“经过少叙江山旧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“经过少叙江山旧”出自哪首诗?
答案: “经过少叙江山旧”出自: 宋代 曾丰的 《赴广过赣呈留主管王提干》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng guò shǎo xù jiāng shān jiù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“经过少叙江山旧”的上一句是什么?
答案:
“经过少叙江山旧”的上一句是: 陆沉随分自心凉 , 诗句拼音为: lù chén suí fēn zì xīn liáng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“经过少叙江山旧”的下一句是什么?
答案: “经过少叙江山旧”的下一句是: 鱼鸟多情尚未忘 , 诗句拼音为: yú niǎo duō qíng shàng wèi wàng ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“经过少叙江山旧”全诗
赴广过赣呈留主管王提干 (fù guǎng guò gàn chéng liú zhǔ guǎn wáng tí gàn)
世味不分甘与苦,吾年未老已先尝。
炉边醉後暖生睡,雪里饥余寒欲僵。
出处任缘常梦好,陆沉随分自心凉。
经过少叙江山旧,鱼鸟多情尚未忘。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
“经过少叙江山旧”繁体原文
赴廣過贛呈留主管王提幹
世味不分甘與苦,吾年未老已先嘗。
爐邊醉後暖生睡,雪裏饑餘寒欲僵。
出處任緣常夢好,陸沉隨分自心凉。
經過少敘江山舊,魚鳥多情尚未忘。
“经过少叙江山旧”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
世味不分甘与苦,吾年未老已先尝。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
炉边醉後暖生睡,雪里饥余寒欲僵。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
出处任缘常梦好,陆沉随分自心凉。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
经过少叙江山旧,鱼鸟多情尚未忘。
“经过少叙江山旧”全诗注音
世味不分甘与苦,吾年未老已先尝。
炉边醉後暖生睡,雪里饥余寒欲僵。
出处任缘常梦好,陆沉随分自心凉。
经过少叙江山旧,鱼鸟多情尚未忘。
“经过少叙江山旧”全诗翻译
译文:
世间的滋味无法区分甘甜与苦涩,我尽管年纪尚未老去,却已经先尝尽了其中滋味。
在炉边沉醉过后,温暖生起,引来睡意,而在雪地里,饥饿余寒使人几乎要僵硬。
这首诗的出处随缘而至,常常在梦中追求喜好,而我内心的冷漠则随着境遇的变化而逐渐产生。
曾经经过许多地方,叙说过往的江山旧事寥寥无几,但我对鱼与鸟的深情仍然未曾忘怀。
全诗表达了人生的酸甜苦辣,以及人在岁月中的感慨。炉边的温暖与雪地的寒冷交织,折射出生活中的欢愉与挑战。人的内心感受随着经历而变化,渴望追求喜好却又常常受制于命运的摆布。诗人曾走过很多地方,见证了江山的变迁,但对自然的热爱仍深藏心底。全诗通过短短几句表达了对人生百态的思考,展现了诗人独特的生活体验和感悟。
“经过少叙江山旧”相关诗句:
- 经过少叙江山旧 出自 [宋] 曾丰 ·《赴广过赣呈留主管王提干 》
- 故旧经过少 出自 [宋] 赵处澹 ·《雨 》
- 江边小市旧经过 出自 [宋] 陆游 ·《闲游三首 其一 》
- 江南大半旧经过 出自 [宋] 魏野 ·《送王国博赴江南提刑 其三 》
- 江山得助想经过 出自 [宋] 虞俦 ·《送汤倅二首 其二 》
- 交旧少经涂 出自 [宋] 苏颂 ·《刁景纯学士寄示嘉篇述前後过颍游览之乐不鄙虚陋曲蒙推奬感叹不足辄用本韵通成五十仰答来贶 》
- 里正少经过 出自 [宋] 李彭 ·《农家三首 其三 》
- 莫遣经过少 出自 [唐] 张籍 ·《晚春过崔驸马东园 》
- 病客少经过 出自 [唐] 张祜(一) ·《闲居作五首 其五 》
- 人静少经过 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄藏叟 》
- 客位经过少 出自 [宋] 曾几 ·《公廨莲池 》
- 何如少经过 出自 [唐] 黄滔 ·《贾客 》
- 官冷经过少 出自 [宋] 晁公遡 ·《病中 》
- 自是经过少 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其二 》
- 花径经过少 出自 [宋] 许及之 ·《寓居 》
- 经过半旧游 出自 [宋] 李觏 ·《送剑州张掾 》
- 经过还似旧 出自 [宋] 曹彦约 ·《赠别潘汉臣 》
- 吟想旧经过 出自 [唐] 雍陶 ·《春怀旧游 》
- 经过旧邻里 出自 [唐] 白居易 ·《洛中春游呈诸亲友 》
- 萧条门巷经过少 出自 [宋] 尤袤 ·《己亥元日 》