首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 书怀贻京邑同好 > 慈亲向羸老

“慈亲向羸老”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“慈亲向羸老”出自哪首诗？

答案： “慈亲向羸老”出自： 唐代 孟浩然的 《书怀贻京邑同好》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cí qīn xiàng léi lǎo ，诗句平仄： 平○仄平仄 。

问题2：“慈亲向羸老”的上一句是什么？

答案： “慈亲向羸老”的上一句是： 嗟吁命不通 , 诗句拼音为： jiē xū mìng bù tōng ，诗句平仄： 平○仄平仄 。

问题3：“慈亲向羸老”的下一句是什么？

答案： “慈亲向羸老”的下一句是： 喜惧在深衷 , 诗句拼音为： xǐ jù zài shēn zhōng ，诗句平仄：仄仄仄○○。

“慈亲向羸老”全诗

书怀贻京邑同好 (shū huái yí jīng yì tóng hào)

。 朝代：唐 。    作者： 孟浩然。

维先自邹鲁，家世重儒风。
诗体袭遗训，趋庭沾末躬。
昼夜常自强，词翰颇亦工。
三十既成立，嗟吁命不通。
慈亲向羸老，喜惧在深衷。
甘脆朝不足，箪瓢夕屡空。
执鞭慕夫子，捧檄怀毛公。
感激遂弹冠，安能守固穷。
当途诉知己，投剌匪求蒙。
秦楚邈离异，飜飞何日同。

平平仄平仄，平仄○平平。
平仄仄○仄，平○平仄平。
仄仄平仄平，平仄○仄平。
○仄仄平仄，平平仄仄平。
平○仄平仄，仄仄仄○○。
平仄平仄仄，平平仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄○○，平平仄仄平。
○平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄○仄，平平平仄平。

wéi xiān zì zōu lǔ ， jiā shì chóng rú fēng 。
shī tǐ xí yí xùn ， qū tíng zhān mò gōng 。
zhòu yè cháng zì qiáng ， cí hàn pō yì gōng 。
sān shí jì chéng lì ， jiē xū mìng bù tōng 。
cí qīn xiàng léi lǎo ， xǐ jù zài shēn zhōng 。
gān cuì cháo bù zú ， dān piáo xī lǚ kōng 。
zhí biān mù fū zǐ ， pěng xí huái máo gōng 。
gǎn jī suì tán guān ， ān néng shǒu gù qióng 。
dāng tú sù zhī jǐ ， tóu là fěi qiú méng 。
qín chǔ miǎo lí yì ， fān fēi hé rì tóng 。

“慈亲向羸老”繁体原文

書懷貽京邑同好

維先自鄒魯，家世重儒風。
詩體襲遺訓，趨庭霑末躬。
晝夜常自强，詞翰頗亦工。
三十既成立，嗟吁命不通。
慈親向羸老，喜懼在深衷。
甘脆朝不足，簞瓢夕屢空。
執鞭慕夫子，捧檄懷毛公。
感激遂彈冠，安能守固窮。
當途訴知己，投剌匪求蒙。
秦楚邈離異，飜飛何日同。

“慈亲向羸老”韵律对照

平平仄平仄，平仄○平平。
维先自邹鲁，家世重儒风。

平仄仄○仄，平○平仄平。
诗体袭遗训，趋庭沾末躬。

仄仄平仄平，平仄○仄平。
昼夜常自强，词翰颇亦工。

○仄仄平仄，平平仄仄平。
三十既成立，嗟吁命不通。

平○仄平仄，仄仄仄○○。
慈亲向羸老，喜惧在深衷。

平仄平仄仄，平平仄仄○。
甘脆朝不足，箪瓢夕屡空。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
执鞭慕夫子，捧檄怀毛公。

仄仄仄○○，平平仄仄平。
感激遂弹冠，安能守固穷。

○平仄平仄，平仄仄平平。
当途诉知己，投剌匪求蒙。

平仄仄○仄，平平平仄平。
秦楚邈离异，飜飞何日同。

“慈亲向羸老”全诗注音

wéi xiān zì zōu lǔ ， jiā shì chóng rú fēng 。

维先自邹鲁，家世重儒风。

shī tǐ xí yí xùn ， qū tíng zhān mò gōng 。

诗体袭遗训，趋庭沾末躬。

zhòu yè cháng zì qiáng ， cí hàn pō yì gōng 。

昼夜常自强，词翰颇亦工。

sān shí jì chéng lì ， jiē xū mìng bù tōng 。

三十既成立，嗟吁命不通。

cí qīn xiàng léi lǎo ， xǐ jù zài shēn zhōng 。

慈亲向羸老，喜惧在深衷。

gān cuì cháo bù zú ， dān piáo xī lǚ kōng 。

甘脆朝不足，箪瓢夕屡空。

zhí biān mù fū zǐ ， pěng xí huái máo gōng 。

执鞭慕夫子，捧檄怀毛公。

gǎn jī suì tán guān ， ān néng shǒu gù qióng 。

感激遂弹冠，安能守固穷。

dāng tú sù zhī jǐ ， tóu là fěi qiú méng 。

当途诉知己，投剌匪求蒙。

qín chǔ miǎo lí yì ， fān fēi hé rì tóng 。

秦楚邈离异，飜飞何日同。

“慈亲向羸老”全诗翻译

译文：
维先自邹鲁，出身于崇尚儒学的家庭。
以诗歌的形式传承前人的教诲，怀着虔诚之心走进庭院，希望能得到师长的指教。
日夜勤奋自强，同时对文辞也颇有造诣。
三十岁已经成年，却感叹自己的才能得不到认同。
对待慈亲，心存敬畏和忧虑，内心充满喜悦和担忧。
贫困使得早晨的饭食不足，晚上的餐具又屡次空空。
希望能执掌鞭子像夫子一样，怀着敬佩之情传递檄文，心怀毛公的遗志。
感激之情涌上心头，但如何能守住贫穷困境呢？
在路途中诉说心声给知己，投掷投石问路，但并非出于求取宽恕。
秦楚遥不可及，何时才能飞翔并相聚呢？

“慈亲向羸老”总结赏析

赏析：
这首诗《书怀贻京邑同好》是唐代诗人孟浩然的作品，表达了他在京都思念家乡和亲友、渴望回归的情感。诗中采用了丰富的修辞手法和深刻的感情表达，以下是对诗的详细赏析：
诗人首先自我介绍，他是出生在邹鲁之地的，家世传承着儒家的风尚。他的诗才受到古人的启发，积极学习古代文化遗训，勤奋苦学，不分昼夜。这部分描述了诗人的身世和学识基础，标签可以为"自我介绍"和"学识积累"。
然后，诗人表达了自己已经三十岁的年龄，但他感到时间匆匆，未能实现自己的抱负。他的慈亲年迈，他愿意孝顺他们，但他的经济状况却不宽裕，早上的食物吃不饱，晚上的酒饭也不常有。这部分反映了诗人的家庭状况和经济拮据，标签可以为"家庭情感"和"经济困境"。
诗人接着表达了自己对儒家经典的尊敬，他希望像夫子孔子一样行走天下，像毛公一样肩负重任。这部分强调了诗人对儒家思想的崇敬和对有为之志的渴望，标签可以为"崇尚儒家"和"追求志向"。
最后，诗人诉说了他的心愿，希望能够与知己相聚，不再孤独。他提到了秦楚两地，表达了对友情和家乡的思念，但也表现出远离家园的痛苦。标签可以为"思乡之情"和"友情渴望"。
总的来说，这首诗表现了诗人的家庭情感、学识渴望、儒家情怀以及对友情和家乡的思念之情。通过细腻的描写和抒发，传达出了深刻的人生感慨和情感流露。

“慈亲向羸老”诗句作者孟浩然介绍：

孟浩然，字浩然，襄阳人。少隐鹿门山，年四十，乃游京师。常於太学赋诗，一坐嗟伏，与张九龄、王维爲忘形交。维私邀入内署，适明皇至，浩然匿牀下，维以实对。帝喜曰：“朕闻其人而未见也。”诏浩然出，诵所爲诗。至“不才明主弃”，帝曰：“卿不求仕，朕未[尝]常弃卿，奈何诬我？”因放还。采访使韩朝宗约浩然偕至京师，欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚，不赴。朝宗怒，辞行，浩然亦不悔也。张九龄镇荆州，署爲从事。开元末，疽发背卒。浩然爲诗，伫兴而作，造意极苦，篇什既成，洗削凡近，超然独妙，虽气象清远，而采秀内映，藻思所不及。当明皇时，章句之风大得建安体，论者推李杜爲尤，介其间能不媿者，浩然也。集三卷，今编诗二卷。 孟浩然，襄阳人。开元二十八年卒，年五十二。（复出一首）更多...

“慈亲向羸老”相关诗句：

“慈亲向羸老”每个字的意思：

包含“慈亲向羸老”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂