“春心牵惹转无憀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春心牵惹转无憀”出自哪首诗?
答案: “春心牵惹转无憀”出自: 唐代 毛熙震的 《浣溪沙 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn xīn qiān rě zhuǎn wú liáo ,诗句平仄: 。
问题2:“春心牵惹转无憀”的上一句是什么?
答案:
“春心牵惹转无憀”的上一句是: 玉纤时急绣帬腰 , 诗句拼音为: yù xiān shí jí xiù qún yāo
,诗句平仄: 。
问题3:“春心牵惹转无憀”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“春心牵惹转无憀”已经是最后一句了。
“春心牵惹转无憀”全诗
浣溪沙 三 (huàn xī shā sān)
晚起红房醉欲消,绿鬟云散嫋金翘,雪香花语不胜娇。
好是向人柔弱处,玉纤时急绣帬腰,春心牵惹转无憀。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平,仄平平仄仄○○。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄?平,平平○仄仄平平。
“春心牵惹转无憀”繁体原文
浣溪沙 三
晚起紅房醉欲消,綠鬟雲散嫋金翹,雪香花語不勝嬌。
好是向人柔弱處,玉纖時急繡帬腰,春心牽惹轉無憀。
“春心牵惹转无憀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平,仄平平仄仄○○。
晚起红房醉欲消,绿鬟云散嫋金翘,雪香花语不胜娇。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄?平,平平○仄仄平平。
好是向人柔弱处,玉纤时急绣帬腰,春心牵惹转无憀。
“春心牵惹转无憀”全诗注音
晚起红房醉欲消,绿鬟云散嫋金翘,雪香花语不胜娇。
好是向人柔弱处,玉纤时急绣帬腰,春心牵惹转无憀。
“春心牵惹转无憀”全诗翻译
译文:
晚上醒来,面颊泛红,酒意尚未消散。佳人的绿色发鬓如云散开,婀娜的金色花钗摇曳生姿,花香和花语都难以胜过她的娇媚。
她的娇柔之处实在让人喜爱,玉般细腻的纤腰时而急促地扭动,春心被牵引着,使人不由得心神荡漾。
全诗表达了诗人在梦中醒来的情景,描写了他欣赏爱人的美丽,以及被她的娇媚所吸引,表现出一种无法自拔的情感。诗中用对比的手法,将佳人的娇美和可爱形象展现得淋漓尽致。
“春心牵惹转无憀”相关诗句:
- 春心牵惹转无憀 出自 [唐] 毛熙震 ·《浣溪沙 三 》
- 牵愁惹思更无停 出自 [唐] 李珣 ·《酒泉子 三 》
- 碧天霜冷转无憀 出自 [唐] 胡曾 ·《杂曲歌辞 车遥遥 》
- 老去无憀病转多 出自 [宋] 陆文圭 ·《病中四绝 其二 》
- 碧天霜冷转无憀 出自 [唐] 胡曾 ·《车遥遥 》
- 讽之心无憀 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬杨遂 》
- 日暮心无憀 出自 [唐] 白居易 ·《只役骆口驿喜萧侍御书至兼覩新诗吟讽通宵因寄八韵 》
- 酒病婴我心无憀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《绝句五首 其一 》
- 雨侵春态动无憀 出自 [宋] 李九龄 ·《春行遇雨 》
- 雨侵春态动无憀 出自 [唐] 李九龄 ·《春行遇雨 》
- 无憀徒自舞春风 出自 [唐] 崔橹 ·《和友人题僧院蔷薇花三首 三 》
- 春寒十日意无憀 出自 [宋] 程公许 ·《寒食上巳杂吟八章 其四 》
- 正多春事莫无憀 出自 [唐] 吴融 ·《和张舍人 》
- 横牵竖惹 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三六 》
- 牵惹叙衷肠 出自 [唐] 尹鹗 ·《临江仙 一 》
- 百忧罢牵惹 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵张嵇仲侍郎 》
- 无多心事惹愁生 出自 [宋] 李流谦 ·《客中二绝 其二 》
- 立教牵惹在阴阳 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十 》
- 麦牵蚕惹不教归 出自 [宋] 杨万里 ·《初五日晓寒浙人谓之蚕寒盖麦秋寒也 》
- 牵惹诗翁蹑屐寻 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和余秀才游绿浄堂以诗见寄 》