“览辉已见翔威凤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“览辉已见翔威凤”出自哪首诗?
答案: “览辉已见翔威凤”出自: 宋代 曹勋的 《和鲍仲山赋灵岩寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎn huī yǐ jiàn xiáng wēi fèng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“览辉已见翔威凤”的上一句是什么?
答案:
“览辉已见翔威凤”的上一句是: 上方大士隠非烟 , 诗句拼音为: shàng fāng dà shì yǐn fēi yān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“览辉已见翔威凤”的下一句是什么?
答案: “览辉已见翔威凤”的下一句是: 倚仗何堪照细泉 , 诗句拼音为: yǐ zhàng hé kān zhào xì quán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“览辉已见翔威凤”全诗
和鲍仲山赋灵岩寺 (hé bào zhòng shān fù líng yán sì)
十年尘土换华颠,一踏山根觉涣然。
下界长江朝胜地,上方大士隠非烟。
览辉已见翔威凤,倚仗何堪照细泉。
暂得诠心适佳处,试抛马箠问枯禅。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“览辉已见翔威凤”繁体原文
和鮑仲山賦靈巖寺
十年塵土換華顛,一踏山根覺渙然。
下界長江朝勝地,上方大士隠非煙。
覽輝已見翔威鳳,倚仗何堪照細泉。
暫得詮心適佳處,試拋馬箠問枯禪。
“览辉已见翔威凤”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
十年尘土换华颠,一踏山根觉涣然。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
下界长江朝胜地,上方大士隠非烟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
览辉已见翔威凤,倚仗何堪照细泉。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
暂得诠心适佳处,试抛马箠问枯禅。
“览辉已见翔威凤”全诗注音
十年尘土换华颠,一踏山根觉涣然。
下界长江朝胜地,上方大士隠非烟。
览辉已见翔威凤,倚仗何堪照细泉。
暂得诠心适佳处,试抛马箠问枯禅。
“览辉已见翔威凤”全诗翻译
译文:
十年的光阴如同飞逝的尘土,换来了华丽的巅峰,当我踏上这片山根,我感觉心境豁然开朗。
在下界长江边,是朝胜之地,而在上方却隐居着伟大的士人,他们不为红尘所扰。
仰望天空,已经见到飞翔的威武凤凰,倚仗着什么来照亮那细小的泉水?
暂时得到心灵的启迪,来到了这个适宜修行的地方,试着抛开尘世的俗务,向僻静的禅室里请教高深的禅理。
总结:
这首诗描绘了一个文人十年的人生历程。他经历了世间的风风雨雨,最终在山间禅地领悟到心灵的升华,觉悟了人生的真谛,志向超脱。在朝胜之地的下界,他看到世俗的荣华富贵,但他已心静如水;而在上方的隐士之地,他目睹了高飞的凤凰,不禁思考自己的修行和抱负。最后,他来到适宜修行的地方,抛开尘世琐事,准备向禅宗高人请教禅理。这是一首描写人生修行历程的诗篇,表达了追求内心升华的愿望和对禅宗智慧的渴望。
“览辉已见翔威凤”总结赏析
赏析:这首诗描绘了作者赴灵岩寺感受到的心境。十年的世俗沉浮换来心境的华颠,一踏寺庙山根,感觉心情瞬间清净。诗人通过对灵岩寺山川的描写,展现了其幽静、高远之美,将寺庙置于尘世的对比中,突显出寺庙的神圣和超越。诗中提到大士,既指寺中的菩萨,也象征精神上的净化。作者在这个清静之地领悟到诚心的真谛,同时以“试抛马箠问枯禅”表示作者对禅宗的探求和对人生境界的思索。
标签: 修行, 触发思索, 对比, 神秘
“览辉已见翔威凤”相关诗句:
- 览辉已见翔威凤 出自 [宋] 曹勋 ·《和鲍仲山赋灵岩寺 》
- 翔凤览辉来 出自 [宋] 范成大 ·《寄赠泉石使李元直入觐 》
- 览辉未易来翔凤 出自 [宋] 程公许 ·《送李微之以史学召 》
- 曩时威凤览辉初 出自 [宋] 周南 ·《丘都督枢密挽章 其一 》
- 凤昔览辉今已矣 出自 [宋] 方大琮 ·《挽赵南塘 其一 》
- 览辉早翔集 出自 [宋] 王炎 ·《送陈华文出守当涂同僚饯别分韵得立字 》
- 綷羽览辉翔 出自 [宋] 张守 ·《题闾丘氏巢凤亭以其子登科胡茂老名之 》
- 千仞翺翔览德辉 出自 [宋] 夏竦 ·《咏凤 》
- 翔仞当年览德辉 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明秋园五绝句 其二 》
- 览辉翔集毋轻前 出自 [宋] 高斯得 ·《送庸斋赴召 》
- 鸣凤览德辉 出自 [宋] 刘黻 ·《中兴更化诗 》
- 凤皇览辉下 出自 [宋] 韩维 ·《和永叔言怀 》
- 仪凤览德辉 出自 [宋] 韩淲 ·《松竹堂次萧宰相韵 》
- 凤凰览德辉 出自 [宋] 苏轼 ·《南禅长老和诗不已故作六虫篇答之 》
- 凤凰览德辉 出自 [宋] 张埴 ·《寄樊上友人 》
- 览德如威凤 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实陪潞公子华景仁宴集各一首 其三 》
- 威凤高其翔 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百七十九 》
- 威凤高其翔 出自 [唐] 杜甫 ·《晦日寻崔戢李封 》
- 威凤翔丹山 出自 [宋] 杨亿 ·《偶兴 》
- 威凤翔九霄 出自 [宋] 李流谦 ·《送李司户之官临邛 》