yuàn lì tǎng bù yí ， qǐng zuò huá lín hè 。

愿力傥不遗，请作华林鹤。

“沐猴本不冠”全诗翻译

译文：
越舼轻似萍，漾漾出烟郭。
人声渐疎旷，天气忽寥廓。
伊予惬斯志，有似劀{疒}瘼。
遇胜即夷犹，逢幽且淹泊。
俄然櫂深处，虚无倚岩崿。
霜毫一道人，引我登龙阁。

越过船舱轻盈如浮萍，悠荡在烟郭之中。
人声渐渐疏离，天气突然变得广阔空旷。
我心满怀满足的志向，有如治愈心灵的良药。
在胜利时即平静宽和，遇到幽深之地则停留悠然。
突然船櫂深入荒凉之处，虚无飘渺依靠岩崖。


一位像霜毫一样微不足道的人，引领我登上龙阁。

当中见到长寿的象征，想要向光明纷扰的天空行礼。
珠幡时而相互摩挲发出铿锵声，恐怕是天上众神的欢乐。

树梢上见到圆形的凹陷，林中偶遇赭垩之色。

千寻深井仍然存在，万世祭祀神灵不会干涸。
深入通往蛟龙居所的道路，水色黯淡且不友好。
想要照亮人体的六腑内部，却只能窥探百骸内部的惊恐。

很快就走出山南岭，其险峻如邛笮。
悠然自得地释放心情，欲要伸手触摸蔚蓝的天空。

紫藤垂下如带，红荔悬挂似络绎。
藓苔厚滑如水漦，山峰尖利似锋刃。
就在此刻到达了山顶，似乎越发远离尘嚣。
一片太湖的光芒，只让人惊叹银河的陨落。
梅风吹散纶帽，乳白的水透过草履。
岚姿与波色交织，不动静静地相互依托。

既没有足够供奉的东西，又如何报答恩赐。
却继续穿过竹径，仿佛走进了青色的油幕。
洞穴恐怕是水神开凿，如同龛室是鬼工精雕。

深入幽谷来到了这座院子，前方石楯临着巨大的悬崖。
遗留的画作画着凶恶的奴才，残存的香味里藏着薄薄的篆刻。
脱去尘世的执着，凝神观照玉镜，澄澈的心思听闻金铎声音。
云的姿态共同徜徉，鸟的言语相互许下诺言。
古木的姿态像蛇一般，靠近它怕会遭到袭击。
怒泉的声音像激荡，听闻后心意争斗不休。
时光中突然鸟群安静，所有声响骤然沉寂。
于是让我的自由本性，沉迷于此像被束缚一样。
想起那些超脱尘世的人，将生命奉献给寂寞。
从未有过丝毫的嫉妒，愿意将内心深处的洞悉奉献。
为何要隐遁在儒家的潮流之中，一生勤奋又恪守。
沐浴的猴子本不需要戴上冠冕，他们并非是为了生计而劳苦。

言语和行为都与众不同，但在隐遁中都有共同的寄托。
如果我的力量不会被遗忘，请让我成为华林的仙鹤。

“沐猴本不冠”总结赏析

赏析：
此诗以皮日休游楞伽精舍初夏为背景，展现了诗人游览自然景物和心灵所得的愉悦与感悟。诗人以清新明快的笔调描绘了初夏的景色，表达了对山水幽境的向往和对自然的热爱。
诗人以舒缓悠扬的笔触，描绘了游船漂浮在湖上的景象，湖光山色相映成趣。诗中旨在展现诗人豁达的心境和对自然的赞美，将游船与天地相融合，抒发了对自然景色的敬仰之情。

“沐猴本不冠”诗句作者皮日休介绍：

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。更多...

“沐猴本不冠”相关诗句：

“沐猴本不冠”每个字的意思：

包含“沐猴本不冠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂