首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送徐尉移簿巴陵并简邓器先汪兼善 > 口谈世事懒揖客

“口谈世事懒揖客”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“口谈世事懒揖客”出自哪首诗？

答案： “口谈世事懒揖客”出自： 宋代 王炎的 《送徐尉移簿巴陵并简邓器先汪兼善》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kǒu tán shì shì lǎn yī kè ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄仄 。

问题2：“口谈世事懒揖客”的上一句是什么？

答案： “口谈世事懒揖客”的上一句是： 翩翩堕在葭苇丛 , 诗句拼音为： piān piān duò zài jiā wěi cóng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄仄 。

问题3：“口谈世事懒揖客”的下一句是什么？

答案： “口谈世事懒揖客”的下一句是： 劫回老眼瞻飞鸿 , 诗句拼音为： jié huí lǎo yǎn zhān fēi hóng ，诗句平仄：仄○仄仄平平平。

“口谈世事懒揖客”全诗

送徐尉移簿巴陵并简邓器先汪兼善 (sòng xú wèi yí bó bā líng bìng jiǎn dèng qì xiān wāng jiān shàn)

。 朝代：宋 。    作者： 王炎。

两鳬不到蓬莱峰，翩翩堕在葭苇丛。
口谈世事懒揖客，劫回老眼瞻飞鸿。
子真何事亦来此，培塿乃生千丈松。
挥毫古锦贮白雪，缓颊玉麈生清风。
相知苦恨相见晚，坐席未暖行匆匆。
离骚满目江路冷，秋气欲赤江头枫。
少留一日对欢伯，苍顔共变桃皮红。
醉中出语最真实，为君款曲论心胸。
我尝纵观洞庭水，水天一色光蒙蒙。
仙人帝子不可见，日月出没沧波中。
归来荒县窘朱墨，身如泽雉拘樊笼。
君才凛凛万夫敌，天骥一出凡马空。
不应拄笏栖枳棘，便合入幕依芙蓉。
诸公得士喜推毂，从此奏赋明光宫。
令君锦衣织青凤，先生玉气贯白虹。
相逢问我令何如，为言黑头茁霜蓬。
青云事业付公等，归去愿学柴桑翁。

仄平仄仄平平平，平平○仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，○仄仄平平仄平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄仄○仄仄，仄仄仄仄○平平。
○平仄仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
仄○仄仄仄平仄，○平仄仄平平平。
仄○仄仄仄平仄，平平仄仄○平平。
仄平仄○仄○仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
平平平○仄平仄，平○仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平仄○。
仄○仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，○仄仄仄平平平。
仄平仄○仄平仄，平平仄仄仄仄○。
○平仄仄仄平○，平平仄平仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。

liǎng fú bù dào péng lái fēng ， piān piān duò zài jiā wěi cóng 。
kǒu tán shì shì lǎn yī kè ， jié huí lǎo yǎn zhān fēi hóng 。
zǐ zhēn hé shì yì lái cǐ ， péi lǒu nǎi shēng qiān zhàng sōng 。
huī háo gǔ jǐn zhù bái xuě ， huǎn jiá yù zhǔ shēng qīng fēng 。
xiāng zhī kǔ hèn xiāng jiàn wǎn ， zuò xí wèi nuǎn xíng cōng cōng 。
lí sāo mǎn mù jiāng lù lěng ， qiū qì yù chì jiāng tóu fēng 。
shǎo liú yī rì duì huān bǎi ， cāng yán gòng biàn táo pí hóng 。
zuì zhōng chū yǔ zuì zhēn shí ， wèi jūn kuǎn qū lùn xīn xiōng 。
wǒ cháng zòng guān dòng tíng shuǐ ， shuǐ tiān yī sè guāng méng méng 。
xiān rén dì zǐ bù kě jiàn ， rì yuè chū mò cāng bō zhōng 。
guī lái huāng xiàn jiǒng zhū mò ， shēn rú zé zhì jū fán lóng 。
jūn cái lǐn lǐn wàn fū dí ， tiān jì yī chū fán mǎ kōng 。
bù yìng zhǔ hù qī zhǐ jí ， biàn hé rù mù yī fú róng 。
zhū gōng dé shì xǐ tuī gū ， cóng cǐ zòu fù míng guāng gōng 。
lìng jūn jǐn yī zhī qīng fèng ， xiān shēng yù qì guàn bái hóng 。
xiāng féng wèn wǒ lìng hé rú ， wèi yán hēi tóu zhuó shuāng péng 。
qīng yún shì yè fù gōng děng ， guī qù yuàn xué chái sāng wēng 。

“口谈世事懒揖客”繁体原文

送徐尉移簿巴陵并簡鄧器先汪兼善

兩鳬不到蓬萊峰，翩翩墮在葭葦叢。
口談世事懶揖客，劫回老眼瞻飛鴻。
子真何事亦來此，培塿乃生千丈松。
揮毫古錦貯白雪，緩頰玉麈生清風。
相知苦恨相見晚，坐席未暖行匆匆。
離騷滿目江路冷，秋氣欲赤江頭楓。
少留一日對歡伯，蒼顔共變桃皮紅。
醉中出語最真實，爲君款曲論心胸。
我嘗縱觀洞庭水，水天一色光濛濛。
仙人帝子不可見，日月出沒滄波中。
歸來荒縣窘朱墨，身如澤雉拘樊籠。
君才凜凜萬夫敵，天驥一出凡馬空。
不應拄笏棲枳棘，便合入幕依芙蓉。
諸公得士喜推轂，從此奏賦明光宮。
令君錦衣織青鳳，先生玉氣貫白虹。
相逢問我令何如，爲言黑頭茁霜蓬。
青雲事業付公等，歸去願學柴桑翁。

“口谈世事懒揖客”韵律对照

仄平仄仄平平平，平平○仄平仄平。
两鳬不到蓬莱峰，翩翩堕在葭苇丛。

仄平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平平平。
口谈世事懒揖客，劫回老眼瞻飞鸿。

仄平平仄仄平仄，○仄仄平平仄平。
子真何事亦来此，培塿乃生千丈松。

平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
挥毫古锦贮白雪，缓颊玉麈生清风。

○平仄仄○仄仄，仄仄仄仄○平平。
相知苦恨相见晚，坐席未暖行匆匆。

○平仄仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
离骚满目江路冷，秋气欲赤江头枫。

仄○仄仄仄平仄，○平仄仄平平平。
少留一日对欢伯，苍顔共变桃皮红。

仄○仄仄仄平仄，平平仄仄○平平。
醉中出语最真实，为君款曲论心胸。

仄平仄○仄○仄，仄平仄仄平平平。
我尝纵观洞庭水，水天一色光蒙蒙。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
仙人帝子不可见，日月出没沧波中。

平平平○仄平仄，平○仄仄平平○。
归来荒县窘朱墨，身如泽雉拘樊笼。

平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平仄○。
君才凛凛万夫敌，天骥一出凡马空。

仄○仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
不应拄笏栖枳棘，便合入幕依芙蓉。

平平仄仄仄平仄，○仄仄仄平平平。
诸公得士喜推毂，从此奏赋明光宫。

仄平仄○仄平仄，平平仄仄仄仄○。
令君锦衣织青凤，先生玉气贯白虹。

○平仄仄仄平○，平平仄平仄平平。
相逢问我令何如，为言黑头茁霜蓬。

平平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
青云事业付公等，归去愿学柴桑翁。

“口谈世事懒揖客”全诗注音

liǎng fú bù dào péng lái fēng ， piān piān duò zài jiā wěi cóng 。

两鳬不到蓬莱峰，翩翩堕在葭苇丛。

kǒu tán shì shì lǎn yī kè ， jié huí lǎo yǎn zhān fēi hóng 。

口谈世事懒揖客，劫回老眼瞻飞鸿。

zǐ zhēn hé shì yì lái cǐ ， péi lǒu nǎi shēng qiān zhàng sōng 。

子真何事亦来此，培塿乃生千丈松。

huī háo gǔ jǐn zhù bái xuě ， huǎn jiá yù zhǔ shēng qīng fēng 。

挥毫古锦贮白雪，缓颊玉麈生清风。

xiāng zhī kǔ hèn xiāng jiàn wǎn ， zuò xí wèi nuǎn xíng cōng cōng 。

相知苦恨相见晚，坐席未暖行匆匆。

lí sāo mǎn mù jiāng lù lěng ， qiū qì yù chì jiāng tóu fēng 。

离骚满目江路冷，秋气欲赤江头枫。

shǎo liú yī rì duì huān bǎi ， cāng yán gòng biàn táo pí hóng 。

少留一日对欢伯，苍顔共变桃皮红。

zuì zhōng chū yǔ zuì zhēn shí ， wèi jūn kuǎn qū lùn xīn xiōng 。

醉中出语最真实，为君款曲论心胸。

wǒ cháng zòng guān dòng tíng shuǐ ， shuǐ tiān yī sè guāng méng méng 。

我尝纵观洞庭水，水天一色光蒙蒙。

xiān rén dì zǐ bù kě jiàn ， rì yuè chū mò cāng bō zhōng 。

仙人帝子不可见，日月出没沧波中。

guī lái huāng xiàn jiǒng zhū mò ， shēn rú zé zhì jū fán lóng 。

归来荒县窘朱墨，身如泽雉拘樊笼。

jūn cái lǐn lǐn wàn fū dí ， tiān jì yī chū fán mǎ kōng 。

君才凛凛万夫敌，天骥一出凡马空。

bù yìng zhǔ hù qī zhǐ jí ， biàn hé rù mù yī fú róng 。

不应拄笏栖枳棘，便合入幕依芙蓉。

zhū gōng dé shì xǐ tuī gū ， cóng cǐ zòu fù míng guāng gōng 。

诸公得士喜推毂，从此奏赋明光宫。

lìng jūn jǐn yī zhī qīng fèng ， xiān shēng yù qì guàn bái hóng 。

令君锦衣织青凤，先生玉气贯白虹。

xiāng féng wèn wǒ lìng hé rú ， wèi yán hēi tóu zhuó shuāng péng 。

相逢问我令何如，为言黑头茁霜蓬。

qīng yún shì yè fù gōng děng ， guī qù yuàn xué chái sāng wēng 。

青云事业付公等，归去愿学柴桑翁。

“口谈世事懒揖客”全诗翻译

译文：

两只鸳鸯飞到了蓬莱山顶，轻盈地落在芦苇丛中。
口谈世事时懒得理睬客人，回忆劫难时老眼望着飞翔的鸿雁。
子真为何事也来到这里，培塿山上生长着千丈高的松树。
挥毫作画，古锦贮藏白雪，轻拂颊边，玉麈生出清风。
相知之间，苦恨相见晚，坐席还未暖就匆匆离去。
离骚之作，满眼是江路的寒冷，秋气即将染红江头的枫叶。
少留一日与欢伯共处，彼此的苍老面庞都逐渐变得像桃子皮般红润。
醉酒之际，言语最为真切，为你奏响心胸的深情。
曾经我驾船漫游洞庭湖的水域，水与天融为一体，光芒朦胧。
仙人和帝子不可一见，日月在苍波之中升起与降落。
归来时，荒凉的县城困住了我，像湿地的雉鸟被笼子所禁锢。
你的才华凛然犹如万夫之敌，天骥一出，其他的马儿都黯然失色。
不该停留在荆棘丛中拄着笏板，应该直接进入帷幕中依偎在芙蓉花间。
诸位贤公得到了一位优秀的士子，高兴地推动车轮，从此进宫献赋。
让你制作锦衣绣出青凤，我则带着玉气贯穿白虹。
我们相逢时，你问我境遇如何，我回答你：黑头茁壮，如同霜降后的蓬草。
青云事业交给了你们这些公等，我归去希望学习柴桑翁的智慧。
全诗写了诗人与友人相聚的场景，描绘了美丽的自然景色和诗人的抒情心境。在离骚的各个片段中，诗人以诙谐幽默的笔调表达了自己对友人的思念和对世事的无奈。诗中也借古讽今，以诗人与友人的交往，寄寓了对现实社会的希望和期盼。全诗情感真挚，意境优美，通过对自然、人物和心境的描绘，展现了诗人高远的志向和对友人的深情厚谊。

“口谈世事懒揖客”诗句作者王炎介绍：

王炎（一一三八～一二一八），字晦叔，号双溪，婺源（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军，知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年（一一八三），爲潭州教授，迁通判临江军，并权知军。宁宗庆元初，召爲太学博士，三年（一一九七），迁秘书郎，实录院检讨，着作佐郎。五年，爲军器少监。以事出知饶州，未数月罢，闲居七年。开禧三年（一二○七），起知湖州，任满後引年告退。嘉定十一年卒，年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一，以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外，编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文，《新安文献志》卷六九有传。　王炎诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明嘉靖十二年王懋元刻本（藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“口谈世事懒揖客”相关诗句：

“口谈世事懒揖客”每个字的意思：

包含“口谈世事懒揖客”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂