首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵都尉王晋卿天驷监邂逅作兼呈坐客 > 赤霄翔舞须威蕤

“赤霄翔舞须威蕤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“赤霄翔舞须威蕤”出自哪首诗？

答案： “赤霄翔舞须威蕤”出自： 宋代 晁补之的 《次韵都尉王晋卿天驷监邂逅作兼呈坐客》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chì xiāo xiáng wǔ xū wēi ruí ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。

问题2：“赤霄翔舞须威蕤”的上一句是什么？

答案： “赤霄翔舞须威蕤”的上一句是： 烜赫功高羊叔子 , 诗句拼音为： xuān hè gōng gāo yáng shū zǐ ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。

问题3：“赤霄翔舞须威蕤”的下一句是什么？

答案： “赤霄翔舞须威蕤”的下一句是： 孔翠文章岂其累 , 诗句拼音为： kǒng cuì wén zhāng qǐ qí lèi ，诗句平仄：仄仄平平仄○仄。

“赤霄翔舞须威蕤”全诗

次韵都尉王晋卿天驷监邂逅作兼呈坐客 (cì yùn dōu wèi wáng jìn qīng tiān sì jiān xiè hòu zuò jiān chéng zuò kè)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

平生杜元凯，学问光奕世。
戚联帝室未要论，烜赫功高羊叔子。
赤霄翔舞须威蕤，孔翠文章岂其累。
崇台作山池作湖，富贵所要声名俱。
酒樽诗句得过薄，小隠山城殊未疏。
曹侯词翰诸公客，惯听清歌耳倾侧。
天闲两骥看追风，晴轩忽下饮河虹。
拳毛妙画不可见，顔公笔精如对面。
邓张不醉无揽辔，烧烛林间鹊飞起。
第语曹侯继张燕，邻榼如渑不忧浅。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄○，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平平平，仄仄平平仄○仄。
平平仄平平仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄○仄，仄仄平平平仄○。
平平平仄平平仄，仄○平平仄平仄。
平平仄仄○平平，平平仄仄仄平○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄平○仄仄。
仄○仄仄平仄仄，○仄平○仄平仄。
仄仄平平仄○○，平仄○平仄平仄。

píng shēng dù yuán kǎi ， xué wèn guāng yì shì 。
qī lián dì shì wèi yào lùn ， xuān hè gōng gāo yáng shū zǐ 。
chì xiāo xiáng wǔ xū wēi ruí ， kǒng cuì wén zhāng qǐ qí lèi 。
chóng tái zuò shān chí zuò hú ， fù guì suǒ yào shēng míng jù 。
jiǔ zūn shī jù dé guò báo ， xiǎo yǐn shān chéng shū wèi shū 。
cáo hóu cí hàn zhū gōng kè ， guàn tīng qīng gē ěr qīng cè 。
tiān xián liǎng jì kàn zhuī fēng ， qíng xuān hū xià yǐn hé hóng 。
quán máo miào huà bù kě jiàn ， yán gōng bǐ jīng rú duì miàn 。
dèng zhāng bù zuì wú lǎn pèi ， shāo zhú lín jiān què fēi qǐ 。
dì yǔ cáo hóu jì zhāng yàn ， lín kē rú miǎn bù yōu qiǎn 。

“赤霄翔舞须威蕤”繁体原文

次韵都尉王晉卿天駟監邂逅作兼呈坐客

平生杜元凱，學問光奕世。
戚聯帝室未要論，烜赫功高羊叔子。
赤霄翔舞須威蕤，孔翠文章豈其累。
崇臺作山池作湖，富貴所要聲名俱。
酒樽詩句得過薄，小隠山城殊未疏。
曹侯詞翰諸公客，慣聽清歌耳傾側。
天閑兩驥看追風，晴軒忽下飲河虹。
拳毛妙畫不可見，顔公筆精如對面。
鄧張不醉無攬轡，燒燭林間鵲飛起。
第語曹侯繼張燕，鄰榼如澠不憂淺。

“赤霄翔舞须威蕤”韵律对照

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平生杜元凯，学问光奕世。

仄平仄仄仄仄○，仄仄平平平仄仄。
戚联帝室未要论，烜赫功高羊叔子。

仄平平仄平平平，仄仄平平仄○仄。
赤霄翔舞须威蕤，孔翠文章岂其累。

平平仄平平仄平，仄仄仄仄平平平。
崇台作山池作湖，富贵所要声名俱。

仄平平仄仄○仄，仄仄平平平仄○。
酒樽诗句得过薄，小隠山城殊未疏。

平平平仄平平仄，仄○平平仄平仄。
曹侯词翰诸公客，惯听清歌耳倾侧。

平平仄仄○平平，平平仄仄仄平○。
天闲两骥看追风，晴轩忽下饮河虹。

平平仄仄仄仄仄，平平仄平○仄仄。
拳毛妙画不可见，顔公笔精如对面。

仄○仄仄平仄仄，○仄平○仄平仄。
邓张不醉无揽辔，烧烛林间鹊飞起。

仄仄平平仄○○，平仄○平仄平仄。
第语曹侯继张燕，邻榼如渑不忧浅。

“赤霄翔舞须威蕤”全诗注音

píng shēng dù yuán kǎi ， xué wèn guāng yì shì 。

平生杜元凯，学问光奕世。

qī lián dì shì wèi yào lùn ， xuān hè gōng gāo yáng shū zǐ 。

戚联帝室未要论，烜赫功高羊叔子。

chì xiāo xiáng wǔ xū wēi ruí ， kǒng cuì wén zhāng qǐ qí lèi 。

赤霄翔舞须威蕤，孔翠文章岂其累。

chóng tái zuò shān chí zuò hú ， fù guì suǒ yào shēng míng jù 。

崇台作山池作湖，富贵所要声名俱。

jiǔ zūn shī jù dé guò báo ， xiǎo yǐn shān chéng shū wèi shū 。

酒樽诗句得过薄，小隠山城殊未疏。

cáo hóu cí hàn zhū gōng kè ， guàn tīng qīng gē ěr qīng cè 。

曹侯词翰诸公客，惯听清歌耳倾侧。

tiān xián liǎng jì kàn zhuī fēng ， qíng xuān hū xià yǐn hé hóng 。

天闲两骥看追风，晴轩忽下饮河虹。

quán máo miào huà bù kě jiàn ， yán gōng bǐ jīng rú duì miàn 。

拳毛妙画不可见，顔公笔精如对面。

dèng zhāng bù zuì wú lǎn pèi ， shāo zhú lín jiān què fēi qǐ 。

邓张不醉无揽辔，烧烛林间鹊飞起。

dì yǔ cáo hóu jì zhāng yàn ， lín kē rú miǎn bù yōu qiǎn 。

第语曹侯继张燕，邻榼如渑不忧浅。

“赤霄翔舞须威蕤”全诗翻译

译文：
平生杜元凯，学问出类拔萃，辉煌照耀世间。
虽然戚联到皇帝的室中还未被重用，但他的功绩卓著，堪比羊叔子那样显赫。
他像赤霄般高飞翱翔，威仪如皇室贵族，而他的文章更是孔子那般博大精深，岂是轻易可比的。
他在崇台上建起山峰，挖凿池塘湖泊，富贵和名声都是他所追求的。
他的酒杯和诗句皆绝妙精巧，不过对于隐居在山城的他来说，还显得有些疏远。
曹侯（曹操）和其他文学名家都是他的客人，惯常聆听他清脆悦耳的歌声。
天闲时，他像两匹骏马一样追逐风的速度；而在晴朗的轩窗下，忽然出现了饮酒时的彩虹。
他的绘画技巧如拳毛画般巧妙，令人叹为观止，而他的笔下之功，如同与他对坐而作。
邓禹和张旭无需醉酒来舒展缰绳，他们燃起篝火时，林间的鹊鸟都惊飞而起。
最后，他称赞了曹侯继承张燕的文学传统，邻近的榼如渑水那样深不可测，让人不会忽视他们的才华。
全文总结：文章赞颂了杜元凯学识渊博，文才卓越，和戚继羊叔子一样显赫。他的诗文如赤霄高飞，威仪如王侯，知识如孔子。他修筑山峰湖泊，追求富贵名声。他的酒诗都是绝妙之作，但他隐居山城，生活较为疏远。曹侯等文学名家常常倾听他的歌声。天闲时，他追逐风的速度，晴天时，饮酒如下彩虹。他的绘画技巧高超，笔下之功如面对本人。邓禹和张旭不需醉酒来执掌缰绳，他点燃篝火，林间鹊鸟也惊飞。最后，他称赞曹侯继承了张燕的文学传统，邻近的榼就像深不可测的渑水，绝非浅薄可测之辈。

“赤霄翔舞须威蕤”总结赏析

这首诗《次韵都尉王晋卿天驷监邂逅作兼呈坐客》是晁补之所作，表现了对王晋卿的赞美和友情之情。让我来为你进行赏析：
在这首诗中，诗人表达了对杜元凯的敬仰，称他为学问光辉照耀世间的人物。接着提到了戚联，虽然他并没有升官，但他的功绩却堪比羊叔子。这里使用了“烜赫功高”一词，强调了戚联的卓越之处。
诗人还描述了杜元凯的文学才华，将其与“孔翠文章”相提并论，意味着他的文学成就非常高。接下来，诗人描绘了杜元凯的富贵生活，他建造山池湖泊，追求声名与财富。
然后，诗中提到了酒宴和诗歌，暗示了杜元凯的生活丰富多彩。接着，诗人提到了曹侯，指的是曹操，称他为“词翰诸公客”，意味着他也是文学界的重要人物，常常欣赏清歌。
诗的后半部分描写了一场风驰电掣的马拉戏，展示了壮丽的画面。同时，提到了邓张，以及他们燕山的相聚，表达了友情之情。
最后，诗人通过描述鹊飞起和烧烛林间的情景，表达了对友情的珍视。整首诗充满了对友情、文学和壮丽景色的赞美之情。

“赤霄翔舞须威蕤”诗句作者晁补之介绍：

晁补之（一○五三～一一一○），字无咎，号归来子，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调澶州司户参军。召试学官，除北京国子监教授，迁太学正。哲宗元佑初，召试学士院，以秘阁校理通判扬州，迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年（一○九四），坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位，召爲着作佐郎，擢吏部郎中。出知河中府，徙湖州、密州。崇宁间党论复起，奉祠禄居家，葺归来园，慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州，改泗州，卒於任，年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》，《宋史》卷四四四有传。　晁补之诗，以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本（藏北京图书馆）爲底本。校以明光泽堂抄本（简称光本，藏北京图书馆）、涵芬楼藏明蓝格抄本（简称涵本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“赤霄翔舞须威蕤”相关诗句：

“赤霄翔舞须威蕤”每个字的意思：

包含“赤霄翔舞须威蕤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂