“丈夫四方志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丈夫四方志”出自哪首诗？
答案： “丈夫四方志”出自： 宋代 高登的 《留别》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhàng fū sì fāng zhì ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“丈夫四方志”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“丈夫四方志”已经是第一句了。
问题3：“丈夫四方志”的下一句是什么？
答案： “丈夫四方志”的下一句是： 肯作儿女别 , 诗句拼音为： kěn zuò ér nǚ bié ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“丈夫四方志”全诗
留别 (liú bié)
丈夫四方志，肯作儿女别。
顾我差崛强，羡君真秀发。
道义重千钧，利名轻一叶。
壮风吐虹蜺，忠诚贯日月。
插剑露肝胆，看镜念勳业。
何当拔茅茹，同在陈力列。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
仄仄○平平，仄平○仄仄。
仄平仄○○，平平仄仄仄。
仄仄仄平仄，○仄仄平仄。
平○仄平○，平仄平仄仄。
“丈夫四方志”繁体原文
留別
丈夫四方志，肯作兒女別。
顧我差崛强，羨君真秀發。
道義重千鈞，利名輕一葉。
壯風吐虹蜺，忠誠貫日月。
插劍露肝膽，看鏡念勳業。
何當拔茅茹，同在陳力列。
“丈夫四方志”韵律对照
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
丈夫四方志，肯作儿女别。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
顾我差崛强，羡君真秀发。
仄仄○平平，仄平○仄仄。
道义重千钧，利名轻一叶。
仄平仄○○，平平仄仄仄。
壮风吐虹蜺，忠诚贯日月。
仄仄仄平仄，○仄仄平仄。
插剑露肝胆，看镜念勳业。
平○仄平○，平仄平仄仄。
何当拔茅茹，同在陈力列。
“丈夫四方志”全诗注音
丈夫四方志，肯作儿女别。
顾我差崛强，羡君真秀发。
道义重千钧，利名轻一叶。
壮风吐虹蜺，忠诚贯日月。
插剑露肝胆，看镜念勳业。
何当拔茅茹，同在陈力列。
“丈夫四方志”全诗翻译
译文：
丈夫心怀宏图志向，愿意离开儿女远行。
眷顾我处境艰难，羡慕君子风采。
重视道义如千钧重物，对名利轻如一片树叶。
如壮烈的风吹彩虹，忠诚信仰贯穿日月。
插剑以显露肝胆，照镜忆起功业。
何时能够扬名立业，与你并肩作战，齐心协力。
“丈夫四方志”相关诗句：
- 丈夫四方志 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 车遥遥 》
- 丈夫四方志 出自 [唐] 孟郊 ·《车遥遥 》
- 丈夫志四方 出自 [宋] 苏辙 ·《送陈侗同年知陕府 》
- 丈夫志四方 出自 [宋] 苏过 ·《送八弟赴官汝南 》
- 丈夫四方志 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百八十七 》
- 丈夫四方志 出自 [宋] 高登 ·《留别 》
- 丈夫志四方 出自 [宋] 方回 ·《送临安洪行之次鲜于伯几韵 》
- 丈夫四方志 出自 [唐] 杜甫 ·《前出塞九首 九 》
- 丈夫四方志 出自 [唐] 戴叔伦 ·《从军行 》
- 丈夫四方志 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 前出塞九首 九 》
- 丈夫实藴四方志 出自 [宋] 吕陶 ·《送曾尉赴汉初 》
- 丈夫生有四方志 出自 [宋] 刘过 ·《多景楼醉歌 》
- 丈夫生有四方志 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 丈夫虽有四方志 出自 [宋] 陆游 ·《早发奴寨 》
- 丈夫志四海 出自 [宋] 李彭 ·《以形模妇女笑度量儿童轻爲韵赋十诗 其四 》
- 丈夫志四海 出自 [宋] 严羽 ·《豫章留别诸公 》
- 丈夫志四海 出自 [宋] 郑刚中 ·《送周务本机宜 》
- 丈夫志四海 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄勉甫 》
- 丈夫志四海 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》
- 丈夫志四海 出自 [宋] 强至 ·《送吴令常甫之武平 》