首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送李司户之官临邛 > 威凤翔九霄

“威凤翔九霄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“威凤翔九霄”出自哪首诗？

答案： “威凤翔九霄”出自： 宋代 李流谦的 《送李司户之官临邛》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wēi fèng xiáng jiǔ xiāo ，诗句平仄： 平仄平仄平 。

问题2：“威凤翔九霄”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“威凤翔九霄”已经是第一句了。

问题3：“威凤翔九霄”的下一句是什么？

答案： “威凤翔九霄”的下一句是： 千百但一遇 , 诗句拼音为： qiān bǎi dàn yī yù ，诗句平仄：平仄仄仄仄。

“威凤翔九霄”全诗

送李司户之官临邛 (sòng lǐ sī hù zhī guān lín qióng)

。 朝代：宋 。    作者： 李流谦。

威凤翔九霄，千百但一遇。
苍蝇何所来，满盘挥不去。
吾人一肝肠，未可舍跬步。
掺裾辄经年，把臂速炊黍。
譬如枝上花，风里得暂聚。
天果何意哉，未易测其故。
安得三间茅，藜苋同旦暮。
秋色如行色，别语不得吐。
鹤峯得佳句，尚足慰延伫。
从今夜夜月，伴我照庭户。

平仄平仄平，平仄仄仄仄。
○平平仄平，仄平平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
○平仄平平，仄仄仄平仄。
仄○平仄平，平仄仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄○仄。
平仄○○平，平仄平仄仄。
平仄○○仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄○仄。

wēi fèng xiáng jiǔ xiāo ， qiān bǎi dàn yī yù 。
cāng yíng hé suǒ lái ， mǎn pán huī bù qù 。
wú rén yī gān cháng ， wèi kě shè kuǐ bù 。
chān jū zhé jīng nián ， bǎ bì sù chuī shǔ 。
pì rú zhī shàng huā ， fēng lǐ dé zàn jù 。
tiān guǒ hé yì zāi ， wèi yì cè qí gù 。
ān dé sān jiān máo ， lí xiàn tóng dàn mù 。
qiū sè rú xíng sè ， bié yǔ bù dé tǔ 。
hè fēng dé jiā jù ， shàng zú wèi yán zhù 。
cóng jīn yè yè yuè ， bàn wǒ zhào tíng hù 。

“威凤翔九霄”繁体原文

送李司戶之官臨邛

威鳳翔九霄，千百但一遇。
蒼蠅何所來，滿盤揮不去。
吾人一肝腸，未可捨跬步。
摻裾輒經年，把臂速炊黍。
譬如枝上花，風裏得暫聚。
天果何意哉，未易測其故。
安得三間茅，藜莧同旦暮。
秋色如行色，別語不得吐。
鶴峯得佳句，尚足慰延佇。
從今夜夜月，伴我照庭戶。

“威凤翔九霄”韵律对照

平仄平仄平，平仄仄仄仄。
威凤翔九霄，千百但一遇。

○平平仄平，仄平平仄仄。
苍蝇何所来，满盘挥不去。

平平仄平平，仄仄仄仄仄。
吾人一肝肠，未可舍跬步。

○平仄平平，仄仄仄平仄。
掺裾辄经年，把臂速炊黍。

仄○平仄平，平仄仄仄仄。
譬如枝上花，风里得暂聚。

平仄平仄平，仄仄仄○仄。
天果何意哉，未易测其故。

平仄○○平，平仄平仄仄。
安得三间茅，藜苋同旦暮。

平仄○○仄，仄仄仄仄仄。
秋色如行色，别语不得吐。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
鹤峯得佳句，尚足慰延伫。

○平仄仄仄，仄仄仄○仄。
从今夜夜月，伴我照庭户。

“威凤翔九霄”全诗注音

wēi fèng xiáng jiǔ xiāo ， qiān bǎi dàn yī yù 。

威凤翔九霄，千百但一遇。

cāng yíng hé suǒ lái ， mǎn pán huī bù qù 。

苍蝇何所来，满盘挥不去。

wú rén yī gān cháng ， wèi kě shè kuǐ bù 。

吾人一肝肠，未可舍跬步。

chān jū zhé jīng nián ， bǎ bì sù chuī shǔ 。

掺裾辄经年，把臂速炊黍。

pì rú zhī shàng huā ， fēng lǐ dé zàn jù 。

譬如枝上花，风里得暂聚。

tiān guǒ hé yì zāi ， wèi yì cè qí gù 。

天果何意哉，未易测其故。

ān dé sān jiān máo ， lí xiàn tóng dàn mù 。

安得三间茅，藜苋同旦暮。

qiū sè rú xíng sè ， bié yǔ bù dé tǔ 。

秋色如行色，别语不得吐。

hè fēng dé jiā jù ， shàng zú wèi yán zhù 。

鹤峯得佳句，尚足慰延伫。

cóng jīn yè yè yuè ， bàn wǒ zhào tíng hù 。

从今夜夜月，伴我照庭户。

“威凤翔九霄”全诗翻译

译文：

威凤飞翔于九霄之上，千百次中只有一次相遇。
苍蝇从何处而来，满盘食物挥之不去。
我们每个人都有一颗忠诚的心，不能轻易离开原处。
岁月匆匆，如同掺裾一般经过很久，转眼间已把臂速炊黍。
就像花朵在枝头上，只是风中暂时聚集。
天命之果有何深意，难以推测其缘由。
如果能得到三间茅屋，与藜苋一同度过早晚时光。
秋色如同行色，别离时难以吐露心中话语。
鹤峰得到佳句，已足以慰藉漫长的等待。
从今以后，每个夜晚的明月都将陪伴我照亮庭户。

总结：

诗人表达了一种对命运的思索和对时光流逝的感慨。他通过对飞鸟、苍蝇、花朵等自然事物的比喻，表现出人生中不同的境遇和无法预测的命运。诗中还融入了对质朴生活的向往，希望能过上简单而自在的生活。最后，诗人以月亮作为永恒的伴侣，表达了对一份持久而珍贵情感的渴望。整体而言，诗人以简练而质朴的语言，表现出对生活、时光和情感的深刻思考。

“威凤翔九霄”诗句作者李流谦介绍：

李流谦（一一二三～一一七六），字无变，号澹斋，德阳（今属四川）人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎，授成都灵泉尉，秩满，调雅州教授。虞允文宣抚蜀，招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒，年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷（其中诗八卷）。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。　李流谦诗，以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“威凤翔九霄”相关诗句：

“威凤翔九霄”每个字的意思：

包含“威凤翔九霄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂